Abstract:
:This study aimed to translate into Portuguese, perform the cross-cultural adaptation and verify the psychometric properties of the Adolescent Health Promotion Scale (AHPS) for use in Brazilian adolescents. The original version was translated following international recommendations. The final version of the translated scale was administered to a sample of 1,949 adolescents of both genders aged 12-18 years. An exploratory factor analysis and then a confirmatory factor analysis were completed to identify the baseline psychometric properties. After minor changes identified in the translation process, the committee of experts considered that the Portuguese version of the AHPS showed semantic, idiomatic, cultural and conceptual equivalence. The factor analysis confirmed the structure of six subscales originally proposed, by statistical indicators equivalent to χ2/df=1.83, CFI=0.948, GFI=0.969, AGFI=0.956 and RMSR=0.052. Factor validity and reliability were confirmed by suitable factor loadings and desirable realms of composite reliability (>0.7) average variance extracted (>0.5). In conclusion, translation, cross-cultural adaptation and psychometric properties of the AHPS were satisfactory, thus enabling its application in future Brazilian studies. :Os objetivos do estudo foram traduzir para o idioma português, realizar adaptação transcultural e verificar propriedades psicométricas da Adolescent Health Promotion Scale (AHPS) para uso em adolescentes brasileiros. Versão original foi traduzida de acordo com recomendações internacionais. Versão final da escala traduzida foi administrada em uma amostra de 1.949 adolescentes de ambos os sexos com idade entre 12 e 18 anos. Para identificar as propriedades psicométricas iniciais foi realizada análise fatorial exploratória e, na sequência, análise fatorial confirmatória. Após discretas modificações apontadas no processo de tradução, comitê de juízes considerou que a versão para o idioma português da AHPS apresentou equivalências semântica, idiomática, cultural e conceitual. Análise fatorial confirmou estrutura de seis subescalas originalmente proposta, mediante indicadores estatísticos equivalentes a χ2 /gl=1,83, CFI=0,948, GFI=0,969, AGFI=0,956 e RMSR=0,052. Validade fatorial e confiabilidade foram confirmadas mediante adequadas cargas fatoriais e desejáveis dimensões de confiabilidade composta (>0,7) e variância média extraída (>0,5). Concluindo, tradução, adaptação transcultural e propriedades psicométricas da AHPS foram satisfatórias, o que viabiliza sua aplicação em futuros estudos no Brasil.
journal_name
Cien Saude Coletjournal_title
Ciencia & saude coletivaauthors
Guedes DP,Zuppa MAdoi
10.1590/1413-81232020256.23252018subject
Has Abstractpub_date
2020-06-01 00:00:00pages
2357-2368issue
6eissn
1413-8123issn
1678-4561pii
S1413-81232020000602357journal_volume
25pub_type
杂志文章abstract::In 1998, the Brazilian Ministry of Health established the Guidelines for Protection in Medical and Odontological Radiography, aimed at ensuring the quality of radiological procedures provided to the population as well as radiological protection for the health professionals. The purpose of this study was to verify the ...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232008000900021
更新日期:2008-12-01 00:00:00
abstract::This paper aims to understand the meanings of food and nutrition policies for beneficiary mothers and for technicians designing and implementing said policies. The Grounded Theory method was employed. The data collection techniques adopted were the semi-structured interview and the focus group. The participants were b...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-812320202511.06142019
更新日期:2020-11-01 00:00:00
abstract::The aim of this study was to examine the prevalence of oral cancer self-examinationamong the elderly and confirm whether prevalence was higher among users of the dental services provided by Brazil's Unified Health System (SUS, acronym in Portuguese). A transversal study of elderly people aged between 65 and 74 years l...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232015204.00542014
更新日期:2015-04-01 00:00:00
abstract::The scope of this study is to evaluate the spatial distribution of live births (LB) in the Municipality of São Paulo (MSP), verify if there is spatial dependence, identify possible differences in birth profiles and evaluate the distances between homes and delivery hospitals. LB occurring in high complexity hospitals w...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232014191.1943
更新日期:2014-01-01 00:00:00
abstract::This article brings about both a discussion and reflection on the activation of integrality in the work process of multi-professional teams in collective health. It has been grounded on the theory of complexity, by Edgar Morin, as well as on the transdisciplinary logic, by Basarab Nicolescu, to understand paradoxes in...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232010000700080
更新日期:2010-06-01 00:00:00
abstract::The objective of this paper is to explore and analyze the results of the Diagnosis of the Pharmaceutical Situation in Brazil (DiagAF-Br) from a regional perspective. The study made use of an exploratory approach of multiple cases based on the DiagAF-Br data collected in five Brazilian states. A descriptive analysis of...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232009000400036
更新日期:2009-07-01 00:00:00
abstract::Psycho-social Care Centers (PCC) are also designed to coordinate actions in mental health care in Brazil, mainly at Primary Health Care (PHC) level. Matrix support is one of the pillars of the program, as it aims to ensure assistance of specialized back-up staff to the health teams. In this respect, this research seek...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232013000700031
更新日期:2013-07-01 00:00:00
abstract:INTRODUCTION:This study deals with perceptions of beneficiaries of the 'Bolsa Familia' Program, in Curitiba, southern Brazil, about their feeding habits. OBJECTIVE:To understand the perceptions of participants of the 'Bolsa Família' Program on the quality of their food. METHOD:A qualitative study based on the critica...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232012000300015
更新日期:2012-03-01 00:00:00
abstract::Integrative Medicine (IM) is the most recent concept on the Complementary and Alternative Medicines (CAM) debate, regarding the introduction and management of new practices in the health systems. This paper analyzed the different definitions of IM and its relation to CAM, through a systematic literature review on Medl...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章,评审
doi:10.1590/s1413-81232011000300016
更新日期:2011-03-01 00:00:00
abstract::The practice of social control in the field of the worker's health has been facing barriers imposed by the globalization and the restructuring in the work world, either because of the weakness of the workers' unions, or by the absence of representatives of the various workers categories without formal work bond, belon...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232009000600019
更新日期:2009-11-01 00:00:00
abstract::The objective of this article is to describe the utensils used throughout history to feed non breastfed infants. The method used was article review, reference search on the MEDLINE, LILACS and SciELO databases from 1966 to 2007 and documental analysis based on data from the internet, encyclopedias, art and history boo...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 历史文章,杂志文章,评审
doi:10.1590/s1413-81232010000700050
更新日期:2010-06-01 00:00:00
abstract::This study sought to examine the association between the food (in)security and nutritional status of preschool children attended in daycare centers. Food security was assessed using the Brazilian Food Insecurity Scale. The nutritional status was evaluated using the weight/height, weight/age, height/age, hemoglobin, se...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232014192.22612012
更新日期:2014-02-01 00:00:00
abstract::Detecting and monitoring cognitive deficits in elderly populations are necessary, as they can impact individuals´ functionality. This integrative review aims to analyze the scientific production on the use of cognitive assessment instruments in Brazilian elderly individuals through articles published in the last five ...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章,评审
doi:10.1590/1413-81232018247.20862017
更新日期:2019-07-22 00:00:00
abstract::Malathion has been widely used worldwide in arbovirus control programs. In 2015, it was classified by the International Agency for Research on Cancer (IARC) as a probable carcinogen to humans. This work aimed to systematize the evidence of the carcinogenic and mutagenic effects associated with the exposure of malathio...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232020258.10672018
更新日期:2020-08-05 00:00:00
abstract::The National Health Promotion Policy reasserted the Brazilian Ministry of Health's commitment to bolster the promotion of health in the Unified Health System. In this context, the Health Academy Program constitutes a new tool of the health network for the enhancement of individual and collective primary healthcare. Th...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232015216.09562016
更新日期:2016-06-01 00:00:00
abstract::The adoption of neo-liberal economic models in Latin American countries between the late 1980's and early 1990's has led to, among other impacts, a significant change in the rural production model, with a clear incentive to exportation-oriented agribusiness, especially that based on extensive monoculture (soy-bean, co...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232007000100002
更新日期:2007-01-01 00:00:00
abstract::Home care, one of the services provided by the health system, requires health practitioners who are capable of understanding its specificities. This study aimed to build a substantive theory that describes experiences of home care teaching and learning during undergraduate degree courses in nursing, pharmacy, medicine...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232017227.23672015
更新日期:2017-07-01 00:00:00
abstract::This article analyzes some concepts relating to marketing, advertising, medications, regulation and manipulation. It discusses ethical and health surveillance parameters of drugs advertising for the general public. The focus of this work is the analysis of contradictions from a conceptual point of view between the pra...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232010000900017
更新日期:2010-11-01 00:00:00
abstract::This study sought to verify the records on file and the number of cases of attempted suicide among children and adolescents who were attended by Emergency Care health professionals in the municipality of Matozinhos, Minas Gerais, Brazil. Documentary and descriptive research was conducted, the data for which was collec...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232014201.22022013
更新日期:2015-01-01 00:00:00
abstract::This article discusses the use of the concept of risk in ethical guidelines directed to research in the humanities and social sciences (CHS), suggesting an alternative to that concept. In Public Health field (PH), risk assumes a peculiar semantics, closely linked to the idea of calculation and predictability, accordin...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232015209.11392015
更新日期:2015-09-01 00:00:00
abstract::This article presents the development of the epidemiological situation of some of the major communicable diseases (CD) in Brazil, with emphasis on the interventions by the SUS and other social policies. The data and information were collected from Datasus, epidemiological newsletters from the Brazilian Ministry of Hea...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232018236.08402018
更新日期:2018-06-01 00:00:00
abstract::The scope of this study was to relate child obesity with the family's perception of the child's silhouette's and concern with excess weight in childhood A cross-sectional study was conducted among children aged between 20 and 48 months who frequent Health Units or are preschoolers in the city of Curitiba from June to ...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-81232017225.13462015
更新日期:2017-05-01 00:00:00
abstract::This article analyzes the meanings attributed to practices that promote adolescent health by 47 professionals from the Family Health Program in Fortaleza in the State of Ceará. It is a qualitative study in which semi-structured interviews enabled the production of data, subsequently organized according to content anal...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232012000500021
更新日期:2012-05-01 00:00:00
abstract::The purpose of this study is a monthly assessment of fluoride levels in the public water supply in Lages, Santa Catarina State, Brazil. This town was divided into ten regions, where water samples were collected from October 2004 to September 2005. Two samples were drawn from each region and sent to the Fluoride Health...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232007000300023
更新日期:2007-05-01 00:00:00
abstract::The scope of this paper is an analysis of suicide of elderly people and the impact on the dynamics of their families is presented. The method used is of the qualitative research type known as psychosocial autopsy and is based on interviews with the family members of 51 elderly people who committed suicide in 10 Brazil...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232012000800010
更新日期:2012-08-01 00:00:00
abstract::This study set out to describe the profile of the patients with voice complaints and/or alterations who were attended between July 2003 and December 2006 at the speech therapy outpatient unit of "Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Minas Gerais." This was analyzed according to age, sex, profession, school...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/s1413-81232011000800012
更新日期:2011-07-01 00:00:00
abstract::The defense of human rights, namely one of the most important duties of the legislature, is a considerable challenge in the day-to-day business of parliament. The opinions and practices of elected representatives reflect the security concerns and fears of society that engender a vast process of social exclusion. In th...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 面试
doi:10.1590/1413-81232015217.11752016
更新日期:2016-06-01 00:00:00
abstract::The cross sectional study aims to create the patients' profile and understand their demands for seeking public rehabilitation services from Belo Horizonte. Data were analyzed from 516 patients who gained entry into the health care system by means of the Protocol for Identification of Problems for Rehabilitation (PLPR)...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-812320152110.11192016
更新日期:2016-10-01 00:00:00
abstract::The scope of this article is to estimate the prevalence and factors associated with alcohol use during pregnancy. It involved a cross-sectional study in a sample of 361 pregnant women in a reference service for gynecological and prenatal care. The data related to socio-demographic characteristics, alcohol use and pote...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/1413-812320182310.24582016
更新日期:2018-10-01 00:00:00
abstract::When a disabled child is born all the family's expectations need to be reviewed because it is an unexpected situation and needs the family system to be adjusted to the new situation. Due to the meaning that sibling relations acquire during lifetime, changes in health and functioning of a sibling will affect the others...
journal_title:Ciencia & saude coletiva
pub_type: 杂志文章
doi:10.1590/S1413-81232010000200029
更新日期:2010-03-01 00:00:00