论文摘要要不要翻译成英文?
发布时间：
2021-09-27 11:06:09
阅读量：
2357
论文摘要又称概要、内容提要，主要提供文献内筒梗概为目的，是论文写作中必不可缺的一部分，可以看到，不少论文中都包含中英文摘要，所以也有人问：论文摘要要不要翻译成英文?
论文摘要要不要翻译成英文主要还是根据期刊来判断的，有些期刊有硬性规定，有的期刊则不需要英文摘要。大部分国内的文章，只需要中文摘要，不需要将摘要翻译成英文，也有鲜少期刊要求作者论文必须带英文摘要，这个时候就要求论文摘要翻译成英文了。
也有规定标明，为了国际交流，科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。所以这个时候，论文摘要翻译成英文是必不可少了，在翻译摘要的过程中，还是需要确保语言母语化。
通常来说，对摘要的要求是要有高度的概括力，语言精练、明确。同时有中、英文对照，中文摘要约300汉字;英文摘要约250个实词。
论文摘要要不要翻译成英文就介绍到这里了，大家可以到知网上检索目标期刊，看已刊出的论文是否有英文摘要，再来判断论文摘要是否需要翻译成英文。
小编推荐