引言 随着全球化及科学技术的进一步发展，英语已经成为世界范围内科研人员的工作语言，这一点在医学领域也不例外。科研人员发表非英语学术著作无异于将自己从世界学术界隐匿，中国的医学科研人员充分认识到这一点，积极用英文撰写科研论文，但却常常不能在国际刊物上发表。为了帮助中国医学工作者更好的发表英语科研论文，大量的相关性研究(曹，2005梁，2005：张2006)已经在国内开展，它们主要集中在对中外作者撰写的英文医学科研论文写作中衔接手段、句法特征、复杂句使用、时态应用等领域的对比分析，这些研究策成果在很大程度上加深了中国作者对英文医学科研论文宏观结构的认识，也有助于他们写作水平的改进，但是对于英文医学科研论文微观结构如语言特征和语言规律的研究却罕有人涉足。本文旨对中外作者撰写的英文医学科研论文中动词使用情况进行对比分析，并试图总结出中国作者动词使用的特点及不足，同时希望该研究结果能给中国作者的医学英语写作带来一些参考性意见。