论文中文翻译成英文查重可以查出来吗

发布时间: 2021-11-23 17:40:10
阅读量: 2407

  有不少学生在写毕业论文的时候会使用翻译法,将中文论文翻译成英文引用,操作很方便,那么,用这种方法查重是否会查出来呢?

论文中文翻译成英文查重可以查出来吗

  一般来说,这些部分不会被检测出来。使用中英文翻译的方法,可以有效降低论文重复率,将中文翻译成英文也不会被检测出来。但是由于中英文表达方式上有很大的差异,通过软件直接把中文论文翻译英文的话,语病、语序、逻辑上会有很大的问题,可读性很差,查重虽然查不出来,但是导师一看便知。

  所以,小编并不建议用这种方法来降低查重率。那么,有什么方法可用来降重呢?

  1、改变语言法:用另一种方式表达原语言想表达的意思。

  2、图像转换法:可以将引用的内容切成图像插入论文的相应位置。

  3、文件插入法:以word文档形式将内容插入到论文的对应位置,可以降低论文重复率。

  4、空格插入法:在论文的各个字之间插入空格符号,将其间隔调整到最小,调查时调查率大幅下降,但工作量稍大

  5、原创法:自己写作原创论文,这样重复率是最低的,但是需要我们储备一定的知识。

  当然,以上方法中原创法对于论文重复率、论文质量的最好的,不论是毕业论文、学术论文对于原创性、创新性都有很高的要求,只有自己写作论文,才是对论文质量的一个最大保障。

Copyright © 2014-2019 晟斯医学 All Rights Reserved. 备案号:苏ICP备11037034号-5 版权所有:南京孜文信息咨询有限公司