想要做好医学sci论文翻译工作,首先要了解医学英文的特点,掌握翻译方法,理解透彻医学英文的复杂性、多样性,平时多注重积累医学领域的知识体系。当然比起自己翻译的话,找翻译机构翻译是更快快捷、方便的途径,不仅翻译好的论文质量高,可以达发表标准,还能节省很多的时间、精力。那么,医学sci论文翻译是如何收费的?医学sci论文翻译收费标准,看这里!
医学sci论文翻译收费取决于翻译的语种、翻译的质量等级、交稿时间、论文本身的翻译难度等等,而且每个机构的收费标准也存在一定的差异。一般收费标准如下:
语种 标准 精准
英译中 170-220元/千字 200-240元/千字
中译英(不含外校) 220-280元/千字 240-300元/千字
中译英(含外校) 320元/千字 370元/千字
俄、德、法、日、韩(外译中) 340元/千字 450元/千字
精准化翻译比起标准化翻译的费用会更高一些,因为通过精准化翻译的论文,质量更高一些,一般可以直接投稿发表sci期刊,只达sci发表要求。而标准化翻译的话还需进一步修改加工,才能进行投稿。
在找翻译人员翻译sci论文前,还是要先行告知论文的主旨、中心思想,以及论文所要表达的实际意义,可以帮助翻译人员读懂文章意思,翻译后的文章才会更加精准。
小编推荐