Abstract:
:The categorical perception paradigm was used to investigate whether French-English bilinguals categorize a code-switched word as French or English on the basis of its acoustic-phonetic information alone or whether they are influenced by the base-language context in which the word occurs, that is, by the language in which the majority of words are spoken. Subjects identified stimuli from computer-edited series that ranged from an English to a French word as either the English or the French endpoint. The stimuli were preceded by either an English or a French context sentence. In accord with previous studies (Grosjean, 1988), it was found that the base language had a contrastive effect on the perception of a code-switched word when the endpoints of the between-language series were phonetically marked as English and French, respectively. When the endpoints of the series were phonetically unmarked and thus compatible with either language, however, no effect of the base language was found; in particular, we failed to find the assimilative effect that has been observed with other paradigms (Grosjean, 1988; Soares and Grosjean, 1984; Macnamara and Kushnir, 1971). The current results provide confirming evidence that the perception of a code-switched word is influenced by the base-language context in which it occurs and, moreover, that the nature of the effect depends on the acoustic-phonetic characteristics of the code-switched word. In addition, the finding that a contrastive effect occurs across all paradigms used to date, but that an assimilative effect occurs in only some paradigms, suggests that these two context effects may arise at different stages of processing.
journal_name
Lang Speechjournal_title
Language and speechauthors
Bürki-Cohen J,Grosjean F,Miller JLdoi
10.1177/002383098903200404subject
Has Abstractpub_date
1989-10-01 00:00:00pages
355-71eissn
0023-8309issn
1756-6053journal_volume
32 ( Pt 4)pub_type
杂志文章abstract::In a data set of 291 spontaneous utterances from German 5-year-olds, 7-year-olds and adults, nuclear pitch contours were labeled manually using the GToBI annotation system.Ten different contour types were identified.The fundamental frequency (F0) of these contours was modeled using third-order orthogonal polynomials, ...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830910397495
更新日期:2011-06-01 00:00:00
abstract::In this article we report on two experiments about the perception of audiovisual cues to emotional speech. The article addresses two questions: 1) how do visual cues from a speaker's face to emotion relate to auditory cues, and (2) what is the recognition speed for various facial cues to emotion? Both experiments repo...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830909348993
更新日期:2010-01-01 00:00:00
abstract::Following our work on the relationship between eyebrow movements and the fundamental frequency of the voice, this article presents the results of a study on this phenomenon, and also on the temporal location of rapid eyebrow movements with respect to speaking turns during dialogue. We used an automatic movement-acquis...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830909103167
更新日期:2009-01-01 00:00:00
abstract::A perception experiment with native German listeners provided evidence for the relevance of the tonal onglide in nuclear accents--the pitch movement leading towards the target on the accented syllable. Listeners were able to distinguish between two pragmatic meanings of a short phrase (given/non-contrastive and new/co...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830914565688
更新日期:2015-03-01 00:00:00
abstract::This study tests the output constraints hypothesis that languages with a crowded phonemic vowel space would allow less vowel-to-vowel coarticulation than languages with a sparser vowel space to avoid perceptual confusion. Mandarin has fewer vowel phonemes than Cantonese, but their allophonic vowel spaces are similarly...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830912443948
更新日期:2013-06-01 00:00:00
abstract::Lexical acquisition relies on many mechanisms, one of which corresponds to segmentation abilities, that is, the ability to extract word forms from fluent speech. This ability is important since words are rarely produced in isolation even when talking to infants. The present study explored whether young French-learning...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830914551375
更新日期:2015-09-01 00:00:00
abstract::Previous studies of Austrian Sign Language (ÖGS) word-order variations have demonstrated the human processing system's tendency to interpret a sentence-initial (case-) ambiguous argument as the subject of the clause ("subject preference"). The electroencephalogram study motivating the current report revealed earlier r...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830918801399
更新日期:2019-12-01 00:00:00
abstract::Today, virtually all speakers of Mapudungun (formerly Araucanian), an endangered language of Chile and Argentina, are bilingual in Spanish. As a result, the firmness of native speaker intuitions-especially regarding perceptually complex issues such as word-stress-has been called into question. Even though native intui...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830916628899
更新日期:2017-03-01 00:00:00
abstract::This paper presents a study of the temporal organization of lexical repair in spontaneous Dutch speech. It assesses the extent to which offset-to-repair duration and repair tempo can be predicted on the basis of offset timing, reparandum tempo and measures of the informativeness of the crucial lexical items in the rep...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830915618427
更新日期:2016-12-01 00:00:00
abstract::When processing the initial segment of a sentence, readers may favor an interpretation that will turn out to be incorrect as more words are read. In these cases, a reanalysis process is necessary in order to correct the mental representation built up to that point. It has been previously proposed that readers obey a m...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/00238309030460010301
更新日期:2003-03-01 00:00:00
abstract::We present an artificial lexicon study designed to test the hypothesis that native English speakers experience interference from written input when acquiring surface voicing in German words. Native English speakers were exposed to German-like words (e.g., /ʃtɑit/ and /ʃtɑid/, both pronounced [ʃtɑit]) along with pictur...
journal_title:Language and speech
pub_type:
doi:10.1177/0023830917710048
更新日期:2018-12-01 00:00:00
abstract::The ability of speakers to exaggerate speech sounds ("hyperarticulation") has led to the theory that the targets themselves must be hyperspace hyperarticulated. Johnson, Flemming, and Wright (1993) found that perceptual "best exemplar" choices for vowels were more speech extreme than listeners' own productions. Our fi...
journal_title:Language and speech
pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验
doi:10.1177/00238309040470020301
更新日期:2004-01-01 00:00:00
abstract::Some languages, such as Finnish, use speech-sound duration as the primary cue for a phonological quantity distinction. For second-language (L2) learners, quantity is often difficult to master if speech-sound duration plays a less important role in the phonology of their native language (L1). By comparing the categoriz...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/00238309050480030401
更新日期:2005-01-01 00:00:00
abstract::This paper examines the phonology of the first 50-word period of a Portuguese-Turkish bilingual child (1;7 - 1;10), with specific reference to selection/avoidance patterns. Results reveal clear patterns of avoidance related to language-independent segmental restrictions (front rounded vowels, back high unrounded vowel...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/002383099503800204
更新日期:1995-04-01 00:00:00
abstract::This study tested the issue of whether extended length of residence (LOR) in adulthood can provide sufficient input to overcome age effects. The study replicates Flege, Takagi, and Mann (1995), which found that 10 out of 12 Japanese learners of English with extensive residence (12 years or more) produced liquids as ac...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/00238309060490040401
更新日期:2006-01-01 00:00:00
abstract::This research aims (1) to describe the acoustic manifestations of emphatic accent in French by examining similarities and differences between four speakers; and (2) to identify, amongst the acoustic measures, those which determine the perception of emphasis. In experiment 1, four speakers were asked to read twenty-fou...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/002383099603900402
更新日期:1996-10-01 00:00:00
abstract::Arnon and Snider ((2010). More than words: Frequency effects for multi-word phrases. Journal of memory and language, 62, 67-82) documented frequency effects for compositional four-grams independently of the frequencies of lower-order n-grams. They argue that comprehenders apparently store frequency information about m...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830913484896
更新日期:2013-09-01 00:00:00
abstract::This study looks at the syllable onset interval (SOI) patterning in Taiwan Mandarin spontaneous speech and its relationship to discourse and syntactic units. Monologs were elicited by asking readers to tell stories depicted in comic strips and were transcribed and segmented into Discourse Segment Units (Grosz & Sidner...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/00238309040470010301
更新日期:2004-01-01 00:00:00
abstract::Two experiments were carried out to investigate how the correspondence between sentence accentuation and distribution of information is used in human word processing. A forced-choice task with target words embedded in sentences was employed for this purpose. Target words provided either 'given' or 'new' information, a...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/002383099403700403
更新日期:1994-10-01 00:00:00
abstract::Certain consonant/vowel (CV) combinations are more frequent than would be expected from the individual C and V frequencies alone, both in babbling and, to a lesser extent, in adult language, based on dictionary counts: Labial consonants co-occur with central vowels more often than chance would dictate; coronals co-occ...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830911434123
更新日期:2012-12-01 00:00:00
abstract::The audiovisual speech signal contains multimodal information to phrase boundaries. In three artificial language learning studies with 12 groups of adult participants we investigated whether English monolinguals and bilingual speakers of English and a language with opposite basic word order (i.e., in which objects pre...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830919842353
更新日期:2020-06-01 00:00:00
abstract::Using the structural priming paradigm, the present study explores predictions made by the implicit prosody hypothesis (IPH) by testing whether an implicit prosodic boundary generated from a silently read sentence influences attachment preference for a novel, subsequently read sentence. Results indicate that such primi...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830914563368
更新日期:2015-12-01 00:00:00
abstract::The principal aim of this investigation was to compare coarticulatory effects at different levels of the speech production system, in order to gain insight into the relations between the different levels. To this end, the relative magnitudes of carryover and anticipatory coarticulation with adjacent vowels were measur...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/002383099303600307
更新日期:1993-04-01 00:00:00
abstract::Poor beginning readers often have difficulty comprehending spoken sentences with complex syntactic structures. This study attempts to identify the reasons for this difficulty. Second-grade good and poor readers were tested for comprehension of spoken sentences containing the temporal terms before and after. Processing...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/002383098903200103
更新日期:1989-01-01 00:00:00
abstract::It is still unclear whether an individual's adoption of on-going sound change starts in production or in perception, and what the time course of the adoption of sound change is in adult speakers. These issues are investigated by means of a large-scale (106 participants) laboratory study of an on-going vowel shift in D...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830920959753
更新日期:2020-10-25 00:00:00
abstract::The importance of vowel duration for specifying vowel contrasts differs across languages. In English, for example, a number of vowel pairs are acoustically differentiated by both temporal and spectral information, whereas in standard French temporal information plays a much more minor role. Gottfried and Beddor (1988)...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/002383099704000304
更新日期:1997-07-01 00:00:00
abstract::We examine the use of multiple subphonemic differences distinguishing homophones in production and perception, through a case study focusing on the distinction between two polysemous senses of the English word "sorry" (apology vs. attention-seeking). An analysis of production data from voice actors revealed significan...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830921988975
更新日期:2021-01-28 00:00:00
abstract::This work investigates how vowel duration and vowel quality affect degrees of vowel-to-vowel coarticulation. The effects of these two factors on vowel-to-vowel coarticulation have previously received little study. Phonological durational differences due to vowel length distinction were examined in Thai. It was hypothe...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830911404961
更新日期:2011-12-01 00:00:00
abstract::This study investigated identification of fragmented Mandarin tones by non-native listeners. Monosyllabic Mandarin words were digitally processed to generate intact, silent-center, center-only, and onset-only syllables. The syllables were recorded with two carrier phrases such that the offset of the carrier tone and t...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830909357160
更新日期:2010-01-01 00:00:00
abstract::Infants as young as six months are sensitive to prosodic phrase boundaries marked by three acoustic cues: pitch change, final lengthening, and pause. Behavioral studies suggest that a language-specific weighting of these cues develops during the first year of life; recent work on German revealed that eight-month-olds,...
journal_title:Language and speech
pub_type: 杂志文章
doi:10.1177/0023830917730590
更新日期:2018-03-01 00:00:00