英文论文的中文参考文献要翻译吗
英文论文的中文参考文献要翻译吗?国人在书写英文论文的时候，很多地方也需要引用国内的文献，如疾病在国内的发病率，产业的统计数据等，在引用中文参考文献的时候，需要翻译成英文进行引用。
如果不了解英文引用格式，要如何规范中文文献引用呢?本文给大家提供几种解决方案：
1、现有摘要引用法
大部分中文期刊发表论文都要求提供题目、作者信息、摘要等内容的英文翻译，引用中文文献的时候，可以直接搜中文文献的英文摘要部分，导入文献管理软件进行引用。
2、自行翻译题录引用法
如果遇到的中文文献没有英文摘要，那就可以采用自行翻译题录的方法进行引用。在文献管理软件中新建题录，按照中文文献的题录格式，在英文题录中依次翻译相应的条目，翻译完成后保存即可引用。
以下最被认可的写作格式规范之一——APA style，APA格式比较建议在引用外文参考文献时，如果是拉丁外语，则保持原始信息，但要增加题目的翻译，如：
Janzen, G., & Hawlik, M. (2005). Orientierung im Raum: Befunde zu Entscheidungspunkten [Orientation in space: Findings about decision points]. Zeitschrift für Psychologie, 213(4),179–186.doi:10.1026/0044-34 09.213.4.179.
但如果是非拉丁语言的参考文献，比如中文，日语，韩语等，则要求按照发音翻译，题目需要英文翻译，如：
华林甫, 清代以来三峡地区水旱灾害的初步研究，中国社会科学，1 (1999): 168–79.
应该翻译为：
Hua, L.F. (1999).Qingdai yilai Sanxia diqu shuihan zaihai de chubu yanjiu [A preliminary study of floods and droughts in the Three Gorges region since the Qing dynasty]. Zhongguo shehui kexue, 1, 168–79.
以上是对于“英文论文的中文参考文献要翻译吗”的具体内容介绍，既然是英文论文，参考文献自然也应该是英文格式的，具体如何引用中文参考文献可以参考本文。
小编推荐