Delayed QRS transition in the precordial leads of an electrocardiogram as a predictor of sudden cardiac death in the general population.

Abstract:

BACKGROUND:QRS transition zone is related to the electrical axis of the heart in the horizontal plane and is easily determined from the precordial leads of a standard 12-lead ECG. However, whether delayed QRS transition, or clockwise rotation of the heart, carries prognostic implications and predicts sudden cardiac death (SCD) is unclear. OBJECTIVE:The purpose of this study was to study whether delayed transition is associated with mortality and SCD. METHODS:We evaluated 12-lead ECGs of 10,815 Finnish middle-aged subjects from the general population (52% men, mean age 44 ± 8.5 years) and followed them for 30 ± 11 years. Main end-points were mortality and SCD. RESULTS:Delayed QRS transition at lead V4 or later occurred in 1770 subjects (16.4%) and markedly delayed transition at lead V5 or later in 146 subjects (1.3%). Delayed transition zone was associated with older age, male gender, higher body mass index, hypertension, baseline cardiovascular disease, leftward shift of the frontal QRS axis, wider QRS-T angle, and ECG left ventricular hypertrophy. After adjusting for several clinical and ECG variables, delayed transition was associated with overall mortality (hazard ratio [HR] 1.15, 95% confidence interval [CI] 1.07-1.22, P < .001) and SCD (HR 1.23, 95% CI 1.03-1.47, P = .029). Markedly delayed transition at V5 or later predicted significantly SCD (HR 1.89, 95% CI 1.18-3.03, P = .008) and all-cause mortality (HR 1.30, 95% CI 1.07-1.58, P = .01). However, further adjustments for repolarization abnormalities attenuated this effect. CONCLUSION:Delayed QRS transition in the precordial leads of an ECG seems to be a novel ECG risk marker for SCD. In particular, markedly delayed transition was associated with significantly increased risk of SCD, independent of confounding factors.

journal_name

Heart Rhythm

journal_title

Heart rhythm

authors

Aro AL,Eranti A,Anttonen O,Kerola T,Rissanen HA,Knekt P,Porthan K,Tikkanen JT,Junttila MJ,Huikuri HV

doi

10.1016/j.hrthm.2014.08.014

subject

Has Abstract

pub_date

2014-12-01 00:00:00

pages

2254-60

issue

12

eissn

1547-5271

issn

1556-3871

pii

S1547-5271(14)00868-6

journal_volume

11

pub_type

杂志文章
  • An activation-repolarization time metric to predict localized regions of high susceptibility to reentry.

    abstract:BACKGROUND:Initiation of reentrant ventricular tachycardia (VT) involves complex interactions between front and tail of the activation wave. Recent experimental work has identified the time interval between S2 repolarization proximal to a line of functional block and S2 activation at the adjacent distal side as a criti...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2015.04.013

    authors: Child N,Bishop MJ,Hanson B,Coronel R,Opthof T,Boukens BJ,Walton RD,Efimov IR,Bostock J,Hill Y,Rinaldi CA,Razavi R,Gill J,Taggart P

    更新日期:2015-07-01 00:00:00

  • Forward trafficking of ion channels: what the clinician needs to know.

    abstract::Each heartbeat requires precisely orchestrated action potential propagation through the myocardium, achieved by coordination of about a million ion channels on the surface of each cardiomyocyte. Specific ion channels must occur within discrete subdomains of the sarcolemma to exert their electrophysiological effects wi...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1016/j.hrthm.2010.05.030

    authors: Smyth JW,Shaw RM

    更新日期:2010-08-01 00:00:00

  • Outcomes of patients admitted with ventricular arrhythmias and sudden cardiac death in the United States.

    abstract:BACKGROUND:Mortality caused by ventricular arrhythmias (VAs) remains a problem of epidemic proportions. Understanding current trends on admission of VA, patient characteristics, morbidity, mortality, and health care utilization could help us improve allocation of health care resources and risk prediction. OBJECTIVE:Th...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2018.09.007

    authors: Viles-Gonzalez JF,Arora S,Deshmukh A,Atti V,Agnihotri K,Patel N,Dave M,Anter E,Garcia F,Santangeli P,Goldberger JJ,Dukkipati S,d'Avila A,Natale A,Di Biase L

    更新日期:2019-03-01 00:00:00

  • Focal impulse and rotor modulation as a stand-alone procedure for the treatment of paroxysmal atrial fibrillation: A within-patient controlled study with implanted cardiac monitoring.

    abstract:BACKGROUND:Focal impulse and rotor modulation (FIRM) has been proposed as a novel approach for the treatment of atrial fibrillation (AF). OBJECTIVE:This study aimed to investigate the efficacy of FIRM as a stand-alone procedure for the treatment of paroxysmal AF. METHODS:A total of 27 patients with paroxysmal AF unde...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2016.04.016

    authors: Berntsen RF,Håland TF,Skårdal R,Holm T

    更新日期:2016-09-01 00:00:00

  • Ventricular tachycardia originating from the aortic sinus cusp in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy.

    abstract:BACKGROUND:Ventricular tachycardia (VT) in patients with idiopathic dilated cardiomyopathy often originates from the basal left ventricular myocardium and also can originate from the conduction system. The basal left ventricular myocardium reaches to the base of the aortic sinus cusps. OBJECTIVE:The purpose of this st...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2010.10.045

    authors: Yokokawa M,Good E,Crawford T,Jongnarangsin K,Chugh A,Pelosi F Jr,Oral H,Morady F,Bogun F

    更新日期:2011-03-01 00:00:00

  • Amino acid-level signal-to-noise analysis of incidentally identified variants in genes associated with long QT syndrome during pediatric whole exome sequencing reflects background genetic noise.

    abstract:BACKGROUND:Due to rapid expansion of clinical genetic testing, an increasing number of genetic variants of undetermined significance and unclear diagnostic value are being identified in children. Variants found in genes associated with heritable channelopathies, such as long QT syndrome (LQTS), are particularly difficu...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2018.02.031

    authors: Landstrom AP,Fernandez E,Rosenfeld JA,Yang Y,Dailey-Schwartz AL,Miyake CY,Allen HD,Penny DJ,Kim JJ

    更新日期:2018-07-01 00:00:00

  • Ventricular antitachycardia pacing therapy in patients with heart failure implanted with a cardiac resynchronization therapy defibrillator device: Efficacy, safety, and impact on mortality.

    abstract:BACKGROUND:Cardiac resynchronization therapy defibrillator can terminate ventricular tachycardia (VT) and fast VT (FVT) via antitachycardia pacing (ATP). OBJECTIVES:We evaluated efficacy and safety of ATP, whether ATP induces ventricular arrhythmias after inappropriate ATP or atrial fibrillation (AF) after appropriate...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 临床试验,杂志文章,多中心研究

    doi:10.1016/j.hrthm.2015.10.022

    authors: Landolina M,Lunati M,Boriani G,Pietro Ricci R,Proclemer A,Facchin D,Rordorf R,Morani G,Maines M,Gasparini G,Molon G,Turrini P,Gasparini M,ClinicalService cardiological centers.

    更新日期:2016-02-01 00:00:00

  • Fluctuations in premature ventricular contraction burden can affect medical assessment and management.

    abstract:BACKGROUND:Frequent premature ventricular contractions (PVCs) can cause disabling symptoms and decrease left ventricular ejection fraction. PVC burden, typically quantified by a 24-hour monitor, is one of the factors that determines the clinical management of PVCs. OBJECTIVE:The purpose of this study was to evaluate t...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2019.04.033

    authors: Mullis AH,Ayoub K,Shah J,Butt M,Suffredini J,Czarapata M,Delisle B,Ogunbayo GO,Darrat Y,Elayi CS

    更新日期:2019-10-01 00:00:00

  • Mechanisms of postoperative atrial tachycardia following biatrial surgical ablation of atrial fibrillation in relation to the surgical lesion sets.

    abstract:BACKGROUND:Atrial tachycardia (AT) may develop after biatrial surgical ablation of atrial fibrillation. However, the mechanism has not been determined in detail. OBJECTIVE:We aimed to determine the mechanism and treatment of postoperative AT following biatrial surgical ablation in relation to the design and durability...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2015.12.033

    authors: Takahashi K,Miyauchi Y,Hayashi M,Iwasaki YK,Yodogawa K,Tsuboi I,Hayashi H,Oka E,Ito Hagiwara K,Fujimoto Y,Shimizu W

    更新日期:2016-05-01 00:00:00

  • Interatrial conduction can be accurately determined using standard 12-lead electrocardiography: validation of P-wave morphology using electroanatomic mapping in man.

    abstract:BACKGROUND:Different P-wave morphologies during sinus rhythm as displayed on standard ECGs have been postulated to correspond to differences in interatrial conduction. OBJECTIVE:The purpose of this study was to evaluate the hypothesis by comparing P-wave morphologies using left atrial activation maps. METHODS:Twenty-...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2007.12.017

    authors: Holmqvist F,Husser D,Tapanainen JM,Carlson J,Jurkko R,Xia Y,Havmöller R,Kongstad O,Toivonen L,Olsson SB,Platonov PG

    更新日期:2008-03-01 00:00:00

  • An alternative under-valve approach to ablate right-sided accessory pathways.

    abstract:BACKGROUND:Right-sided accessory pathway (RAP) ablation is sometimes challenging. OBJECTIVE:Our study aimed to demonstrate an alternative ablation approach to RAPs under the tricuspid valve, especially when the conventional ablation attempts at the atrial side failed. METHODS:Twelve patients with RAPs were enrolled, ...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2018.07.022

    authors: Yang J,Yang G,Chen H,Ju W,Yang B,Zhang F,Jin Y,Cao J,Qian L,Chen M

    更新日期:2019-01-01 00:00:00

  • Initial impedance decrease as an indicator of good catheter contact: insights from radiofrequency ablation with force sensing catheters.

    abstract:BACKGROUND:Good catheter-tissue contact force (CF) is critical for transmural and durable lesion formation during radiofrequency (RF) ablation but is difficult to assess in clinical practice. Tissue heating during RF application results in an impedance decrease at the catheter tip. OBJECTIVE:The purpose of this study ...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2013.10.048

    authors: Reichlin T,Knecht S,Lane C,Kühne M,Nof E,Chopra N,Tadros TM,Reddy VY,Schaer B,John RM,Osswald S,Stevenson WG,Sticherling C,Michaud GF

    更新日期:2014-02-01 00:00:00

  • Left ventricular regional remodeling and lead position during cardiac resynchronization therapy.

    abstract:BACKGROUND:Cardiac resynchronization therapy (CRT) induces segmental left ventricular (LV) remodeling. The LV lead position (LV-LP) affects response to CRT and remodeling. OBJECTIVE:We aimed to assess segmental remodeling concordant, adjacent, and remote to LV-LP using cardiac computed tomography (CT). METHODS:We inc...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1016/j.hrthm.2018.04.012

    authors: Kronborg MB,Sommer A,Fyenbo DB,Norgaard BL,Gerdes C,Jensen JM,Jensen HK,Kristensen J,Nielsen JC

    更新日期:2018-10-01 00:00:00

  • Subclavian venoplasty by the implanting physicians in 373 patients over 11 years.

    abstract:BACKGROUND:The need to add a lead(s) despite subclavian/innominate obstruction is increasing. Subclavian venoplasty may be a good alternative to the commonly employed options; however, there are few reports in the literature, and all are by interventional radiologists. OBJECTIVE:To describe the procedural details, res...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2010.12.014

    authors: Worley SJ,Gohn DC,Pulliam RW,Raifsnider MA,Ebersole BI,Tuzi J

    更新日期:2011-04-01 00:00:00

  • Distinctive property and pharmacology of voltage-gated sodium current in rat atrial vs ventricular myocytes.

    abstract:BACKGROUND:Several mammalian species display distinct biophysical properties between atrial and ventricular voltage-gated sodium current (INa); however, the potential mechanism behind this phenomenon is unknown. OBJECTIVE:The purpose of this study was to investigate the potential molecular identities of the different ...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2015.11.022

    authors: Chen KH,Xu XH,Sun HY,Du XL,Liu H,Yang L,Xiao GS,Wang Y,Jin MW,Li GR

    更新日期:2016-03-01 00:00:00

  • Respiratory cycle-dependent atrial tachycardia: prevalence, electrocardiographic and electrophysiologic characteristics, and outcome after catheter ablation.

    abstract:BACKGROUND:Little is known about the tachyarrhythmias relating to respiration. Case reports presented patients with respiratory cycle-dependent atrial tachycardias (RCATs), which cyclically emerge after starting inspiration and cease during expiration. OBJECTIVE:The aim of the present study was to elucidate the preval...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2011.04.031

    authors: Yamamoto T,Hayashi M,Miyauchi Y,Murata H,Horie T,Igawa O,Kato T,Mizuno K

    更新日期:2011-10-01 00:00:00

  • How to use the 12-lead ECG to predict the site of origin of idiopathic ventricular arrhythmias.

    abstract::Idiopathic ventricular arrhythmias may arise from anywhere in the heart, and the majority of them can be effectively treated with catheter ablation. The 12-lead electrocardiogram (ECG) is the initial mapping tool to predict the most likely site of origin and is valuable to choose the appropriate ablation strategy. Cru...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1016/j.hrthm.2019.04.002

    authors: Enriquez A,Baranchuk A,Briceno D,Saenz L,Garcia F

    更新日期:2019-10-01 00:00:00

  • Admittance to detect alterations in left ventricular stroke volume.

    abstract:BACKGROUND:Implantable cardioverter-defibrillators monitor intracardiac electrograms (EGMs) to discriminate between ventricular and supraventricular tachycardias. The incidence of inappropriate shocks remains high because of misclassification of the tachycardia in an otherwise hemodynamically stable individual. Couplin...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2014.06.034

    authors: Larson ER,Porterfield JE,Sagar S,Marmol-Velez J,Panday M,Escobedo D,Michalek J,Ouyang Y,Valvano JW,Pearce JA,Feldman MD

    更新日期:2014-11-01 00:00:00

  • Pediatric survivors of out-of-hospital ventricular fibrillation: Etiologies and outcomes.

    abstract:BACKGROUND:In general, the prognosis is poor for pediatric patients who experience out-of-hospital (OOH) cardiac arrest, with survival rates of 12% to 29%. OBJECTIVE:The purpose of this study was to describe the causes and outcomes of pediatric patients with documented ventricular fibrillation (VF) at resuscitation fr...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2017.08.014

    authors: Silka MJ,Kobayashi RL,Hill AC,Bar-Cohen Y

    更新日期:2018-01-01 00:00:00

  • Long-term omega-3 polyunsaturated fatty acid supplementation reduces the recurrence of persistent atrial fibrillation after electrical cardioversion.

    abstract:BACKGROUND:Persistent atrial fibrillation (AF) is associated with a high risk of recurrence after electrical cardioversion. OBJECTIVE:We examined if long-term supplementation with omega-3 polyunsaturated fatty acids in fish oils commenced >1 month prior to electrical cardioversion and continued thereafter reduces recu...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1016/j.hrthm.2011.11.034

    authors: Kumar S,Sutherland F,Morton JB,Lee G,Morgan J,Wong J,Eccleston DE,Voukelatos J,Garg ML,Sparks PB

    更新日期:2012-04-01 00:00:00

  • Left cardiac sympathetic denervation reduces skin sympathetic nerve activity in patients with long QT syndrome.

    abstract:BACKGROUND:Although left cardiac sympathetic denervation (LCSD) is an effective antiarrhythmic therapy for patients with long QT syndrome (LQTS), direct evidence of reduced sympathetic activity after LCSD in humans is limited. OBJECTIVE:The purpose of this study was to assess skin sympathetic nerve activity (SKNA) in ...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2020.03.023

    authors: Han J,Ackerman MJ,Moir C,Cai C,Xiao PL,Zhang P,Briske KA,Zheng LR,Chen PS,Cha YM

    更新日期:2020-10-01 00:00:00

  • Insulin-like growth factor-binding protein 7 and risk of congestive heart failure hospitalization in patients with atrial fibrillation.

    abstract:BACKGROUND:The occurrence of congestive heart failure (CHF) hospitalization among patients with atrial fibrillation (AF) is a poor prognostic marker. OBJECTIVE:The purpose of this study was to assess whether insulin-like growth factor-binding protein 7 (IGFBP-7), a marker of myocardial damage, identifies AF patients a...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2020.11.028

    authors: Blum S,Aeschbacher S,Meyre P,Kühne M,Rodondi N,Beer JH,Ammann P,Moschovitis G,Bonati LH,Blum MR,Kastner P,Baguley F,Sticherling C,Osswald S,Conen D,BEAT-AF and Swiss-AF Investigators.

    更新日期:2020-12-03 00:00:00

  • Ablation for longstanding permanent atrial fibrillation: results from a randomized study comparing three different strategies.

    abstract:BACKGROUND:This prospective multicenter randomized study aimed to compare the efficacy of 3 common ablation methods used for longstanding permanent atrial fibrillation (AF). METHODS:A total of 144 patients with longstanding permanent AF (median duration 28 months) were randomly assigned to circumferential pulmonary ve...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章,多中心研究,随机对照试验

    doi:10.1016/j.hrthm.2008.09.016

    authors: Elayi CS,Verma A,Di Biase L,Ching CK,Patel D,Barrett C,Martin D,Rong B,Fahmy TS,Khaykin Y,Hongo R,Hao S,Pelargonio G,Dello Russo A,Casella M,Santarelli P,Potenza D,Fanelli R,Massaro R,Arruda M,Schweikert RA,Nata

    更新日期:2008-12-01 00:00:00

  • Patient plus partner trial: A randomized controlled trial of 2 interventions to improve outcomes after an initial implantable cardioverter-defibrillator.

    abstract:BACKGROUND:Interventions to improve physical and psychological outcomes in recipients with an initial implantable cardioverter-defibrillator (ICD) and their intimate partners are largely unstudied, though likely to have a major impact on adjustment to the ICD and general well-being. OBJECTIVE:The purpose of this study...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1016/j.hrthm.2018.10.011

    authors: Dougherty CM,Thompson EA,Kudenchuk PJ

    更新日期:2019-03-01 00:00:00

  • Adenosine testing during cryoballoon ablation and radiofrequency ablation of atrial fibrillation: A propensity score-matched analysis.

    abstract:BACKGROUND:The infusion of adenosine triphosphate after radiofrequency (RF) pulmonary vein (PV) isolation (PVI), which may result in acute transient PV-atrium reconnection, can unmask dormant conduction. OBJECTIVE:The purpose of this study was to compare the incidence and characteristics of dormant conduction after cr...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2016.08.018

    authors: Tokuda M,Matsuo S,Isogai R,Uno G,Tokutake K,Yokoyama K,Kato M,Narui R,Tanigawa S,Yamashita S,Inada K,Yoshimura M,Yamane T

    更新日期:2016-11-01 00:00:00

  • Antiarrhythmic effect of vernakalant in electrically remodeled goat atria is caused by slowing of conduction and prolongation of postrepolarization refractoriness.

    abstract:BACKGROUND:Vernakalant inhibits several potassium currents and causes a rate- and voltage-dependent inhibition of the sodium current. OBJECTIVE:The aim of this study was to evaluate the antiarrhythmic mechanism of vernakalant in normal and electrically remodeled atria. METHODS:Fourteen goats were instrumented with el...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2015.12.009

    authors: van Hunnik A,Lau DH,Zeemering S,Kuiper M,Verheule S,Schotten U

    更新日期:2016-04-01 00:00:00

  • Long-term results after ablation of infarct-related ventricular tachycardia.

    abstract:OBJECTIVES:The purpose of this study was to assess the long-term effects of ablation of infarct-related ventricular tachycardia (VT) and the subsequent requirement for implantable cardioverter-defibrillator (ICD) therapy. BACKGROUND:The long-term consequences after initially successful catheter ablation of infarct-rel...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2005.01.017

    authors: Segal OR,Chow AW,Markides V,Schilling RJ,Peters NS,Davies DW

    更新日期:2005-05-01 00:00:00

  • High prevalence of concealed Brugada syndrome in patients with atrioventricular nodal reentrant tachycardia.

    abstract:BACKGROUND:Atrioventricular nodal reentrant tachycardia (AVNRT) may coexist with Brugada syndrome (BrS). OBJECTIVES:The present study was designed to determine the prevalence of drug-induced type 1 Brugada ECG pattern (concealed BrS) in patients presenting with clinical spontaneous AVNRT and to investigate their elect...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2015.03.015

    authors: Hasdemir C,Payzin S,Kocabas U,Sahin H,Yildirim N,Alp A,Aydin M,Pfeiffer R,Burashnikov E,Wu Y,Antzelevitch C

    更新日期:2015-07-01 00:00:00

  • Acute defibrillation performance of a novel, non-transvenous shock pathway in adult ICD indicated patients.

    abstract:OBJECTIVES:The purpose of this study was to evaluate the efficacy of a totally subcutaneous, anteroposterior defibrillation shock pathway using a long time-constant shock waveform that emulates a proposed device having approximately twice the capacitance and thus twice the available energy of traditional transvenous de...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 临床试验,杂志文章

    doi:10.1016/j.hrthm.2007.08.030

    authors: Lieberman R,Havel WJ,Rashba E,DeGroot PJ,Stromberg K,Shorofsky SR

    更新日期:2008-01-01 00:00:00

  • Gender differences in patients with Brugada syndrome and arrhythmic events: Data from a survey on arrhythmic events in 678 patients.

    abstract:BACKGROUND:There is limited information on gender differences in patients with Brugada syndrome (BrS) who experienced arrhythmic events (AEs). OBJECTIVE:The purpose of this study was to compare clinical, electrocardiographic (ECG), electrophysiological, and genetic characteristics between males and females in patients...

    journal_title:Heart rhythm

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:10.1016/j.hrthm.2018.06.019

    authors: Milman A,Gourraud JB,Andorin A,Postema PG,Sacher F,Mabo P,Conte G,Giustetto C,Sarquella-Brugada G,Hochstadt A,Kim SH,Juang JJM,Maeda S,Takahashi Y,Kamakura T,Aiba T,Leshem E,Michowitz Y,Rahkovich M,Mizusawa Y,Arbe

    更新日期:2018-10-01 00:00:00