目的:忍冬藤中5-O-[4'-O-(β-D-吡喃葡萄糖基)咖啡酰基]奎宁酸的分离鉴定及HPLC含量测定方法的建立.方法:采用色谱分离方法从忍冬藤50％甲醇提取物中分离得到5-O-[4'-O-(β-D-吡喃葡萄糖基)咖啡酰基]奎宁酸,并通过核磁共振波谱和质谱数据确定其结构.含量测定色谱条件:Dikma Technologies PLATISILTM ODS C18色谱柱(4.6 mm×250 mm,5μm);流动相乙腈(A)-0.4％冰乙酸溶液(B)梯度洗脱(0～20 min,8％ ～ 15％ A);流速1.0 mL·min-1;检测波长327 nm;柱温35℃.结果:5-O-[4'-O-(β-D-吡喃葡萄糖基)咖啡酰基]奎宁酸在0.15 ～3.07 μg与峰面积呈良好的线性关系,其线性回归方程为Y=1.521 3X-3.777 7(r=1.000 0).供试品溶液在24 h内稳定性良好,平均加样回收率(n=6)为95.95％,RSD1.5％.对收集的8批忍冬藤药材进行测定,5-O-[4'-O-(β-D-吡喃葡萄糖基)咖啡酰基]奎宁酸质量分数1.737 ～7.390 mg·g-1.结论:首次从忍冬藤中分离鉴定了5-O-[4'-O-(β-D-吡喃葡萄糖基)咖啡酰基]奎宁酸,报道了其完整核磁数据,建立了忍冬藤中该成分的含量测定方法,并设立了合理的含量限度值.建立的含量测定方法准确、可靠,可用于忍冬藤药材的质量控制.