Migration-related emotional distress among Vietnamese psychiatric patients in Germany: An interdisciplinary, mixed methods study.

Abstract:

:Culture and socialization influence how individuals perceive and express emotional distress. Research therefore, must consider the context to capture individual experiences. However, the majority of studies on factors associated with emotional distress among migrants use quantitative approaches, limiting an in-depth understanding. This study investigates emic themes of emotional distress among Vietnamese migrants by integrating anthropological and psychiatric approaches. The mixed methods study first quantified differences in reported themes of distress between Vietnamese (n = 104) and German (n = 104) patients, who utilized two psychiatric outpatient clinics in Berlin, Germany. Based on these differences, ethnographic interviews were conducted with 20 Vietnamese patients. In the quantitative part, differences in frequency of reported distress between Vietnamese and German patients indicate cultural and migration-related issues among Vietnamese migrants, such as the upbringing of children in a transcultural context. In the qualitative part, interviews with Vietnamese patients elicited contextualizing information and additional themes of distress. Besides commonly expressed socioeconomic themes, such as work and finances, we identified affectively charged themes concerning roles toward partnership and children. A central emic theme is expressed as "moments of speechlessness," which go beyond a lack of language proficiency and challenge patients in different spheres of life. Migration entails complex affective dynamics, determined by a specific migratory and post-migratory context. Within this context, norms and values determine which themes of distress patients articulate openly. Therefore, an interdisciplinary, mixed-methods approach can yield a contextualized understanding of emotional distress and the complex nature of migration.

journal_name

Transcult Psychiatry

journal_title

Transcultural psychiatry

authors

Nguyen MH,Lanca JC,Hahn E,von Poser A,Heyken E,Wingenfeld K,Burian R,Diefenbacher A,Ta TMT

doi

10.1177/1363461520920329

subject

Has Abstract

pub_date

2020-05-11 00:00:00

pages

1363461520920329

eissn

1363-4615

issn

1461-7471

pub_type

杂志文章
  • Treating immigrant patients in psychiatric emergency rooms.

    abstract::We examine whether patient variables (geographic origin, gender, Spanish language proficiency) and subjective clinician aspects in emergency department psychiatric encounters (diagnostic certainty, clinician's comfort level with patient) are associated with diagnosis and the use of coercive measures. Using a descripti...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461520916697

    authors: Collazos F,Malagón-Amor Á,Falgas-Bague I,Qureshi A,Gines JM,Del Mar Ramos M,McPeck S,Hussain I,Wang Y,Alegría M

    更新日期:2020-04-11 00:00:00

  • Mothering in transition: the experiences of Sudanese refugee women raising teenagers in Australia.

    abstract::Of the approximately 13,750 humanitarian refugees who have fled from war and other human rights abuses to resettle in Australia every year, the majority are families arriving with adolescent children. This study used a qualitative methodology to explore Sudanese refugee women's narratives around parenting teenagers in...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461514531315

    authors: Levi M

    更新日期:2014-08-01 00:00:00

  • Johns Hopkins legionary: Leighton's lineage and legacy.

    abstract::What is the relationship between sociocultural environment and psychiatric disorder? In particular, what is 'social disintegration', its characteristics, dangers and possible remediation? Alexander Hamilton Leighton and Jane Murphy's interdisciplinary contributions derive from those consuming concerns. This article co...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 传,历史文章,杂志文章

    doi:10.1177/1363461506061755

    authors: Lumsden DP

    更新日期:2006-03-01 00:00:00

  • Pragmatic truths about illness experience: Idioms of distress around Alzheimer's disease in Oaxaca, Mexico.

    abstract::This article explores the pragmatic sensibilities that are implicit in idioms of distress among family caregivers for Alzheimer's disease in Teotitlán del Valle, a rural Zapotec-speaking community in Oaxaca, Mexico. Through analysis of caregivers' perceptions of progressive memory loss and related etiological understa...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461519847304

    authors: Yahalom J

    更新日期:2019-08-01 00:00:00

  • Truth and reconciliation commissions: problems in transitional justice and the reconstruction of identity.

    abstract::This article considers some of the main features of so-called truth and reconciliation commissions, their history and structure and their characteristic concerns with respect to their central dilemmas, including: how they grapple with notions of truth, justice, liability, reconciliation, apology and forgiveness, and h...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461510362043

    authors: Avruch K

    更新日期:2010-02-01 00:00:00

  • A pioneer of psy: The first Ugandan psychiatric nurse and her (different) tale of psychiatry in Uganda.

    abstract::In Africa, the emergence of a "modern" mental health regime centered on psychiatry is often portrayed as a unidirectional intervention by "the West." Analyses ranging from medical histories of colonial psychiatry to more recent studies of Global Mental Health focus mostly on the role of external actors and the ways th...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461520901642

    authors: Vorhölter J

    更新日期:2020-02-26 00:00:00

  • Mapping resilience pathways of Indigenous youth in five circumpolar communities.

    abstract::This introduction to the Special Issue Indigenous Youth Resilience in the Arctic reviews relevant resilience theory and research, with particular attention to Arctic Indigenous youth. Current perspectives on resilience, as well as the role of social determinants, and community resilience processes in understanding res...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type:

    doi:10.1177/1363461513497232

    authors: Allen J,Hopper K,Wexler L,Kral M,Rasmus S,Nystad K

    更新日期:2014-10-01 00:00:00

  • Beyond China's drug century: Yunnan's first therapeutic community and narratives of drug treatment and mental health care.

    abstract::China is experiencing rapid cultural change and new forms of sociability that are accompanied by social problems and novel humanitarian interventions that have been formulated to address those problems. The pressure related to the rapid transformation of the countryside into mid-level cities has led to recreational dr...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 历史文章,杂志文章

    doi:10.1177/1363461518764488

    authors: Hyde ST

    更新日期:2019-06-01 00:00:00

  • 'Hit by the wind' and temperature-shift panic among Vietnamese refugees.

    abstract::Surveying 60 Vietnamese patients with either current or past post-traumatic stress disorder, this article aims to phenomenologically characterize the syndrome of 'hit by the wind' in a multidimensional manner. This includes determining the patient conceptualization of the disorder, profiling 'hit by the wind' episodes...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:10.1177/13634615030403003

    authors: Hinton D,Hinton S,Pham T,Chau H,Tran M

    更新日期:2003-09-01 00:00:00

  • A qualitative study of clinicians' use of the cultural formulation model in assessing posttraumatic stress disorder.

    abstract::The Cultural Formulation (CF) of the Diagnostic and Statistical Manual (DSM) provides a potential framework for improving the diagnostic assessment of Posttraumatic Stress Disorder (PTSD) in culturally diverse patients. We analyzed data from the Patient-Provider Encounter Study, a multi-site study that examines the pr...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461509342948

    authors: Fortuna LR,Porche MV,Alegría M

    更新日期:2009-09-01 00:00:00

  • The influence of developmental, education, and mentorship experiences on career paths in cultural psychiatry.

    abstract::Career paths in cultural psychiatry and other areas of medicine often are influenced by a combination of developmental, academic and training experiences. One of the satisfactions for the cultural psychiatrist is the opportunity to integrate lifelong interests that are not central to medical training, such as anthropo...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461510383186

    authors: Boehnlein JK

    更新日期:2011-04-01 00:00:00

  • Does trauma type relate to posttraumatic growth after war? A pilot study of young Iraqi war survivors living in Turkey.

    abstract::Positive personal gain after adverse life events and traumas is known as posttraumatic growth (PTG). Several factors are suggested to promote PTG after stressful events, including type of trauma, in addition to younger age and female gender. Although conflicting findings exist, studies suggest that there may be less g...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461515612963

    authors: Kılıç C,Magruder KM,Koryürek MM

    更新日期:2016-02-01 00:00:00

  • Khat chewing in persons with severe mental illness in Ethiopia: a qualitative study exploring perspectives of patients and caregivers.

    abstract::People with severe mental illness (SMI) in Ethiopia chew khat despite advice from their physicians to desist. We wanted to better understand their reasons for khat chewing, including any benefits that they might gain. A qualitative study was conducted involving patients with SMI and their caregivers in Butajira. Reaso...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461511408494

    authors: Teferra S,Hanlon C,Alem A,Jacobsson L,Shibre T

    更新日期:2011-09-01 00:00:00

  • Anthropology, brokerage, and collaboration in the development of a Tongan public psychiatry: Local lessons for global mental health.

    abstract::The Global Mental Health (GMH) movement has raised questions of the translatability of psychiatric concepts and the challenges of community engagement. In Tonga, the local psychiatrist Dr Puloka successfully established a publicly accessible psychiatry that has improved admission rates for serious mental illnesses and...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 历史文章,杂志文章

    doi:10.1177/1363461516679072

    authors: Poltorak M

    更新日期:2016-12-01 00:00:00

  • Mental wellbeing in the Anthropocene: Socio-ecological approaches to capability enhancement.

    abstract::There is growing recognition that "human development" frameworks, such as the Capabilities Approach (CA) with its emphasis on the promotion of justice, offer promise for guiding efforts aimed at enhancing mental wellbeing. This article explores challenges that might arise when there is a need to arbitrate among the co...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461518786559

    authors: White RG

    更新日期:2020-02-01 00:00:00

  • Posttraumatic stress disorder and comorbid depression among refugees: Assessment of a sample from a German refugee reception center.

    abstract::In 2015, a large number of refugees arrived in Germany, mostly driven to emigrate by devastating circumstances in their countries of origin. Arriving refugees are distributed to reception centers within the German federal states, frequently facing marginal conditions in terms of overcrowding or waiting time of several...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461517745473

    authors: Belz M,Belz M,Özkan I,Graef-Calliess IT

    更新日期:2017-10-01 00:00:00

  • Psychological predictors of loneliness among Palestinian university students in the West Bank.

    abstract::The purpose of this study was to examine the predictive role of life satisfaction, perceived social support, and psychological problems on loneliness among Palestinian university students in the West Bank. Participants were 254 volunteer undergraduate students (50.4% males and 49.6% females), ranging from 18 to 26 yea...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461519857298

    authors: Nazzal FI,Cruz O,Neto F

    更新日期:2020-10-01 00:00:00

  • Predictors of positive mental health among refugees: Results from Canada's General Social Survey.

    abstract::Do refugees have lower levels of positive mental health than other migrants? If so, to what extent is this attributable to post-migration experiences, including discrimination? How does gender affect the relationships between post-migration experience and positive mental health? To address these questions, the current...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461517724985

    authors: Beiser M,Hou F

    更新日期:2017-10-01 00:00:00

  • Taijin Kyofusho in university students: patterns of fear and predispositions to the offensive variant.

    abstract::Taijin Kyofusho (TKS), a disorder characterized by a fear of interpersonal relations, and regarded as a culture-bound disorder in Japan, is related to social anxiety disorder (SAD). A variant of TKS, the 'offensive type' involves fear of offending others by one's inappropriate social behavior or appearance. Reports of...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461504047933

    authors: Tarumi S,Ichimiya A,Yamada S,Umesue M,Kuroki T

    更新日期:2004-12-01 00:00:00

  • The structure of feared social situations among race-ethnic minorities and Whites with social anxiety disorder in the United States.

    abstract::We investigated feared social situations in individuals with social anxiety disorder from different racial and ethnic groups in the United States. The sample included 247 African Americans, 158 Latinos, and 533 non-Latino Whites diagnosed with social anxiety disorder within the past 12 months from the integrated Colla...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461515576823

    authors: Asnaani A,Aderka IM,Marques L,Simon N,Robinaugh DJ,Hofmann SG

    更新日期:2015-12-01 00:00:00

  • Global Assessment of Relational Functioning Scale (GARF): a validity study in patients with recurrent major depression in Brazil.

    abstract::The Global Assessment of Relational Functioning Scale (GARF) has been proposed as an additional domain on Axis V, yet few validation studies have been conducted. This study examines the validity of the Brazilian-Portuguese version of the GARF. An experienced family therapist interviewed 34 families in which one member...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461507074969

    authors: Mello AF,Blay SL,Kohn R

    更新日期:2007-03-01 00:00:00

  • How metaphors shape the particularities of illness and healing experiences.

    abstract::Metaphors are frequently seen in individuals' descriptions of their illness and healing experiences. These figurative phrases are not ornamental, or distracting, but often reveal the particularities of what it is like to be ill or healing. Culture plays a big role in shaping the particular metaphors employed to expres...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461520965424

    authors: Gibbs RW Jr

    更新日期:2020-11-18 00:00:00

  • Neighborhood characteristics and ataque de nervios: the role of neighborhood violence.

    abstract::Ataque de nervios is a Latina/o idiom of distress that may occur as a culturally sanctioned response to acute stressful experiences, particularly relating to grief, threat, family conflict, and a breakdown in social networks. The contextual factors associated with ataque de nervios have received little attention in re...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461520935674

    authors: Ginzburg SL,Lemon SC,Rosal M

    更新日期:2020-07-21 00:00:00

  • Interdisciplinary case discussions as a training modality to teach cultural formulation in child mental health.

    abstract::The DSM-5 Cultural Formulation Interview (CFI) may become an important tool to help operationalize culture in the clinical realm. However, challenges exist in teaching its use to avoid the risk of stereotyping and oversimplification, which could result in misunderstanding and stigma. The aim of this article is to docu...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461518794033

    authors: Rousseau C,Johnson-Lafleur J,Papazian-Zohrabian G,Measham T

    更新日期:2020-08-01 00:00:00

  • Beyond two worlds: Identity narratives and the aspirational futures of Alaska Native youth.

    abstract::Indigenous communities across the Alaskan Arctic have experienced profound revisions of livelihood, culture, and autonomy over the past century of colonization, creating radical discontinuities between the lives of young people and those of their parents and Elders. The disrupted processes of identity development, acc...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461518786991

    authors: Trout L,Wexler L,Moses J

    更新日期:2018-12-01 00:00:00

  • Beliefs about sleep paralysis in Turkey: Karabasan attack.

    abstract::The present study examined explanations of sleep paralysis (SP) in Turkey. The participants were 59 college students recruited in İstanbul, Turkey, who had experienced SP at least once in their lifetime. Participants were administered the Sleep Paralysis Experiences and Phenomenology Questionnaire (SP-EPQ) in an inter...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461520909616

    authors: Jalal B,Sevde Eskici H,Acarturk C,Hinton DE

    更新日期:2020-03-29 00:00:00

  • Between national ideology and Western therapy: on the emergence of a new "culture of trauma" following the 2005 forced evacuation of Jewish Israeli settlers.

    abstract::The Israeli government's decision to evacuate Jewish settlers from the Gaza Strip and the West Bank introduced a new category of at-risk individuals to Israeli mental health discourse, namely victims of what has come to be termed the "trauma of the Disengagement." This category refers to Jewish settlers who are motiva...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461513479760

    authors: Plotkin-Amrami G

    更新日期:2013-02-01 00:00:00

  • The McDonaldization of childhood: children's mental health in neo-liberal market cultures.

    abstract::As the failings of neo-liberalism have recently been revealed through the collapse of much of the banking and financial services sector, it seems an opportune time to think about the impact this economic, political, and social value system has had on the well-being of children. After analyzing how our beliefs and prac...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461510381158

    authors: Timimi S

    更新日期:2010-11-01 00:00:00

  • New starts at New Start: Recovery and the work of hikikomori.

    abstract::Defined by psychologist Tamaki Saito as a period of social isolation in the absence of any other clear mental health issues for a period of six months or longer, hikikomori (social withdrawal) emerged as a condition among Japanese youth in the late 1980s. Used as both a noun to identify those afflicted, as well as des...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461520958337

    authors: Ismail R

    更新日期:2020-10-01 00:00:00

  • A Xhosa language translation of the CORE-OM using South African university student samples.

    abstract::The translation of well established psychometric tools from English into Xhosa may assist in improving access to psychological services for Xhosa speakers. The aim of this study was to translate the Clinical Outcomes in Routine Evaluation - Outcome Measure (CORE-OM), a measure of general distress and dysfunction devel...

    journal_title:Transcultural psychiatry

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1177/1363461516661643

    authors: Campbell MM,Young C

    更新日期:2016-10-01 00:00:00