Abstract：
:The validity of studies using translated instruments may be questioned when there is a lack of attention to and/or minimal explanation of the procedures used for determining the equivalence between the primary and secondary language tool. Ensuring equivalence of a translated Chinese version of the Menstrual Distress Questionnaire is an important prerequisite for identifying culturally specific expressions of concepts under investigation and for cross-cultural comparisons. This paper examines the principles and procedures for determining equivalence of translated tools and their application to the development of an equivalent Chinese version of the Menstrual Distress Questionnaire. Translation and back-translation were used to develop a Chinese version of the Menstrual Distress Questionnaire. Bilingual university students completed both versions of the Menstrual Distress Questionnaire. Most of the Menstrual Distress Questionnaire items had an acceptable Kappa of >0.4. Intraclass correlation coefficients indicated moderate to high levels of equivalence for total scores and all scales. Improvement in the translation of some items is needed to further enhance the equivalence of the Chinese version of the Menstrual Distress Questionnaire.
journal_name
J Adv Nursjournal_title
Journal of advanced nursingauthors
Chang AM,Chau JP,Holroyd Edoi
10.1046/j.1365-2648.1999.00891.xkeywords:
subject
Has Abstractpub_date
1999-02-01 00:00:00pages
316-22issue
2eissn
0309-2402issn
1365-2648journal_volume
29pub_type
杂志文章abstract：:Reports of fear and psychological distress on the part of nurses when caring for AIDS patients have drawn attention to the real possibility that care for this very sick group of patients may be less than adequate. This paper reviews what is currently known about the attitudes of nurses and the care provided to HIV-inf...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,评审
doi：10.1111/j.1365-2648.1991.tb01648.x
更新日期：1991-03-01 00:00:00
abstract：AIM: This article is a report on a Synergy Model-guided correlational study of the direct and indirect relations of nurse-characteristics and patient characteristics to patient satisfaction, as mediated by nurse-patient dyad bonding. BACKGROUND: Findings from previous studies have revealed that interventions alone d...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/j.1365-2648.2011.05795.x
更新日期：2012-05-01 00:00:00
abstract：:Support workers have been advocated as a means of overcoming a shortage of professional nursing practice, whether this shortage is derived from a decrease in budgeted positions or from a lack of persons to fill positions. The demand for nursing practice has increased because of a rise in the intensity and complexity o...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1046/j.1365-2648.1995.21010064.x
更新日期：1995-01-01 00:00:00
abstract：AIM:To critically review the literature related to situation awareness and clinical decision-making by nurses. BACKGROUND:International recognition that situation awareness positively contributes to clinical decision-making has led to a growing body of healthcare literature. To date, research has predominately focused...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,评审
doi：10.1111/j.1365-2648.2012.05989.x
更新日期：2012-07-01 00:00:00
abstract：AIMS:The aim of this study was to determine whether there was a direct relation between sexual orientation and sexual practices involving penetration; to analyse whether condom use in the first sexual relation was conditioned by sexual orientation; to verify whether consistent condom use in sexual relations was determi...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/jan.13147
更新日期：2017-03-01 00:00:00
abstract：:Focus groups have become a popular method in nursing research. Their history can be traced back to marketing research methods, but they have also been used in qualitative, ethnographic research. Our study, which used this approach as part of data collection, raised many issues of analysis and interpretation: in partic...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1046/j.1365-2648.1997.00395.x
更新日期：1997-10-01 00:00:00
abstract：AIMS:This paper is a report of a study with three aims: (i) to investigate whether emotional, quantitative and physical demands have a causal, negative impact on nurses' health; (ii) to examine whether work-home interference can explain this effect, by playing a mediating role; and (iii) to test the so-called loss spir...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,多中心研究
doi：10.1111/j.1365-2648.2008.04630.x
更新日期：2008-06-01 00:00:00
abstract：:The turnover rate and patterns in Neonatal Intensive Care Units (NICUs) were assessed and compared with adult Intensive Care Units (ICUs) and General Infant Care Units at the same hospitals for the year 1976. Thirty-five hospitals with NICUs participated in the study. The findings of this study disagree with the previ...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/j.1365-2648.1979.tb00892.x
更新日期：1979-11-01 00:00:00
abstract：AIM:To determine the association between time to first analgesic medication and emergency department length of stay (ED LOS). DESIGN:Retrospective cohort study. METHOD:We conducted this study in a large, inner-city emergency department and included adult patients who presented with pain as a symptom and received anal...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,评审
doi：10.1111/jan.14216
更新日期：2020-01-01 00:00:00
abstract：AIMS:The aim of this study was to determine the frequency and cause of interruptions during intravenous medication administration, which factors are associated with interruptions and to what extent interruptions influence protocol compliance. BACKGROUND:Hospital nurses are frequently interrupted during medication admi...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,多中心研究
doi：10.1111/jan.13880
更新日期：2019-03-01 00:00:00
abstract：AIM:This paper reports a study of the views of health visitors in relation to their role in supporting parents of children referred for genetic investigations. BACKGROUND:An increasing number of children are likely to be referred for genetic investigations as our understanding of genetic inheritance develops and a wid...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/j.1365-2648.2006.03803.x
更新日期：2006-04-01 00:00:00
abstract：AIMS:This paper sets out to examine critically aspects of curriculum policy related to preregistration nursing education in the Republic of Ireland. BACKGROUND:Following a period of industrial unrest concerned with pay, promotional opportunities and conditions of employment amongst nurses and midwives in the Republic ...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1046/j.1365-2648.2002.02132.x
更新日期：2002-03-01 00:00:00
abstract：:The nursing profession in the United Kingdom is faced with great opportunities for significant developments. To make best use of these it is necessary to reflect on the past, to meditate on key issues which are current, to plan wisely and well for the future and then to press ahead with determination. Key issues highl...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/j.1365-2648.1983.tb00472.x
更新日期：1983-11-01 00:00:00
abstract：:This study explores the perceptions of, and outcomes for, a group of undergraduate mental health nursing students over a 3-year period from the point at which they made their choice to take the mental health branch of a 4-year degree programme in nursing, to working in the practice setting as registered nurses. Semi-s...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1046/j.1365-2648.1999.00931.x
更新日期：1999-03-01 00:00:00
abstract：BACKGROUND:Children's emergency hospital use is of concern internationally, but there has been little examination of home care by nurses. AIMS:To examine the care provided by community children's nurses during acute illness. DESIGN:Triangulation of findings from case studies of three Community Children's Nursing Team...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,多中心研究
doi：10.1111/jan.12141
更新日期：2013-11-01 00:00:00
abstract：:Nurses have known about unpopular patients for over two decades. Influential studies such as Stockwell's in the UK have had considerable impact upon students of nursing. Stockwell's book, The Unpopular Patient, is widely cited and was reprinted in 1984. Further, a critical review of the wider literature by Kelly & May...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/j.1365-2648.1995.tb02729.x
更新日期：1995-03-01 00:00:00
abstract：:The paper has three aims: to illustrate ways in which sociology may help nurses to achieve their primary objective: good patient care; to show how nursing can contribute to sociology; and to indicate some conditions for a healthy relationship between the two activities. After a brief discussion of the nature of sociol...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/j.1365-2648.1979.tb03006.x
更新日期：1979-05-01 00:00:00
abstract：AIM:To evaluate the effectiveness of the application of topical heat, high pressure or a combination of both on antebrachial venous cannulation. DESIGN:A cross-over clinical trial blinded for haemolysis analysis. METHODS:This cross-over clinical trial with two periods was performed in the Clinical Trial Unit of Hospi...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/jan.14655
更新日期：2020-11-20 00:00:00
abstract：AIMS:To identify the range of emotional labour employed by healthcare professionals in a healthcare setting and implications of this for staff and organisations. BACKGROUND:In a healthcare setting, emotional labour is the act or skill involved in the caring role, in recognizing the emotions of others and in managing o...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,评审
doi：10.1111/jan.12738
更新日期：2016-01-01 00:00:00
abstract：:It is generally accepted in many areas of research, including nursing research, that decisions about research methods should be informed by the nature of the research question; that the research question will indicate what approach and methods should be used. However, it is arguable that this over-simplifies the proce...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1046/j.1365-2648.1995.21050837.x
更新日期：1995-05-01 00:00:00
abstract：AIMS:To investigate the readability, comprehensiveness and transparency of web pages about medical abortion in the second trimester of pregnancy. DESIGN:A cross-sectional descriptive study of Swedish web pages. METHODS:Six systematic searches were performed in Google during January 2017. The first 10 hits of each sea...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/jan.14080
更新日期：2019-11-01 00:00:00
abstract：AIM:Develop and test the validity and reliability of MISSCARE Survey-Ped adapted from previous versions of the MISSCARE Survey, which measures omitted nursing activities and the reasons why they were left undone. Our secondary aim was to pre-test the construct validity using Exploratory Factor Analysis (EFA). BACKGROU...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/jan.13837
更新日期：2018-12-01 00:00:00
abstract：AIMS:To report observational data collected as part of a multi-phased study examining violence in the health sector. The findings presented detail the nature of verbal abuse experienced by nurses during their everyday interactions with patient, their families, or companions. BACKGROUND:Nurses have unacceptably high le...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/jan.12074
更新日期：2013-09-01 00:00:00
abstract：AIM:This paper is a report of a study conducted to explore how the family members of older people who will undergo haemodialysis treatment for the rest of their lives perceive participation. BACKGROUND:The rights of families to participate in treatment and health care are supported by international law, and by nationa...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/j.1365-2648.2011.05854.x
更新日期：2012-08-01 00:00:00
abstract：AIM:This study explored the effects of contextual, relational and cognitive factors derived from novice nurses' work experiences on emotions and affective commitment to the profession. BACKGROUND:With an increasing demand for well-trained nurses, it is imperative to investigate which work-related factors most affect t...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/jan.13709
更新日期：2018-05-13 00:00:00
abstract：:A behavioural weight reduction treatment model for use with retarded adults is discussed. The model describes five stages of the treatment programme. Instructional components and techniques are reviewed. The model was designed for implementation by nurses, dieticians, and other nutritional health educators. ...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/j.1365-2648.1980.tb00948.x
更新日期：1980-03-01 00:00:00
abstract：AIMS:To describe the image of the female Licensed Nurse in Italy as promoted by the Fascist party from 1939-1943 and to understand how gender stereotypes influenced the construction of this image. DESIGN:Mixed methods design. METHOD:The study started in 2016 and ended in 2019. In the qualitative phase, the primary so...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1111/jan.14679
更新日期：2020-11-27 00:00:00
abstract：:The quality of student feedback is of critical importance in distance learning. Students studying such courses may be geographically far removed from tutors, and limited contact opportunities necessitate a sharp and accurate focus upon aspects of study which link theory, research, clinical practice and written assessm...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章
doi：10.1046/j.1365-2648.1997.1997026154.x
更新日期：1997-07-01 00:00:00
abstract：AIM:This paper is a discussion of the use of a systematic approach to explore researcher subjectivity and how this enhanced the rigour of a qualitative study. BACKGROUND:The need for rigour in qualitative research is widely documented; the means by which it is enhanced are varied and numerous. Although most qualitativ...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,评审
doi：10.1111/j.1365-2648.2007.04306.x
更新日期：2007-08-01 00:00:00
abstract：AIM:To report a novel review to develop a health systems model of successful transition of children with complex healthcare needs from hospital to home. BACKGROUND:Children with complex healthcare needs commonly experience an expensive, ineffectual and prolonged nurse-led discharge process. Children gain no benefit fr...
journal_title：Journal of advanced nursing
pub_type： 杂志文章,评审
doi：10.1111/jan.12278
更新日期：2014-05-01 00:00:00
