A genetic variant in the region of MMP-9 is associated with serum levels and progression of joint damage in rheumatoid arthritis.

Abstract:

OBJECTIVES:The severity of joint destruction is highly variable between rheumatoid arthritis (RA) patients. The majority of its heritability is still unexplained. Several autoimmune diseases share genetic risk variants that may also influence disease progression. We aimed to identify genetic risk factors for the severity of joint damage in RA by studying genetic susceptibility loci of several autoimmune diseases. METHODS:In phase 1, 3143 sets of x-rays of 646 Dutch RA patients taken over 7 years (Sharp van der Heijde (SHS) scored) were studied. Genotyping was done by Immunochip. Associations of single-nucleotide polymorphisms (SNPs) with minor allele frequency (MAF) >0.01 and joint destruction were analysed. In phase 2, 686 North American RA patients with 926 SHS-scored x-rays over 15 years of follow-up were evaluated. In both phases multiple testing corrections were done for the number of uncorrelated SNPs; the thresholds for significance were p<1.1×10(-6) and p<0.0036. Matrix metalloproteinase 9 (MMP-9) levels were measured with ELISA in baseline serum samples. RESULTS:In phase 1, 109 SNPs associated significantly with joint destruction (p<1.1×10(-6)). Of these, 76 were located in the HLA region; the 33 non-HLA variants were studied in phase 2. Here two variants were associated with the severity of joint destruction: rs451066 on chromosome 14 (p=0.002, MAF=0.20) and rs11908352 on chromosome 20 (p=0.002, MAF=0.21). Rs11908352 is located near the gene encoding MMP-9. Serum levels of MMP-9 were significantly associated with the rs11908352 genotypes (p=0.007). CONCLUSIONS:These data indicate that two loci that confer risk to other autoimmune diseases also affect the severity of joint destruction in RA. Rs11908352 may influence joint destruction via MMP-9 production.

journal_name

Ann Rheum Dis

authors

de Rooy DP,Zhernakova A,Tsonaka R,Willemze A,Kurreeman BA,Trynka G,van Toorn L,Toes RE,Huizinga TW,Houwing-Duistermaat JJ,Gregersen PK,van der Helm-van Mil AH

doi

10.1136/annrheumdis-2013-203375

subject

Has Abstract

pub_date

2014-06-01 00:00:00

pages

1163-9

issue

6

eissn

0003-4967

issn

1468-2060

pii

annrheumdis-2013-203375

journal_volume

73

pub_type

杂志文章
  • Rituximab combined with Peg-interferon-ribavirin in refractory hepatitis C virus-associated cryoglobulinaemia vasculitis.

    abstract:OBJECTIVES:To report the results of a pilot study using rituximab combined with Peg-interferon (IFN) alpha2b-ribavirin in severe refractory hepatitis C virus (HCV) related mixed cryoglobulinaemia (MC) vasculitis. METHODS:Sixteen consecutive patients with severe HCV-MC vasculitis that were resistant (n = 11) or relapse...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 临床试验,杂志文章

    doi:10.1136/ard.2007.081653

    authors: Saadoun D,Resche-Rigon M,Sene D,Perard L,Karras A,Cacoub P

    更新日期:2008-10-01 00:00:00

  • Development of patient-centred standards of care for osteoarthritis in Europe: the eumusc.net-project.

    abstract:OBJECTIVE:The eumusc.net project is an initiative founded by the European Community and the European League Against Rheumatism. One aim of the project was to facilitate equal standards for musculoskeletal health across Europe. The aim of this work-package was to develop patient-centred and consensus based standards of ...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章,实务指引,评审

    doi:10.1136/annrheumdis-2014-206176

    authors: Stoffer MA,Smolen JS,Woolf A,Ambrozic A,Berghea F,Boonen A,Bosworth A,Carmona L,Dougados M,de Wit M,Erwin J,Fialka-Moser V,Ionescu R,Keenan AM,Loza E,Moe RH,Greiff R,Olejnik P,Petersson IF,Rat AC,Rozman B,Strömb

    更新日期:2015-06-01 00:00:00

  • Effect of two gold compounds on lysosomes.

    abstract::The effect of two gold(I) compounds on stability of lysosomes in vitro was studied. Lysosomes from homogenates of rat kidney cortex were isolated by differential centrifugation. These lysosomes were incubated at 37 degrees C with widely varied concentrations of sodium aurothiomalate and sodium aurothiosulphate for 5, ...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.47.6.509

    authors: Graabaek PM,Pedersen SM

    更新日期:1988-06-01 00:00:00

  • Hsp90{beta} and p130(cas): novel regulatory factors of MMP-13 expression in human osteoarthritic chondrocytes.

    abstract:BACKGROUND:Human osteoarthritic (OA) chondrocytes were previously classified into L (low)- and H (high)-OA according to matrix metalloproteinase-13 (MMP-13) basal levels and interleukin 1beta (IL1beta) inducibility. In H-OA chondrocytes, the regulatory proteins p130(cas) and nuclear matrix protein 4 (NMP4) acting on th...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.2008.092288

    authors: Fan Z,Tardif G,Hum D,Duval N,Pelletier JP,Martel-Pelletier J

    更新日期:2009-06-01 00:00:00

  • The presence or absence of antibodies to infliximab or adalimumab determines the outcome of switching to etanercept.

    abstract:OBJECTIVE:The aim of this study was to test the hypothesis that the reason for non-response (caused by immunogenicity or not) to a first tumour necrosis factor (TNF) inhibitor defines whether a second TNF inhibitor will be effective. METHODS:This cohort study consisted of 292 consecutive patients with rheumatoid arthr...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 临床试验,杂志文章

    doi:10.1136/ard.2010.135111

    authors: Jamnitski A,Bartelds GM,Nurmohamed MT,van Schouwenburg PA,van Schaardenburg D,Stapel SO,Dijkmans BA,Aarden L,Wolbink GJ

    更新日期:2011-02-01 00:00:00

  • Imaging modalities for the classification of gout: systematic literature review and meta-analysis.

    abstract:BACKGROUND:Although there has been major progress in gout imaging, no gout classification criteria currently include advanced imaging techniques. OBJECTIVE:To examine the usefulness of imaging modalities in the classification of gout when compared to monosodium urate (MSU) crystal confirmation as the gold standard, in...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章,meta分析,评审

    doi:10.1136/annrheumdis-2014-205431

    authors: Ogdie A,Taylor WJ,Weatherall M,Fransen J,Jansen TL,Neogi T,Schumacher HR,Dalbeth N

    更新日期:2015-10-01 00:00:00

  • Treat to target (drug-free) inactive disease in DMARD-naive juvenile idiopathic arthritis: 24-month clinical outcomes of a three-armed randomised trial.

    abstract:QUESTION:Which is the best strategy to achieve (drug-free) inactive disease in juvenile idiopathic arthritis (JIA)? METHODS:In a randomised, single-blinded, study in disease-modifying anti-rheumatic drug (DMARD)-naive patients with JIA, three treatment-strategies were compared: (1) sequential DMARD-monotherapy (sulfas...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章,多中心研究,随机对照试验

    doi:10.1136/annrheumdis-2018-213902

    authors: Hissink Muller P,Brinkman DMC,Schonenberg-Meinema D,van den Bosch WB,Koopman-Keemink Y,Brederije ICJ,Bekkering PW,Kuijpers TW,Van Rossum M,van Suijlekom-Smit LWA,van den Berg JM,Boehringer S,Allaart CF,Ten Cate R

    更新日期:2019-01-01 00:00:00

  • The shape of the distal femur: a palaeopathological comparison of eburnated and non-eburnated femora.

    abstract:OBJECTIVES:To determine the difference in shape of the distal femur, viewed axially in two dimensions, between eburnated and non-eburnated femora. METHODS:A comparison of 52 non-eburnated and 16 eburnated femora drawn from a large archeological skeletal population. Eburnation was taken to indicate late stage osteoarth...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.58.2.72

    authors: Shepstone L,Rogers J,Kirwan J,Silverman B

    更新日期:1999-02-01 00:00:00

  • COL2A1 gene polymorphisms and susceptibility to osteoarthritis of the hand in Finnish women.

    abstract:OBJECTIVES:To study the role of two COL2A1 single nucleotide polymorphisms (rs3737548 and rs2276455) and their haplotypes in individual susceptibility to osteoarthritis (OA) of the hand in Finnish women. METHODS:Bilateral hand radiographs of 543 Finnish female dentists and teachers aged 45-63 years were examined and c...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.2008.094706

    authors: Hämäläinen S,Solovieva S,Hirvonen A,Vehmas T,Takala EP,Riihimäki H,Leino-Arjas P

    更新日期:2009-10-01 00:00:00

  • Rapid and sustained health utility gain in anti-tumour necrosis factor-treated inflammatory arthritis: observational data during 7 years in southern Sweden.

    abstract:BACKGROUND:Rheumatoid arthritis (RA), psoriatic arthritis (PsA) and other spondylarthritides impose a great impact on the individual in addition to the costs on society, which may be reduced by effective pharmacological treatment. Industry-independent health economic studies should complement studies sponsored by indus...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.2008.103473

    authors: Gülfe A,Kristensen LE,Saxne T,Jacobsson LT,Petersson IF,Geborek P

    更新日期:2010-02-01 00:00:00

  • Environmental risk factors for the development of psoriatic arthritis: results from a case-control study.

    abstract:OBJECTIVE:To identify potential risk factors for the onset of inflammatory arthritis (IA) in a large cohort of patients with psoriatic arthritis (PsA) of recent onset. METHODS:We recruited cases with psoriasis and an onset of IA within the past 5 years. Controls were patients who had psoriasis but no arthritis. We ass...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.2007.073932

    authors: Pattison E,Harrison BJ,Griffiths CE,Silman AJ,Bruce IN

    更新日期:2008-05-01 00:00:00

  • Using lifestyle factors to identify individuals at higher risk of inflammatory polyarthritis (results from the European Prospective Investigation of Cancer-Norfolk and the Norfolk Arthritis Register--the EPIC-2-NOAR Study).

    abstract:OBJECTIVES:To investigate the association of lifestyle factors with risk of inflammatory polyarthritis (IP) and rheumatoid arthritis (RA). METHODS:The European Prospective Investigation of Cancer, Norfolk, UK (EPIC-Norfolk) gathered lifestyle data from participants aged 40-79 years from 1993 to 1997. Individuals who s...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/annrheumdis-2012-202481

    authors: Lahiri M,Luben RN,Morgan C,Bunn DK,Marshall T,Lunt M,Verstappen SM,Symmons DP,Khaw KT,Wareham N,Bruce IN

    更新日期:2014-01-01 00:00:00

  • First clinical trials of a new heteropolymer technology agent in normal healthy volunteers and patients with systemic lupus erythematosus: safety and proof of principle of the antigen-heteropolymer ETI-104.

    abstract:BACKGROUND:The heteropolymer technology was developed to remove pathogens from the circulation. OBJECTIVES:To evaluate the safety and tolerability of a single administration and to establish proof of principle for ETI-104 in normal healthy volunteers (NHV) and patients with systemic lupus erythematosus (SLE) METHODS: ...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 临床试验,杂志文章

    doi:10.1136/ard.2003.016691

    authors: Iking-Konert C,Stocks S,Weinsberg F,Engelbrecht R,Bleck E,Perniok A,Fischer-Betz R,Pincus S,Nardone L,Schneider M

    更新日期:2004-09-01 00:00:00

  • Methotrexate osteopathy in rheumatic disease.

    abstract:OBJECTIVE:To determine whether two adults with stress fractures receiving low weekly doses of methotrexate had methotrexate osteopathy. CASE REPORTS:Two adult patients developed features consistent with methotrexate osteopathy while receiving low weekly doses of methotrexate. METHODS:Iliac crest biopsy samples were t...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.52.8.582

    authors: Preston SJ,Diamond T,Scott A,Laurent MR

    更新日期:1993-08-01 00:00:00

  • Validation of the Psoriatic Arthritis Impact of Disease (PsAID) Questionnaire and its potential as a single-item outcome measure in clinical practice.

    abstract:OBJECTIVES:The Psoriatic Arthritis Impact of Disease (PsAID) Questionnaire is a recently developed patient-reported outcome measure (PROM) of disease impact in psoriatic arthritis (PsA). We set out to assess the validity in an independent cohort of patients, estimate the minimally important difference for improvement a...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/annrheumdis-2017-211996

    authors: Holland R,Tillett W,Korendowych E,Cavill C,Waldron N,Brooke M,McHugh NJ

    更新日期:2018-03-01 00:00:00

  • Severe fibrotic changes and altered expression of angiogenic factors in maternal scleroderma: placental findings.

    abstract:OBJECTIVE:Pregnant women with systemic sclerosis (SSc; scleroderma) have an increased risk of premature delivery and small full-term infants. During placental development, angiogenesis and vascular remodelling are essential for a successful pregnancy outcome. An analysis was made of the pathological changes and express...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.2009.107623

    authors: Ibba-Manneschi L,Manetti M,Milia AF,Miniati I,Benelli G,Guiducci S,Mecacci F,Mello G,Di Lollo S,Matucci-Cerinic M

    更新日期:2010-02-01 00:00:00

  • Native type II collagen-induced arthritis in the rat. I. Incidence and humoral response to collagen.

    abstract::An acute inflammatory arthritis has been induced in 76% of rats injected intradermally with native bovine type II collagen emulsified in Freund's complete (CFA) or incomplete (ICFA) adjuvant. The arthritis became chronic in 14 out of 31 rats, and ear and tail lesions were noted in some rats. No arthritis was induced b...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.39.3.285

    authors: Morgan K,Clague RB,Shaw MJ,Holt PJ

    更新日期:1980-06-01 00:00:00

  • Imatinib mesylate (Gleevec) in the treatment of diffuse cutaneous systemic sclerosis: results of a 1-year, phase IIa, single-arm, open-label clinical trial.

    abstract:OBJECTIVE:To assess the safety and effectiveness of imatinib mesylate in the treatment of diffuse cutaneous systemic sclerosis (dcSSc). METHODS:In this phase IIa, open-label, single-arm clinical trial, 30 patients with dcSSc were treated with imatinib 400 mg daily. Patients were monitored monthly for safety assessment...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.2010.143974

    authors: Spiera RF,Gordon JK,Mersten JN,Magro CM,Mehta M,Wildman HF,Kloiber S,Kirou KA,Lyman S,Crow MK

    更新日期:2011-06-01 00:00:00

  • Decreased expression of neuropilin-1 as a novel key factor contributing to peripheral microvasculopathy and defective angiogenesis in systemic sclerosis.

    abstract:OBJECTIVES:In systemic sclerosis (SSc), vascular involvement is characterised by vascular endothelial growth factor (VEGF)-A/VEGF receptor (VEGFR) system disturbances. Neuropilin-1 (NRP1), a receptor for both class-3 semaphorins (Sema3s) and VEGF-A, is required for optimal VEGF-A/VEGFR-2 signalling. Here, we investigat...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/annrheumdis-2015-207483

    authors: Romano E,Chora I,Manetti M,Mazzotta C,Rosa I,Bellando-Randone S,Blagojevic J,Soares R,Avouac J,Allanore Y,Ibba-Manneschi L,Matucci-Cerinic M,Guiducci S

    更新日期:2016-08-01 00:00:00

  • MMP profile in paired serum and synovial fluid samples of patients with rheumatoid arthritis.

    abstract:OBJECTIVE:To analyse matrix metalloproteinases (MMPs) and tissue inhibitor-1 of MMPs (TIMP-1) levels in the systemic circulation and synovial fluid (SF) of patients with RA and to compare these levels with inflammatory and collagen degradation markers. METHODS:ProMMP-1, -2, -3, -8, -9, TIMP-1, levels of MMP/alpha(2)-m...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.2003.013243

    authors: Tchetverikov I,Ronday HK,Van El B,Kiers GH,Verzijl N,TeKoppele JM,Huizinga TW,DeGroot J,Hanemaaijer R

    更新日期:2004-07-01 00:00:00

  • Risk factors for subclinical atherosclerosis in a prospective cohort of patients with systemic lupus erythematosus.

    abstract:OBJECTIVE:To evaluate traditional and non-traditional risk factors for subclinical atherosclerosis in systemic lupus erythematosus (SLE). METHODS:A prospective cohort of 78 patients with SLE without overt atherosclerotic disease was studied. SLE clinical and laboratory parameters, disease activity and damage, treatmen...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.62.11.1071

    authors: Doria A,Shoenfeld Y,Wu R,Gambari PF,Puato M,Ghirardello A,Gilburd B,Corbanese S,Patnaik M,Zampieri S,Peter JB,Favaretto E,Iaccarino L,Sherer Y,Todesco S,Pauletto P

    更新日期:2003-11-01 00:00:00

  • Mechanisms of depressed delayed-type hypersensitivity in rheumatoid arthritis: the role of protein energy malnutrition.

    abstract::The presence of anergy and its relationship to malnutrition was investigated in patients with rheumatoid arthritis (RA) and in controls. A generalised reduction in delayed cutaneous hypersensitivity to 7 recall antigens were found in 104 RA patients compared with 67 controls. No measured of the disease was capable of ...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.43.3.430

    authors: Emery P,Panayi G,Symmons D,Brown G

    更新日期:1984-06-01 00:00:00

  • Search for viruses in rheumatoid macrophage-rich synovial cell populations.

    abstract::The adherent cells remaining after short-term culture of synovial fluid and synovial membrane cells from rheumatoid and non-rheumatoid patients were examined for the presence of a productive virus infection and for various viral antigens. Labelling was carried out with 3H-thymidine and 3H-uridine followed by sucrose d...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.39.2.159

    authors: Hart H,Norval M

    更新日期:1980-04-01 00:00:00

  • High level of functional dickkopf-1 predicts protection from syndesmophyte formation in patients with ankylosing spondylitis.

    abstract:INTRODUCTION:The molecular mechanisms of syndesmophyte formation in ankylosing spondylitis (AS) are yet to be characterised. Molecules involved in bone formation such as Wnt proteins and their antagonists probably drive syndesmophyte formation in AS. METHODS:This study investigated sequential serum levels of functiona...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/annrheumdis-2011-200216

    authors: Heiland GR,Appel H,Poddubnyy D,Zwerina J,Hueber A,Haibel H,Baraliakos X,Listing J,Rudwaleit M,Schett G,Sieper J

    更新日期:2012-04-01 00:00:00

  • European League Against Rheumatism recommendations for monitoring patients with systemic lupus erythematosus in clinical practice and in observational studies.

    abstract:OBJECTIVES:To develop recommendations for monitoring patients with systemic lupus erythematosus (SLE) in clinical practice and observational studies and to develop a standardised core set of variables to monitor SLE. METHODS:We followed the European League Against Rheumatism (EULAR) standardised procedures for guideli...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 共识发展会议,杂志文章,实务指引

    doi:10.1136/ard.2009.117200

    authors: Mosca M,Tani C,Aringer M,Bombardieri S,Boumpas D,Brey R,Cervera R,Doria A,Jayne D,Khamashta MA,Kuhn A,Gordon C,Petri M,Rekvig OP,Schneider M,Sherer Y,Shoenfeld Y,Smolen JS,Talarico R,Tincani A,van Vollenhoven RF,

    更新日期:2010-07-01 00:00:00

  • Structural characteristics of articular cartilage proteoglycan in IgG induced experimental immune synovitis.

    abstract::The early changes (five weeks) in the structure of newly synthesised and endogenous articular cartilage sulphated proteoglycans were studied in lapine IgG induced experimental immune synovitis. Rabbits with immune synovitis (IS-IgG) were compared with animals with a developed hypersensitivity to IgG (I-IgG) and with n...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.46.7.520

    authors: Malemud CJ,Yoo JU,Goldberg VM,Kresina TF

    更新日期:1987-07-01 00:00:00

  • Prevalence and possible pathological significance of calcium phosphate salt accumulation in tendon matrix degeneration.

    abstract:OBJECTIVES:To investigate the prevalence of calcium phosphate mineral salt accumulation in degenerative supraspinatus 'tendinitis' compared with a normal sample of human tendons, and to determine whether there is an association of calcium salt deposition with pathological changes in the tendon extracellular matrix. ME...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.55.2.109

    authors: Riley GP,Harrall RL,Constant CR,Cawston TE,Hazleman BL

    更新日期:1996-02-01 00:00:00

  • A single nucleotide polymorphism in the IRF5 promoter region is associated with susceptibility to rheumatoid arthritis in the Japanese population.

    abstract:OBJECTIVES:Interferon regulatory factor 5 (IRF5) is a member of the IRF family of transcription factors, which regulate the production of proinflammatory cytokines. Polymorphisms in the IRF5 gene have been associated with susceptibility to systemic lupus erythaematosus (SLE) in Caucasian and Asian populations, but thei...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:10.1136/ard.2007.085704

    authors: Shimane K,Kochi Y,Yamada R,Okada Y,Suzuki A,Miyatake A,Kubo M,Nakamura Y,Yamamoto K

    更新日期:2009-03-01 00:00:00

  • Exocrine function in primary Sjögren syndrome: natural course and prognostic factors.

    abstract:OBJECTIVES:Few studies have addressed the natural course of, or prognostic factors for the salivary and lacrimal function in primary Sjögren syndrome (SS). Except for the early stages, glandular function has been seemingly stable, and SS A antigen (SSA) seropositivity and hypocomplementemia may predict a decline in the...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1136/ard.2007.074203

    authors: Haldorsen K,Moen K,Jacobsen H,Jonsson R,Brun JG

    更新日期:2008-07-01 00:00:00

  • Ankylosing spondylitis and inflammatory bowel disease. I. Prevalence of inflammatory bowel disease in patients suffering from ankylosing spondylitis.

    abstract::To establish the prevalence of inflammatory bowel disease in ankylosing spondylitis (AS), 79 AS patients underwent detailed medical screening, including sigmoidoscopic and roentgenological examination, 48 had gastrointestinal symptoms and the others did not. In 3 patients a diagnosis of Crohn's disease was made which ...

    journal_title:Annals of the rheumatic diseases

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1136/ard.37.1.30

    authors: Meuwissen SG,Dekker-Saeys BJ,Agenant D,Tytgat GN

    更新日期:1978-02-01 00:00:00