毕业论文要求中英文摘要一一对应,写作好了中文摘要,要怎么翻译成英文摘要呢?相信很多毕业生都是想要了解的,在这里分享小编的一些经验。
首先来看看摘要要怎么写?
一般我们会先写中文摘要,然后翻译成英文摘要,摘要是由目的、方法、结果、结论构成的,篇幅不超过论文字数的5%。写作摘要可以采用三段式结构来写:
第一段:简介选题背景、意义。
第二段:说明本文的主要工作。
第三段:归纳总结。
英文摘要怎么翻译?
简单的就是通过软件辅助翻译。打开多个翻译网页,是百度、Google、有道这三种。同时复制翻译好的论文,放置于一个文档中,然后一句中文、一句英文相对照,看主谓宾是否齐全、看语句是否通顺等。后选择一个佳的译文。
毕业论文的英文摘要怎么翻译就介绍到这里了,翻译软件是快捷的翻译手段,当然,翻译好的摘要,还需进一步修改润色,这样才能确保其译文的准确性。
小编推荐