[Cross-cultural adaptation of section A of the Cambridge Examination for Mental Disorders of the Elderly-Revised Version (CAMDEX-R) for dementia diagnosis].

Abstract:

:This article concerns the first phase of the cross-cultural equivalence of Section A in the Cambridge Examination for Mental Disorders of the Elderly-Revised Version (CAMDEX-R), a clinical interview for dementia diagnosis. Evaluating conceptual and item equivalencies involved a literature review and expert groups. Semantic equivalence involved translations of the original into Portuguese and back-translations, with analysis of the versions and the original text; meetings with experts; discussions with 52 elders using the focus group technique; further meeting with experts; pretesting on 35 elders; and elaboration of the final version. For the reliability analysis, the version was applied to 160 patients. Inter-observer reliability was nearly perfect in all sub-sections of present state and in individual items of past medical history. Test-retest reliability was moderate or higher in the sub-sections and substantial or nearly perfect in 70% of the items in past history. The Brazilian version shows satisfactory equivalence to the original and good reliability levels.

journal_name

Cad Saude Publica

authors

Lima DA,Lourenço RA

doi

10.1590/s0102-311x2010000700013

subject

Has Abstract

pub_date

2010-07-01 00:00:00

pages

1345-54

issue

7

eissn

0102-311X

issn

1678-4464

pii

S0102-311X2010000700013

journal_volume

26

pub_type

杂志文章
  • Iniquities in the access to renal transplant for patients with end-stage chronic renal disease in Brazil.

    abstract::The objective of this present study is to analyze individual and contextual factors associated with access to renal transplant in Brazil. An observational, prospective and non-concurrent study was carried out, based on data from the National Database on renal replacement therapies in Brazil. Patients undergoing dialys...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2011001400015

    authors: Machado EL,Caiaffa WT,César CC,Gomes IC,Andrade EI,Acúrcio Fde A,Cherchiglia ML

    更新日期:2011-01-01 00:00:00

  • [Prevalence of genital HPV infection in urban and rural women in the Eastern Brazilian Amazon].

    abstract::This study investigated the prevalence and risk factors for genital infection with HPV in women from rural and urban areas in two different regions of the Eastern Brazilian Amazon. A cross-sectional survey was performed in Pap screening programs, with a total sample of 444 women (233 urban and 211 rural). Uterine cerv...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2011000400016

    authors: Pinto Dda S,Fuzii HT,Quaresma JA

    更新日期:2011-04-01 00:00:00

  • [Integrated control of the filariasis vector with community participation in an urban area of Recife, Pernambuco, Brazil]

    abstract::A pilot study for the control of Bancroftian filariasis transmission was developed in two areas of Recife, Brazil, where microfilaraemic prevalence was 10% in 1991. Mass treatment with diethylcarbamazine (DEC) using low and spaced doses was employed in both areas. In one such instance, DEC therapy was associated with ...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x1996000400005

    authors: Regis L,Furtado AF,Oliveira CM,Bezerra CB,Silva LR,Araújo J,Maciel A,Silva-Filha MH,Silva SB

    更新日期:1996-10-01 00:00:00

  • [Choice of contraceptive methods by women attending a public health clinic].

    abstract::This paper presents the perceptions of 250 women who requested contraceptive methods (CM) at a public health clinic in relation to their freedom of choice and the role of an educational activity and consultation in this degree of freedom. Satisfaction with the chosen method and continuation after 6 months were also st...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2004000600016

    authors: Osis MJ,Duarte GA,Crespo ER,Espejo X,Pádua KS

    更新日期:2004-11-01 00:00:00

  • [Exploring breast cancer risk factors in Kaingáng women in the Faxinal Indigenous Territory, Paraná State, Brazil, 2008].

    abstract::This study analyzes the health of Kaingáng women in the Faxinal indigenous territory in Paraná State, Brazil, with regard to risk factors for breast cancer. A descriptive and exploratory investigation was undertaken that included 95.4% of females 20 years or over. Data showed that 92.3% of Kaingáng women reported brea...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2009000700007

    authors: da Silva EP,Pelloso SM,Carvalho MD,Toledo MJ

    更新日期:2009-07-01 00:00:00

  • [Psychosocial stressors, sense of community, and subjective wellbeing in children and adolescents in urban and rural areas in Northeast Brazil].

    abstract::The study's overall objective was to investigate the relationship between psychosocial stressors, sense of community, and subjective wellbeing in urban and rural schoolchildren in Northeast Brazil, focusing on differences according to territorial context. The sample consisted of 757 participants, 495 from urban school...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/0102-311X00126815

    authors: Abreu DP,Viñas F,Casas F,Montserrat C,González-Carrasco M,Alcantara SC

    更新日期:2016-09-19 00:00:00

  • [Models of care for individuals with obesity in primary healthcare in the state of Rio de Janeiro, Brazil].

    abstract::Brazil has developed policies for the prevention and control of obesity through the Brazilian Unified National Health System. This study analyzed the characteristics of proposed "models of care" reported by health professionals in primary care in the state of Rio de Janeiro. The methods included interviews and focus g...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/0102-311x00093419

    authors: Burlandy L,Teixeira MRM,Castro LMC,Cruz MCC,Santos CRB,Souza SR,Benchimol LS,Araújo TDS,Ramos DBDN,Souza TR

    更新日期:2020-01-01 00:00:00

  • [Cesarean sections: risk perception and indication by attending obstetricians in a public maternity hospital in Rio de Janeiro].

    abstract::The cesarean section rate in municipal public maternity hospitals in the city of Rio de Janeiro in the year of 2000 was 30.1%. With such a high rate, our hypothesis is that attending obstetricians in these units are indicating cesarean sections for reasons not restricted to clinical factors. The article aims to analyz...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2004000100025

    authors: Dias MA,Deslandes SF

    更新日期:2004-01-01 00:00:00

  • [Respiratory symptomatics among patients at primary health clinics in Vitória, Espírito Santo State, Brazil].

    abstract::The aim of this study was to estimate the rate of positive respiratory symptomatics among patients seeking treatment at primary health clinics in Vitória, Espírito Santo State, Brazil. This cross-sectional study included 603 individuals that answered a questionnaire with socio-demographic data and a question on cough ...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2010000800015

    authors: Moreira CM,Zandonade E,Lacerda T,Maciel EL

    更新日期:2010-08-01 00:00:00

  • Assessing construct structural validity of epidemiological measurement tools: a seven-step roadmap.

    abstract::Guidelines have been proposed for assessing the quality of clinical trials, observational studies and validation studies of diagnostic tests. More recently, the COSMIN (COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments) initiative extended those in regards to epidemiological measurement too...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 指南,杂志文章

    doi:10.1590/0102-311x00143613

    authors: Reichenheim ME,Hökerberg YH,Moraes CL

    更新日期:2014-05-01 00:00:00

  • Serological follow-up of Trypanosoma cruzi infection from 1987 to 1994 in 32 counties of the State of Jalisco, Mexico: preliminary report.

    abstract::In 1987 the University of Guadalajara performed a seroepidemiological survey on the prevalence of Chagas disease in the 124 counties of the State of Jalisco, Mexico, arriving at a rate of 21.6 per 100 inhabitants. From December 1993 to June 1994, we studied 2238 individuals from 32 rural counties in this State. Of th...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x1995000300026

    authors: Trujillo-Contreras F,Yerenas MA

    更新日期:1995-07-01 00:00:00

  • [Validation of food security and social support scales in an Afro-Colombian community: application on a prevalence study of nutritional status in children aged 6 to 18 months].

    abstract::We conducted a cross-sectional study on 193 mothers of children 6 to 18 months of age in an African-Colombian community, with the objectives: (1) to adapt and validate the Community Childhood Hunger Identification Project scale, the DUKE-UNC-11 social support scale, and the Quebec Longitudinal Study of Child Developme...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2005000300006

    authors: Alvarado BE,Zunzunegui MV,Delisle H

    更新日期:2005-05-01 00:00:00

  • [Social inequalities influence the quality and diversity of diet in Brazilian children 6 to 36 months of age].

    abstract::The objective of this study was to assess dietary patterns in Brazilian children and factors associated with better diet. The authors used data for 2,477 children 6 to 36 months of age from the Brazilian National Survey of Demographic and Health in 2006-2007. Diet was assessed and classified using a composite index. T...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/0102-311X00153414

    authors: Bortolini GA,Vitolo MR,Gubert MB,Santos LM

    更新日期:2015-11-01 00:00:00

  • Frequency and characteristics of induced abortion among married and single women in São Paulo, Brazil.

    abstract::This article presents the results of a study in the city of São Paulo, Brazil, aimed at estimating the frequency of induced abortion among women 15 to 49 years of age. The objective was to characterize the occurrence of induced abortion by comparing the ideal number of children, age, and contraceptive use between marr...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2009000100019

    authors: Souza e Silva Rd,Vieira EM

    更新日期:2009-01-01 00:00:00

  • [Public knowledge on the role of physical activity in the prevention and treatment of diabetes and hypertension: a population-based study in southern Brazil].

    abstract::The aim of this study was to evaluate public knowledge on the role of physical activity in the prevention and treatment of diabetes and hypertension, and the factors associated with such knowledge. A population-based cross-sectional study was conducted in Pelotas, southern Brazil, including 972 adults aged 20 to 69 ye...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2009000300006

    authors: Knuth AG,Bielemann RM,Silva SG,Borges TT,Del Duca GF,Kremer MM,Hallal PC,Rombaldi AJ,Azevedo MR

    更新日期:2009-03-01 00:00:00

  • [Physical growth in schoolchildren from Florianópolis, Santa Catarina State, Brazil: a case-control study].

    abstract::This study was undertaken using a case-control, prevalence survey design, aimed at verifying the effects of socioeconomic, environmental, and biological/morbidity variables on the growth of schoolchildren from low-income families. The study focused on schoolchildren whose height/age (H/A) ratio was < or = 2SD (NCHS). ...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2001000100008

    authors: Corso AC,Buralli KO,Souza JM

    更新日期:2001-01-01 00:00:00

  • Methodology of a nationwide cross-sectional survey of prevalence and epidemiological patterns of hepatitis A, B and C infection in Brazil.

    abstract::A population-based survey to provide information on the prevalence of hepatitis viral infection and the pattern of risk factors was carried out in the urban population of all Brazilian state capitals and the Federal District, between 2005 and 2009. This paper describes the design and methodology of the study which inv...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1590/s0102-311x2010000900003

    authors: Ximenes RA,Pereira LM,Martelli CM,Merchán-Hamann E,Stein AT,Figueiredo GM,Braga MC,Montarroyos UR,Brasil LM,Turchi MD,Fonseca JC,Lima ML,Alencar LC,Costa M,Coral G,Moreira RC,Cardoso MR

    更新日期:2010-09-01 00:00:00

  • [Control mechanisms in a telemarketing call center and workers' complaints of fatigue and exhaustion].

    abstract::This study describes the control mechanisms used in a telemarketing call center and compares them with workers' complaints previously filed through the respective trade union. Such complaints related to fatigue, mental exhaustion, and powerlessness in the face of a rigid work organization. The work in various division...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2004000400022

    authors: Vilela LV,Assunção AA

    更新日期:2004-07-01 00:00:00

  • Vulnerability and non-adherence to antiretroviral therapy among HIV patients, Minas Gerais State, Brazil.

    abstract::The aim of the present study was to describe vulnerability profiles and to verify their association with non-adherence to antiretroviral therapy (ART) among 295 HIV-patients receiving their first prescription in two public-referral centers in Minas Gerais States, Brazil. The cumulative incidence of non-adherence was 3...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:10.1590/s0102-311x2008001100015

    authors: Bonolo Pde F,Machado CJ,César CC,Ceccato Md,Guimarães MD

    更新日期:2008-11-01 00:00:00

  • [Years of potential life lost by female homicide victims in Recife, Pernambuco State, Brazil].

    abstract::This cross-sectional epidemiological study aimed to calculate the potential years of life lost by female homicide victims in Recife, Pernambuco State, Brazil, in 2003-2007. A database was used from the Operational Division for Information on Births and Deaths under the Recife Municipal Health Department. All death cer...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Silva LS,Menezes ML,Lopes CL,Corrêa MS

    更新日期:2011-09-01 00:00:00

  • Apocalypse...now? Molecular epidemiology, predictive genetic tests, and social communication of genetic contents.

    abstract::The author analyzes the underlying theoretical aspects in the construction of the molecular watershed of epidemiology and the concept of genetic risk, focusing on issues raised by contemporary reality: new technologies, globalization, proliferation of communications strategies, and the dilution of identity matrices. H...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x1999000500009

    authors: Castiel LD

    更新日期:1999-01-01 00:00:00

  • Intergenerational educational mobility, discrimination, and hypertension in adults from Southern Brazil.

    abstract::Systemic arterial hypertension (SAH) or high blood pressure a serious global public health problem marked by social inequalities. There are few studies on SAH in Brazil with a life-course theoretical perspective. The current article aims to analyze the relationship between intergenerational educational mobility (IEM) ...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/0102-311x00026419

    authors: Nishida W,Kupek E,Zanelatto C,Bastos JL

    更新日期:2020-01-01 00:00:00

  • [Socioeconomic and demographic inequalities as risk factors for self-reported arthritis: a population-based study in southern Brazil].

    abstract::The study aimed to estimate prevalence of self-reported arthritis or rheumatism and associated factors. This was a cross-sectional population-based study in Florianopolis, Santa Catarina State, Brazil, with 1,720 adults ranging from 20 to 59 years of age. Presence of self-reported arthritis or rheumatism was analyzed ...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2012000800009

    authors: Gomes RS,Peres KG

    更新日期:2012-08-01 00:00:00

  • Trends in hospitalizations for respiratory diseases in Salvador, Bahia State, Brazil, 1998-2009.

    abstract::Respiratory diseases are the leading cause of hospitalizations in Brazil (excluding hospital admissions related to childbirth, pregnancy, and postpartum). To analyze the trend and seasonality of hospitalizations for respiratory diseases in Salvador, Bahia State, Brazil, 1998-2009, a time trend study was performed usin...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2012000500006

    authors: Antunes FP,Costa Mda C,Paim JS,Vieira-da-Silva LM,Santos CA,Cruz AA,Barreto ML

    更新日期:2012-05-01 00:00:00

  • [Health professionals' reporting of family violence against children and adolescents].

    abstract::Reporting family violence against children has two main benefits: it protects the child from the violence and improves epidemiological control of violence. Health professionals play an important role in this area, since they are required to report any known or even suspected case of violence. Nevertheless, when and ho...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2002000100032

    authors: Goncalves HS,Ferreira AL

    更新日期:2002-01-01 00:00:00

  • HIV-related risky practices among Brazilian young men, 2007.

    abstract::Behavioral surveillance surveys have been carried among military conscripts, in Brazil, since 1996. This paper presents the results of the 2007 survey and compares actual findings with those obtained in previous studies carried out in the period 1999-2002. The conscripts were selected with a two stage sampling stratif...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2011001300003

    authors: Szwarcwald CL,Andrade CL,Pascom AR,Fazito E,Pereira GF,Penha IT

    更新日期:2011-01-01 00:00:00

  • [Census of hospitalized patients in a psychiatric institution of Rio de Janeiro State: preliminary data].

    abstract::Rio de Janeiro State has one of the largest networks of psychiatric hospitals in Brazil, one of them the Dr. Eiras Paracambi Hospital (CSDE-P). In late 2000, the current Mental Health Advisory Division of the Rio de Janeiro State Health Department conducted a clinical and psychosocial census of patients hospitalized i...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2002000600037

    authors: Gomes MP,Couto MC,Pepe VL,de Almeida LM,Delgado PG,Coutinho Eda S

    更新日期:2002-11-01 00:00:00

  • [Children with tuberculosis: situations and interactions in family health care].

    abstract::This qualitative study analyzed meanings associated with tuberculosis (TB) in children. Interviews were conducted with lay caregivers and health professionals in six health situations in a vulnerable territory. Data collection was followed by thematic content analysis and interpretation in consultation with the litera...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/0102-311X00084414

    authors: Machado Dde C,Moreira MC,Sant'Anna CC

    更新日期:2015-09-01 00:00:00

  • [Use of causal diagrams in Epidemiology: application to a situation with confounding].

    abstract::Epidemiological research still rarely uses causal diagrams, despite growing recognition of their explanatory potential. One possible reason is that many research programs involve themes in which there is a certain degree of uncertainty as to mechanisms in the processes that generate the data. In this study, the relati...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/0102-311X00103115

    authors: Cortes TR,Faerstein E,Struchiner CJ

    更新日期:2016-08-08 00:00:00

  • [Quality of childbirth data in the Hospital Information System in Rio de Janeiro, Brazil, 1999-2001].

    abstract::This study aimed to assess the coverage and reliability of the Hospital Admissions Information System (SIH/SUS) in the Municipality of Rio de Janeiro, Brazil. Data for women who gave birth in hospitals belonging to the Unified National Health System (SUS) were compared with data from medical records and interviews fro...

    journal_title:Cadernos de saude publica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1590/s0102-311x2008000600015

    authors: Bittencourt SA,Camacho LA,Leal Mdo C

    更新日期:2008-06-01 00:00:00