论文翻译降低重复率吗
发布时间：
2021-09-28 11:20:02
阅读量：
769
不论是毕业论文还是学术论文，对文章的重复率都有着严格的要求，重复率过高的论文，会直接影响到毕业、投稿发表，所以控制好论文重复率非常重要。有作者咨询，论文翻译是否可以降低重复率?
首先我们来看一下，什么是论文翻译?
论文翻译是两种语言转换的过程，就是将将中文转化为英文或者英文转化为中文的方式。有不少人在写作论文过程中，将写好的论文翻译成英文，再翻译成中文运用于文稿中。
那么，论文翻译是否可以降低重复率呢?
由于中英文的表达习惯、语言逻辑是不相同的，所以在将中文转化为英文，再由英文转化为中文的过程中，很多词汇、结构都发生了变化，导致重复率降低了。
所以说，论文翻译法的确是降低论文重复率的一种方法，但是这种方法并不实用。因为翻译好的语句，经常会出现逻辑不同、语言不顺的情况，这样的语句放入论文中，会降低论文的可读性、学术质量，虽然文章的重复率低了，但是语言质量不高，还是难以毕业或投稿发表。
相信大家对于“论文翻译降低重复率吗”这个问题都有了明确的答案了，降低论文重复率，还是不建议采用此法，重要的还是的原创论文，这样，论文才得以快速投稿见刊。
小编推荐