SCI论文母语润色究竟“润”什么?先来看看母语润色什么意思?
母语润色:一般指非英语为母语的科研工作者投稿SCI期刊前必不权少的一步,目的是为了避免文章在字面上产生的歧义,从而节省审稿专家审稿的时间,提升论文发表成功率。
SCI期刊的审稿标准都是差不多的,重点看的就是语言、论文质量、逻辑结构以及学术价值,包括论文的原创性、整体结构、可读性等。SCI润色就是为了使论文达到审稿标准,从而提升论文的录用率。
那么,SCI论文母语润色究竟“润”什么呢?
首先,一篇好的学术论文要具备可读性。语言前后风格要连贯,语法使用准确,避免一些低级错误,若语言表达不请,用词不专业,就很容易会被退稿了。
其次,论文用于要有针对性、渲染性。言辞不能一概而论,要有针对性,感染性,引起审稿人的阅读兴趣。独创性的观点要突出,让审稿人理解到,并加以认同。
后,润色还要对文章的论点、路局、用于、观点以及文献进行添加、减少、合并、归类,要做到观点突出,用于有针对性,专业术语表达精准,参考文献要详尽,避免中国式英文表达。
一篇好的SCI论文脱离不了母语化润色,专业的母语化润色,不仅能提升论文的学术质量,还是论文投稿成功的一个报障。
小编推荐