Translation and adaptation of the Disability Assessment for Dementia scale in the Spanish population.

Abstract:

BACKGROUND AND OBJECTIVE:Functional assessment is especially relevant in patients with cognitive impairment (CI). The Disability Assessment for Dementia (DAD) scale assesses functional ability and its use is becoming increasingly popular. This study aims to perform the translation and cultural adaptation of the DAD scale in order to create a Spanish version: DAD-E. PATIENTS AND METHOD:A double translation/back-translation process was developed, as well as a pilot study with 14 caregivers of patients with CI, and 3 review meetings to achieve general agreement. RESULTS:The DAD-E includes the 40 original items. Four response options and 8 scores were added in order to detect functional disability induced by CI independently of other possible causes. More detailed instructions for administration and scoring of the scale have been provided in order to improve the reliability of the content. CONCLUSIONS:The DAD-E was shown to be a cultural and linguistic adaptation equivalent of the original scale, which allows it to be applied to the Spanish population. It may be a useful instrument in clinical practice since it provides a more accurate assessment of functional disability due to cognitive impairment.

journal_name

Med Clin (Barc)

journal_title

Medicina clinica

authors

Sánchez-Pérez A,López-Roig S,Pampliega Pérez A,Peral Gómez P,Pastor MÁ,Hurtado-Pomares M

doi

10.1016/j.medcli.2017.03.029

subject

Has Abstract

pub_date

2017-09-20 00:00:00

pages

248-252

issue

6

eissn

0025-7753

issn

1578-8989

pii

S0025-7753(17)30274-9

journal_volume

149

pub_type

杂志文章
  • [An evaluation of the Spacelabs 90207 model of the ambulatory arterial pressure monitoring system].

    abstract:BACKGROUND:The aim of the present study was to validate the SpaceLabs 90207 apparatus used in non-invasive outpatient monitoring of blood pressure. METHODS:The measurements of blood pressure (BP) and cardiac frequency (CF) obtained with the SpaceLabs monitor were compared with those obtained with a mercury sphygmomano...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Mayoral Sánchez E,Díez Naz AD,Lapetra Peralta J,Santos Lozano JM,García de la Corte F,Rodríguez-Morcillo Guardia A

    更新日期:1994-09-24 00:00:00

  • [antineutrophil cytoplasmic autoantibodies in inflammatory bowel disease].

    abstract:BACKGROUND:The aim of the present study was to determine the prevalence and diagnostic usefulness of antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) in a Spanish population of patients with inflammatory bowel disease from the province of Tarragona. PATIENTS AND METHODS:One hundred and fifty-six sera obtained from 116 pat...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Papo M,Quer JC,Pastor RM,García-Pardo G,Olona M,Prats E,Mirapeix E,Rodríguez R,Richart C

    更新日期:1998-01-17 00:00:00

  • [Treatment of acute respiratory insufficiency in an intensive care unit (author's transl)].

    abstract::The clinical records of 304 patients with acute respiratory insufficiency were studied in retrospect. All of them had been treated in an Intensive Care Unit during its first year and a half of operation. One hundred and thirty-one patients suffered from chronic obstructive lung disease and acute episodes of chronic re...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Ibáñez Juvé J,Raurich Puigdevall JM,du Souich PB

    更新日期:1979-01-25 00:00:00

  • [SLC7A9 gene variation: impact of 13 frequent mutations in the etiology of cystinuria in a Spanish Mediterranean population].

    abstract:BACKGROUND AND OBJECTIVE:The aim of this study was to investigate the presence of the most prevalent mutation in the SLC7A9 gene in families of the Mediterranean Spanish population and their association with clinical phenotypes. PATIENTS AND METHOD:Twenty cystinuria families were studied (6 type I, 12 non type I, and ...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1157/13090704

    authors: Francés F,Portolés O,Corella D,Sorlí JV,Sabater A,Carrasco P,Guillén M

    更新日期:2006-07-01 00:00:00

  • [Prevalence of bacterial vaginosis in an obstetric population of Barcelona].

    abstract:OBJECTIVES:To investigate the prevalence and risk factors of bacterial vaginosis (BV) in a pregnant population of Barcelona (Spain). MATERIAL AND METHODS:301 pregnant women controlled in the Hospital Clinic i Provincial (HCP) of Barcelona were enrolled in the study. Complete epidemiological information, and vaginal sa...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Martínez de Tejada B,Coll O,de Flores M,Hillier SL,Landers DV

    更新日期:1998-02-21 00:00:00

  • [Comparative analysis of patients with narcolepsy-cataplexy, narcolepsy without cataplexy and idiopathic hypersomnia].

    abstract:BACKGROUND AND OBJECTIVE:To evaluate the distribution of clinical, electrophysiological and biological variables, and their relationship with the CSF hypocretin-1 levels, in patients with central hypersomnias diagnosed as narcolepsy-cataplexy (NC), narcolepsy without cataplexy (NnC) and idiopathic hypersomnia (IH) base...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1157/13099970

    authors: Martínez-Rodríguez JE,Iranzo A,Casamitjana R,Graus F,Santamaria J

    更新日期:2007-03-17 00:00:00

  • [Megadosage of 6-methylprednisolone in systemic vasculitis with renal involvement. A prospective study].

    abstract::A prospective, open and uncontrolled study of effectiveness and side effects of intravenous 6-methylprednisolone megadoses was carried out in 20 patients with systemic vasculitis with rapidly progressive renal failure. The results showed a favorable response of renal function in 80% of patients and a control of pulmon...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Segarra Medrano A,Vallés Prats M,Vidal MT,Tovar Méndez JL,Piera Robert L

    更新日期:1990-12-01 00:00:00

  • [Giant-cell myocarditis: a systemic disease? Apropos a case].

    abstract::Giant cell myocarditis is a rare disease of unknown etiology, which develops as a myocardial isolated affection or associated to different diseases. Its characteristics are such as necrosis, inflammation and giant cell presence in the myocardium. We present the case of a woman who suffered of giant cell myocarditis, t...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:

    authors: Ruiz J,Yebra M,Sánchez-Vegazo I,Ramos MP,Lacoma F,Gea JC

    更新日期:1993-10-16 00:00:00

  • [Cardiomyopathy and inborn errors of metabolism in children. Study of 12 cases].

    abstract:BACKGROUND AND OBJECTIVE:Cardiomyopathy in childhood is a rare entity. Inborn errors of metabolism can cause myocardial involvement by several mechanisms. PATIENTS AND METHODS:Patients under 16 years diagnosed with cardiomyopathy and EIM in a period of 11 years (1998-2009) were included. RESULTS:A total of 12 patient...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.medcli.2011.06.019

    authors: Sabaté Rotés A,Del Toro Riera M,Albert Brotons DC,Arranz Amo JA,Carrascosa Lezcano A,Girona Comas J

    更新日期:2011-11-19 00:00:00

  • [Delirium in an elderly population admitted at a general hospital].

    abstract:BACKGROUND:Delirium is an organic mental disorder frequently seen in elderly patients admitted to hospital for medical or surgical diseases. The prevalence, triggering factors, the relationship with prior existence of dementia and the evolution of delirium were studied. METHODS:One hundred eight elderly patients admit...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Lázaro L,Marcos T,Cirera E,Pujol J

    更新日期:1995-03-11 00:00:00

  • [Emergency hospital admission in medical services: causes, justification, social factors, and their differences in function of age].

    abstract:BACKGROUND:Increasing attention has been given to the care to elderly patients in emergency departments (ED). Moreover, few data are available about final phase of the process, that is hospital admission from ED. This study was conducted to establish appropriateness, reasons and social factors related to hospital admis...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: González-Montalvo JI,Baztán JJ,Rodríguez-Mañas L,San Cristóbal E,Gato A,Ballesteros P,Salgado A

    更新日期:1994-10-15 00:00:00

  • [Basic cardiopulmonary resuscitation program for high school students (PROCES). Results from the pilot program].

    abstract:BACKGROUND AND OBJECTIVE:The PROCES (Programa de Reanimació Cardiopulmonar Orientat a Centres d'Ensenyament Secundari) program is aimed at teaching basic cardiopulmonary resuscitation (b-CPR) to teenagers within high school. Our aim was to analyze the results obtained from the pilot program. SUBJECTS AND METHOD:PROCES...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:10.1157/13070434

    authors: Miró O,Jiménez-Fábrega X,Díaz N,Coll-Vinent B,Bragulat E,Jiménez S,Espinosa G,Hernández-Rodríguez J,García-Alfranca F,Alvarez MT,Salvador J,Millá J,Sánchez M

    更新日期:2005-01-15 00:00:00

  • [Lost opportunities for preventing tuberculosis and derived costs; comment].

    abstract:BACKGROUND:We determined the extent to which opportunities for prevention were missed among patients with tuberculosis and the costs derived from the lack of prevention. METHOD:Descriptive study of patients with active tuberculosis were studied in the hospital ward of tuberculosis at the A. Marcide-Novoa Santos Centre...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: García Rodríguez JF,Mariño Callejo A,Lorenzo García MV,de Juan Prego J,Díaz Peromingo JA,Sesema Sánchez P

    更新日期:1997-06-07 00:00:00

  • [Waldenström's macroglobulinemia and arthritis].

    abstract::We report the case of a female aged 67 years suffering a Waldenström's macroglobulinemia which began with arthritis at the knee and pleural effusion. In both locations the anatomopathological examination showed infiltration by typical lympho-plasmatic cells. Other possible etiologies such as amyloid, infection or arth...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:

    authors: Peris P,Collado A,Sierra J,Gratacós J,Bladé J,Muñoz J

    更新日期:1990-10-27 00:00:00

  • Health-related quality of life according to the main caregiver in patients with home nutritional support.

    abstract:BACKGROUND AND OBJECTIVE:We intended to know the degree of agreement between the quality of life's perception of patients with home nutritional support and that of their main caregiver in the different dimensions. We also aimed to establish the predictive ability of the health-related quality of life (HRQL) punctuation...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/s0025-7753(08)72258-9

    authors: Wanden-Berghe C,Nolasco A,Planas M,Sanz-Valero J,Rodríguez T,Cuerda C,Guardiola R,Castelló-Botia I,Grupo NADYA-SENPE.

    更新日期:2008-09-13 00:00:00

  • [Chronic ischaemic heart disease in the elderly].

    abstract::It is the aim of this manuscript to take into account the peculiarities and specific characteristics of elderly patients with chronic ischaemic heart disease from a multidisciplinary perspective, with the participation of the Spanish Society of Cardiology (sections of Geriatric Cardiology and Ischaemic Heart Disease/A...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 共识发展会议,杂志文章,实务指引

    doi:10.1016/j.medcli.2016.01.014

    authors: Martínez-Sellés M,Gómez Huelgas R,Abu-Assi E,Calderón A,Vidán MT

    更新日期:2016-04-15 00:00:00

  • [The therapeutic effort on admission for women with an acute myocardial infarct. The Valencia Group for the Study of Hospital Inequities in Health].

    abstract:BACKGROUND:Recent studies have suggested that women with ischemic heart disease receive lesser therapeutic care than males. The aim of this study was to verify the hypothesis that sex is an independent predictive factor in therapeutic care upon admission in patients with acute myocardial infarction. METHODS:Secondary ...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Latour Pérez J

    更新日期:1994-03-19 00:00:00

  • [Effect of tobacco smoking on leptin serum levels and its relationship with steroid hormones and bone mineral density].

    abstract:BACKGROUND AND OBJECTIVE:Leptin is an hormone resulting from the obesity gene. Their actions could be important in the pathogenesis of the osteoporosis. The aim of this study is to analyse the influence of tobacco on serum leptin levels, and its relationship with bone mineral density (BMD) and steroid hormones. SUBJEC...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1157/13094819

    authors: Supervía A,Enjuanes A,Vila J,Mellibovsky L,Nogués X,Díez-Pérez A

    更新日期:2006-11-04 00:00:00

  • Surgical (close lateral internal sphincterotomy) versus chemical (botulinum toxin) sphincterotomy as treatment of chronic anal fissure.

    abstract:BACKGROUND AND OBJECTIVE:The aim of this prospective randomized trial was to compare the effectiveness and morbidity of surgical vs chemical sphincterotomy in the treatment of chronic anal fissure after a 3-year follow-up period. PATIENTS AND METHOD:Eighty patients with chronic anal fissure were treated either with cl...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1157/13074137

    authors: Arroyo Sebastián A,Pérez Vicente F,Miranda Tauler E,Sánchez Romero A,Serrano Paz P,Calpena Rico R

    更新日期:2005-04-23 00:00:00

  • Characterization and risk factors for aortic dilatation in pediatric patients with bicuspid aortic valve.

    abstract:INTRODUCTION AND OBJECTIVES:Dilatation of the ascending aorta associated with bicuspid aortic valve is a major cause of morbidity and mortality in adults. The main objective was to recognize the aortic involvement in children, its characteristics and risk factors. METHODS:Aortic measures of all pediatric patients with...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.medcli.2017.03.041

    authors: Sabaté-Rotés A,Sabidó Sanchez L,Gran Ipiña F,Albert Brotons D,Abella RF,Rosés Noguer F

    更新日期:2017-11-09 00:00:00

  • [Outbreak of foodborne disease by Norwalk-like viruses genogroup II].

    abstract:BACKGROUND:Our goal was to investigate the epidemiological characteristics and etiology of an outbreak of food-borne disease caused by Norwalk-like viruses, genogroup II. PATIENTS AND METHOD:We performed a historical cohort study on the consumption of 21 food items and clinical symptoms. We assessed RNA Norwalk-like v...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/s0025-7753(02)73298-3

    authors: Godoy P,Prat A,Alsedà M,Torres J,Domínguez A,Salleras L

    更新日期:2002-06-08 00:00:00

  • [Non-compliance of the treatment with antibiotics in non-severe acute infections].

    abstract:BACKGROUND:To determine the nonfulfillment of antiinfectious therapy in clinical practice. MATERIAL AND METHODS:Fulfillment was quantified by tablet counting (TC) in the homes of 366 patients undergoing antibiotic treatment and the motives and predictive factors were identified. RESULTS:Nonfulfillment was of 61% (95%...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:

    authors: Gil VF,Payá MA,Asensio MA,Torres MT,Pastor R,Merino J

    更新日期:1999-05-29 00:00:00

  • [Spanish scientific production in biomedicine and health. A study via the Science Citation Index (1986-1989)].

    abstract:BACKGROUND:There is no detailed information on the scientific production in biomedicine from the perspective of the centers which make up the National Health Care System. Nor has any analysis on productivity by specialties compared with that of other countries of the European Community (EC) been carried out. METHODS:T...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Camí J,Fernández MT,Gómez Caridad I

    更新日期:1993-12-04 00:00:00

  • [Medical-legal issues of physical and pharmacological restraint].

    abstract::The use of physical and pharmacological restraint is controversial but is currently accepted as inevitable. It is indicated for controlling behavioral disorders and psychomotor agitation that put patients and third parties at risk. Its indication should be medical, and we should opt for the least restrictive measure. ...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1016/S0025-7753(14)70068-5

    authors: Gómez-Durán EL,Guija JA,Ortega-Monasterio L

    更新日期:2014-03-01 00:00:00

  • [DNA arrays: a general overview and specific applications].

    abstract::Difficulties derived from the big complexity of the human genome (because of the great amount of genes) and difficulties at the time of performing a correct molecular diagnosis have led to the utilization of advanced technologies such as DNA arrays. By this technique, it is possible to analyze in a single experiment g...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1157/13119504

    authors: Sáenz A,López de Munain A

    更新日期:2008-04-12 00:00:00

  • [Is medical care adequate in cases of the common cold? The result of an evaluation in 8 health centers].

    abstract:BACKGROUND:In this study the quality of health care provided in cases of the common cold and similar was studied. These diseases were selected to seek opportunities for improvement for health care professionals by the nominal group technique. METHODS:A retrospective study of the health care procedures was carried out ...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Saturno Hernández PJ,Gascón Cánovas JJ,Fonseca Miranda Y

    更新日期:1995-04-15 00:00:00

  • [Presence of markers predictive of type I pre-diabetes mellitus status in relatives of patients with type I diabetes mellitus].

    abstract:BACKGROUND:The aim of this study was to analyze the predictive factors of IDDM in first degree relatives of IDDM patients. SUBJECTS AND METHODS:From 1992 to 1994, 1,053 first degree relatives were screened for measuring islet cell antibodies (ICA) by indirect immunofluorescence (iFl). In all ICA positive subjects, bet...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:

    authors: Rodríguez-Villar C,Conget I,Esmatjes E,Levy I,Calvet J,Figuerola D,Bergua M,Gutiérrez A,Miralles J,Millán M,Peig M,Gomis R

    更新日期:1996-09-28 00:00:00

  • Neurosarcoidosis: Analysis of a series of 20 patients.

    abstract:INTRODUCTION:Neurosarcoidosis is a rare complication of sarcoidosis. There are small series on the condition and very few from Spain. We conducted a retrospective study of neurosarcoidosis in Virgen de la Victoria Hospital over the last 10 years. PATIENTS AND METHOD:the medical records of patients diagnosed with sarco...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type:

    doi:10.1016/j.medcli.2020.04.027

    authors: Carazo Barrios L,Abarca Costalago M,Hidalgo Conde A,Arnedo Díez de Los Ríos R,García Portales R,García Martín G

    更新日期:2020-10-09 00:00:00

  • [Clinical usefulness of biochemical markers of bone turnover in early postmenopausal women: two years longitudinal study].

    abstract:BACKGROUND AND OBJECTIVE:Many studies have been performed on the ability of bone turnover markers (BTM) for the prediction of bone loss and to assess the correlation of BTM with bone mineral density (BMD). However, the results from these studies have been mixed. The aim of this study was to assess the usefulness of BTM...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/s0025-7753(08)72271-1

    authors: Navarro Casado L,Blázquez Cabrera JA,Del Pino Montes J,Almar Marqués E,Cháfer Rudilla M,Mateos Rodríguez F

    更新日期:2008-09-20 00:00:00

  • [Heart rate and isolated clinical tachycardia in hypertensive patients].

    abstract:BACKGROUND:There is poor information for isolated clinical tachycardia (ICT), that is to say, office tachycardia but normal ambulatory heart rate (HR). Our objective was to describe it and to know differences between hypertensive subjects with and without ICT. PATIENTS AND METHOD:Comparative study after a diagnostic i...

    journal_title:Medicina clinica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/s0025-7753(00)71627-7

    authors: Vinyoles E,de la Figuera M,Bosom M,González C,Moreno N,Pacheco V

    更新日期:2000-11-04 00:00:00