Inhaled corticosteroid use in chronic obstructive pulmonary disease and the risk of hospitalization for pneumonia.

Abstract:

RATIONALE:Inhaled corticosteroids are commonly prescribed to patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). OBJECTIVES:To examine whether these medications might be associated with an excess risk of pneumonia. METHODS:We conducted a nested case-control study within a cohort of patients with COPD from Quebec, Canada, over the period 1988-2003, identified on the basis of administrative databases linking hospitalization and drug-dispensing information. Each subject hospitalized for pneumonia during follow-up (case subjects) was age and time matched to four control subjects. The effect of the use of inhaled corticosteroids was assessed by conditional logistic regression, after adjusting for comorbidity and COPD severity. MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS:The cohort included 175,906 patients with COPD of whom 23,942 were hospitalized for pneumonia during follow-up, for a rate of 1.9 per 100 per year, and matched to 95,768 control subjects. The adjusted rate ratio of hospitalization for pneumonia associated with current use of inhaled corticosteroids was 1.70 (95% confidence interval [CI], 1.63-1.77) and 1.53 (95% CI, 1.30-1.80) for pneumonia hospitalization followed by death within 30 days. The rate ratio of hospitalization for pneumonia was greatest with the highest doses of inhaled corticosteroids, equivalent to fluticasone at 1,000 microg/day or more (rate ratio, 2.25; 95% CI, 2.07-2.44). All-cause mortality was similar for patients hospitalized for pneumonia, whether or not they had received inhaled corticosteroids in the recent past (7.4 and 8.2%, respectively). CONCLUSIONS:The use of inhaled corticosteroids is associated with an excess risk of pneumonia hospitalization and of pneumonia hospitalization followed by death within 30 days, among elderly patients with COPD.

authors

Ernst P,Gonzalez AV,Brassard P,Suissa S

doi

10.1164/rccm.200611-1630OC

subject

Has Abstract

pub_date

2007-07-15 00:00:00

pages

162-6

issue

2

eissn

1073-449X

issn

1535-4970

pii

200611-1630OC

journal_volume

176

pub_type

杂志文章
  • FEV1 decline in patients with chronic obstructive pulmonary disease associated with biomass exposure.

    abstract:RATIONALE:Biomass exposure is an important risk factor for chronic obstructive pulmonary disease (COPD). However, the time-course behavior of FEV1 in subjects exposed to biomass is unknown. OBJECTIVES:We undertook this study to determine the FEV1 rate decline in subjects exposed to biomass. METHODS:Pulmonary function...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.201404-0720OC

    authors: Ramírez-Venegas A,Sansores RH,Quintana-Carrillo RH,Velázquez-Uncal M,Hernandez-Zenteno RJ,Sánchez-Romero C,Velazquez-Montero A,Flores-Trujillo F

    更新日期:2014-11-01 00:00:00

  • Presentation of AIDS-related pulmonary Kaposi's sarcoma diagnosed by bronchoscopy.

    abstract::Kaposi's sarcoma (KS) is the most common neoplasm in persons infected with the human immunodeficiency virus (HIV). However, information about the presenting features of pulmonary KS is limited. To describe the clinical, laboratory, and radiographic features of pulmonary KS, medical records and chest radiographs of 168...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/ajrccm.153.4.8616570

    authors: Huang L,Schnapp LM,Gruden JF,Hopewell PC,Stansell JD

    更新日期:1996-04-01 00:00:00

  • The upper respiratory tract as a microbial source for pulmonary infections in cystic fibrosis. Parallels from island biogeography.

    abstract::A continuously mixed series of microbial communities inhabits various points of the respiratory tract, with community composition determined by distance from colonization sources, colonization rates, and extinction rates. Ecology and evolution theory developed in the context of biogeography is relevant to clinical mic...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.201312-2129PP

    authors: Whiteson KL,Bailey B,Bergkessel M,Conrad D,Delhaes L,Felts B,Harris JK,Hunter R,Lim YW,Maughan H,Quinn R,Salamon P,Sullivan J,Wagner BD,Rainey PB

    更新日期:2014-06-01 00:00:00

  • An official American Thoracic Society Statement: pulmonary hypertension phenotypes.

    abstract:BACKGROUND:Current classification of pulmonary hypertension (PH) is based on a relatively simple combination of patient characteristics and hemodynamics. This limits customization of treatment, and lacks the clarity of a more granular identification based on individual patient phenotypes. Rapid advances in mechanistic ...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章,实务指引

    doi:10.1164/rccm.201311-1954ST

    authors: Dweik RA,Rounds S,Erzurum SC,Archer S,Fagan K,Hassoun PM,Hill NS,Humbert M,Kawut SM,Krowka M,Michelakis E,Morrell NW,Stenmark K,Tuder RM,Newman J,ATS Committee on Pulmonary Hypertension Phenotypes.

    更新日期:2014-02-01 00:00:00

  • Respiratory symptoms in the first 7 years of life and birth weight at term: the PIAMA Birth Cohort.

    abstract:RATIONALE:The relation between birth weight and respiratory symptoms and asthma in children remains unclear. Previous studies focused on a relation at separate ages. A longitudinal analysis may lead to a better understanding. OBJECTIVES:To estimate the effect of birth weight on the development and course of respirator...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.200610-1441OC

    authors: Caudri D,Wijga A,Gehring U,Smit HA,Brunekreef B,Kerkhof M,Hoekstra M,Gerritsen J,de Jongste JC

    更新日期:2007-05-15 00:00:00

  • Clinical risk factors for primary graft dysfunction after lung transplantation.

    abstract:RATIONALE:Primary graft dysfunction (PGD) is the main cause of early morbidity and mortality after lung transplantation. Previous studies have yielded conflicting results for PGD risk factors. OBJECTIVES:We sought to identify donor, recipient, and perioperative risk factors for PGD. METHODS:We performed a 10-center p...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:10.1164/rccm.201210-1865OC

    authors: Diamond JM,Lee JC,Kawut SM,Shah RJ,Localio AR,Bellamy SL,Lederer DJ,Cantu E,Kohl BA,Lama VN,Bhorade SM,Crespo M,Demissie E,Sonett J,Wille K,Orens J,Shah AS,Weinacker A,Arcasoy S,Shah PD,Wilkes DS,Ware LB,Palme

    更新日期:2013-03-01 00:00:00

  • Anti-interleukin-9 antibody treatment inhibits airway inflammation and hyperreactivity in mouse asthma model.

    abstract::Numerous in vitro and in vivo studies in both animals and patients with asthma have shown that interleukin (IL)-9 is an important inflammatory mediator in asthma. To examine the effects of IL-9 antagonism on airway inflammation, ovalbumin-sensitized BALB/c mice were intravenously given anti-IL-9 antibody or an isotype...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.2105079

    authors: Cheng G,Arima M,Honda K,Hirata H,Eda F,Yoshida N,Fukushima F,Ishii Y,Fukuda T

    更新日期:2002-08-01 00:00:00

  • Effect of phosphodiesterase-5 inhibitor, sildenafil (Viagra), in animal models of airways disease.

    abstract::Phosphodiesterase (PDE)-5 degrades guanosine 3',5'cyclic monophosphate (cGMP) and its inhibitor sildenafil citrate (Viagra) treats erectile dysfunction by smooth muscle relaxation through elevated cGMP. Sildenafil was examined in two guinea pig models of airways disease: guinea pigs exposed to LPS or sensitized guinea...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.200211-1372OC

    authors: Toward TJ,Smith N,Broadley KJ

    更新日期:2004-01-15 00:00:00

  • Eosinophilic inflammation in stable chronic obstructive pulmonary disease. Relationship with neutrophils and airway function.

    abstract::The number and significance of airway eosinophils in stable COPD is controversial. Aims of this study were to evaluate airway inflammation in patients with stable COPD compared with other groups, and to examine the correlations between inflammatory markers and functional indices of airway obstruction. Cellular analysi...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/ajrccm.160.5.9810105

    authors: Balzano G,Stefanelli F,Iorio C,De Felice A,Melillo EM,Martucci M,Melillo G

    更新日期:1999-11-01 00:00:00

  • Dendritic cells accumulate in human fibrotic interstitial lung disease.

    abstract:RATIONALE:There is growing evidence that resident cells, such as fibroblasts and epithelial cells, can drive the persistent accumulation of dendritic cells (DCs) in chronically inflamed tissue, leading to the organization and the maintenance of ectopic lymphoid aggregates. This phenomenon, occurring through a chemokine...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.200609-1347OC

    authors: Marchal-Sommé J,Uzunhan Y,Marchand-Adam S,Kambouchner M,Valeyre D,Crestani B,Soler P

    更新日期:2007-11-15 00:00:00

  • Attenuation of bleomycin-induced pulmonary fibrosis by follistatin.

    abstract:RATIONALE:Activins are members of the transforming growth factor-beta superfamily thought to be involved in repair processes after tissue injury. OBJECTIVES:The aim of this study was to clarify whether activin and its antagonist, follistatin, played a significant role in lung injury and fibrosis. METHODS AND RESULTS:...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.200412-1620OC

    authors: Aoki F,Kurabayashi M,Hasegawa Y,Kojima I

    更新日期:2005-09-15 00:00:00

  • Antiinflammatory effects of the phosphodiesterase-4 inhibitor cilomilast (Ariflo) in chronic obstructive pulmonary disease.

    abstract::Cilomilast (Ariflo), a new oral phosphodiesterase-4 selective inhibitor, improves lung function in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). We have evaluated its antiinflammatory effects in 59 patients with COPD randomized to receive cilomilast, 15 mg two times a day, or placebo for 12 weeks. Induced sputum diffe...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1164/rccm.200212-1490OC

    authors: Gamble E,Grootendorst DC,Brightling CE,Troy S,Qiu Y,Zhu J,Parker D,Matin D,Majumdar S,Vignola AM,Kroegel C,Morell F,Hansel TT,Rennard SI,Compton C,Amit O,Tat T,Edelson J,Pavord ID,Rabe KF,Barnes NC,Jeffery PK

    更新日期:2003-10-15 00:00:00

  • Role of actin depolymerization in the surfactant secretory response of alveolar epithelial type II cells.

    abstract::Alveolar epithelial type II cells (AET2) respond with exocytosis of surfactant containing lamellar bodies to stimulation with mechanical stretch and secretagogues, a process that is fundamental for maintaining alveolar stability and lung gas exchange. In the present study in cultured rat AET2, we employed botulinum C2...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/ajrccm.159.1.9801106

    authors: Rose F,Kürth-Landwehr C,Sibelius U,Reuner KH,Aktories K,Seeger W,Grimminger F

    更新日期:1999-01-01 00:00:00

  • High prevalence of pulmonary tuberculosis and inadequate case finding in rural western Kenya.

    abstract:RATIONALE:Limited information exists on the prevalence of tuberculosis and adequacy of case finding in African populations with high rates of HIV. OBJECTIVES:To estimate the prevalence of bacteriologically confirmed pulmonary tuberculosis (PTB) and the fraction attributable to HIV, and to evaluate case detection. MET...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.201008-1269OC

    authors: van't Hoog AH,Laserson KF,Githui WA,Meme HK,Agaya JA,Odeny LO,Muchiri BG,Marston BJ,DeCock KM,Borgdorff MW

    更新日期:2011-05-01 00:00:00

  • The efficacy and safety of KL4-surfactant in preterm infants with respiratory distress syndrome.

    abstract::The present study was undertaken to determine if a synthetic peptide, KLLLLKLLLLKLLLLKLLLLK (KL4), in which K = lysine and L = leucine, in an aqueous dispersion of phospholipids (DPPC and POPG), would expand pulmonary alveoli and improve gas exchange in premature human infants with respiratory distress syndrome (RDS)....

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/ajrccm.153.1.8542150

    authors: Cochrane CG,Revak SD,Merritt TA,Heldt GP,Hallman M,Cunningham MD,Easa D,Pramanik A,Edwards DK,Alberts MS

    更新日期:1996-01-01 00:00:00

  • Predictors of chronic obstructive pulmonary disease exacerbation reduction in response to daily azithromycin therapy.

    abstract:RATIONALE:Daily azithromycin decreases acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (AECOPD), but long-term side effects are unknown. OBJECTIVES:To identify the types of exacerbations most likely to be reduced and clinical subgroups most likely to benefit from azithromycin, 250 mg daily, added to usual...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1164/rccm.201402-0207OC

    authors: Han MK,Tayob N,Murray S,Dransfield MT,Washko G,Scanlon PD,Criner GJ,Casaburi R,Connett J,Lazarus SC,Albert R,Woodruff P,Martinez FJ

    更新日期:2014-06-15 00:00:00

  • Decline in lung function in the Busselton Health Study: the effects of asthma and cigarette smoking.

    abstract::Asthma in adults may be associated with chronic airflow obstruction, possibly resulting from airway disease in early life and/or a greater rate of decline in lung function in adult life compared with those with asthma. Treatment and cigarette smoking may also influence the rate of decline of lung function. The aim of ...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.200402-230OC

    authors: James AL,Palmer LJ,Kicic E,Maxwell PS,Lagan SE,Ryan GF,Musk AW

    更新日期:2005-01-15 00:00:00

  • Lung function and long term exposure to air pollutants in Switzerland. Study on Air Pollution and Lung Diseases in Adults (SAPALDIA) Team.

    abstract::The effect of long-term exposure to air pollutants was studied in a cross-sectional population-based sample of adults (aged 18 to 60 yr; n = 9,651) residing in eight different areas in Switzerland. Standardized medical examination included questionnaire data, lung function tests, skin-prick testing, and end-expiratory...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/ajrccm.155.1.9001300

    authors: Ackermann-Liebrich U,Leuenberger P,Schwartz J,Schindler C,Monn C,Bolognini G,Bongard JP,Brändli O,Domenighetti G,Elsasser S,Grize L,Karrer W,Keller R,Keller-Wossidlo H,Künzli N,Martin BW,Medici TC,Perruchoud AP,Schöni

    更新日期:1997-01-01 00:00:00

  • Interferon-γ production by neutrophils during bacterial pneumonia in mice.

    abstract:RATIONALE:Neutrophils are usually the first circulating leukocytes to respond during bacterial pneumonia. Their expression of oxidants, proteases, and other mediators present in granules is well documented, but their ability to produce mediators through transcription and translation after migration to an inflammatory s...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.201004-0592OC

    authors: Yamada M,Gomez JC,Chugh PE,Lowell CA,Dinauer MC,Dittmer DP,Doerschuk CM

    更新日期:2011-05-15 00:00:00

  • Factors influencing cardiopulmonary effects of inhaled nitric oxide in acute respiratory failure.

    abstract::The aim of this prospective study was to determine factors influencing effects of inhaled nitric oxide (NO) on the pulmonary circulation and on gas exchange in critically ill patients with acute lung injury. Twenty-one hypoxemic patients with acute respiratory failure (PaO2 = 127 +/- 69 mm Hg during intermittent posit...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1164/ajrccm.152.1.7599840

    authors: Puybasset L,Rouby JJ,Mourgeon E,Cluzel P,Souhil Z,Law-Koune JD,Stewart T,Devilliers C,Lu Q,Roche S

    更新日期:1995-07-01 00:00:00

  • Abnormal Glucose Tolerance in Infants and Young Children with Cystic Fibrosis.

    abstract:RATIONALE:In cystic fibrosis, abnormal glucose tolerance is associated with decreased lung function and worsened outcomes. Translational evidence indicates that abnormal glucose tolerance may begin in early life. OBJECTIVES:To determine whether very young children with cystic fibrosis have increased abnormal glucose t...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:10.1164/rccm.201512-2518OC

    authors: Yi Y,Norris AW,Wang K,Sun X,Uc A,Moran A,Engelhardt JF,Ode KL

    更新日期:2016-10-15 00:00:00

  • Micro-Computed Tomography Comparison of Preterminal Bronchioles in Centrilobular and Panlobular Emphysema.

    abstract:RATIONALE:Very little is known about airways that are too small to be visible on thoracic multidetector computed tomography but larger than the terminal bronchioles. OBJECTIVES:To examine the structure of preterminal bronchioles located one generation proximal to terminal bronchioles in centrilobular and panlobular em...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.201602-0278OC

    authors: Tanabe N,Vasilescu DM,McDonough JE,Kinose D,Suzuki M,Cooper JD,Paré PD,Hogg JC

    更新日期:2017-03-01 00:00:00

  • Predictive value of a whole blood IFN-gamma assay for the development of active tuberculosis disease after recent infection with Mycobacterium tuberculosis.

    abstract:RATIONALE:Numerous studies have been published on the new Mycobacterium tuberculosis (MTB)-specific IFN-gamma release assays. However, their prognostic value for progression from latent tuberculosis infection (LTBI) to active TB has yet to be established. OBJECTIVES:To compare the QuantiFERON-TB Gold In-Tube assay (QF...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.200711-1613OC

    authors: Diel R,Loddenkemper R,Meywald-Walter K,Niemann S,Nienhaus A

    更新日期:2008-05-15 00:00:00

  • Effects of endurance training on skeletal muscle bioenergetics in chronic obstructive pulmonary disease.

    abstract::Physiologic adaptations after an 8-wk endurance training program were examined in 13 patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) (age, 64 +/- 4 [SD] yr; FEV1, 43 +/- 9% pred; PaO2, 72 +/- 8 mm Hg; and PaCO2, 36 +/- 2 mm Hg) and in eight healthy sedentary control subjects (61 +/- 4 yr). Both pre- and pos...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/ajrccm.159.6.9804136

    authors: Sala E,Roca J,Marrades RM,Alonso J,Gonzalez De Suso JM,Moreno A,Barberá JA,Nadal J,de Jover L,Rodriguez-Roisin R,Wagner PD

    更新日期:1999-06-01 00:00:00

  • A Randomized, Placebo-controlled Trial of Roflumilast. Effect on Proline-Glycine-Proline and Neutrophilic Inflammation in Chronic Obstructive Pulmonary Disease.

    abstract:RATIONALE:Roflumilast is a therapeutic agent in the treatment of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). It has antiinflammatory effects; however, it is not known whether it can affect a biologic pathway implicated in COPD pathogenesis and progression. The self-propagating acetyl-proline-glycine-proline (AcPGP) p...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1164/rccm.201503-0543OC

    authors: Wells JM,Jackson PL,Viera L,Bhatt SP,Gautney J,Handley G,King RW,Xu X,Gaggar A,Bailey WC,Dransfield MT,Blalock JE

    更新日期:2015-10-15 00:00:00

  • Novel action of indoleamine 2,3-dioxygenase attenuating acute lung allograft injury.

    abstract:RATIONALE:Lung allografts are prone to reperfusion injury and acute rejection, which, in addition to infiltrating lymphocytes, are accompanied by neutrophil infiltration and neutrophil-associated oxidative stress. Indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO) is a unique cytosolic enzyme that possesses T-cell-suppressive and antio...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.200509-1413OC

    authors: Liu H,Liu L,Fletcher BS,Visner GA

    更新日期:2006-03-01 00:00:00

  • Production of serotonin by tryptophan hydroxylase 1 and release via platelets contribute to allergic airway inflammation.

    abstract:RATIONALE:5-Hydroxytryptamine (5-HT) is involved in the pathogenesis of allergic airway inflammation (AAI). It is unclear, however, how 5-HT contributes to AAI and whether this depends on tryptophan hydroxylase (TPH) 1, the critical enzyme for peripheral 5-HT synthesis. OBJECTIVES:To elucidate the role of TPH1 and the...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/rccm.201208-1440OC

    authors: Dürk T,Duerschmied D,Müller T,Grimm M,Reuter S,Vieira RP,Ayata K,Cicko S,Sorichter S,Walther DJ,Virchow JC,Taube C,Idzko M

    更新日期:2013-03-01 00:00:00

  • Mechanisms of immune sensitization of human bronchus.

    abstract::Bronchial hyperresponsiveness (BHR), the increased sensitivity to a wide variety of stimuli that narrow the airways, is a central abnormality in patients with asthma, and is frequently observed in patients with chronic obstructive pulmonary disease. In the study of the underlying mechanisms of BHR, various animal mode...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1164/ajrccm.158.supplement_2.13tac130

    authors: Rabe KF

    更新日期:1998-11-01 00:00:00

  • Intravenous lidocaine and oral mexiletine block reflex bronchoconstriction in asthmatic subjects.

    abstract::Stimulation of the airways of asthmatic individuals causes severe bronchoconstriction, which is in part neurally mediated via the vagus nerve. Local anesthetics are commonly administered to prevent this reflex-induced bronchoconstriction. Therefore, in a double-blind, placebo-controlled prospective study, we tested th...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1164/ajrccm.154.4.8887580

    authors: Groeben H,Foster WM,Brown RH

    更新日期:1996-10-01 00:00:00

  • Dexamethasone and oxytetracycline reverse the potentiation of neurogenic inflammation in airways of rats with Mycoplasma pulmonis infection.

    abstract::Mycoplasma pulmonis infection in rats causes a chronic inflammatory airway disease. Along with extensive remodeling of the airway mucosa, lymphocytic infiltrates, angiogenesis, and mucosal thickening, there is an abnormal sensitivity of the blood vessels to mediators that evoke "neurogenic inflammation". As a result, ...

    journal_title:American journal of respiratory and critical care medicine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1164/ajrccm.150.5.7524980

    authors: Bowden JJ,Schoeb TR,Lindsey JR,McDonald DM

    更新日期:1994-11-01 00:00:00