英文论文中致谢的写法

2018.11.15 17:17
483 0 0

  一、致谢的用途

  1.感谢对论文工作有直接和实质性帮助、贡献的人或机构。

  例如:

致谢举例.png

  2.对作者论文的完成给予帮助的人所表达的必不可少的诚挚谢意,以示对他们付出的劳动的肯定和尊重。致谢部分是科技论文的附属部分,通常置于论文正文部分之后。

  对于基金资助,国内也常以篇首页脚注表达谢意,例如:

  对基金资助感谢.png

  二、致谢的分类

  (1)感谢对论文的选题、构思、撰写或修改给予指导或提出有价值的意见的人;感谢为该项目研究提供样品、试剂材料、仪器设备的单位或个人;感谢帮助完成样品测试的单位或个人;感谢对研究过程给予指导的人;感谢为论文的完成提供某些重要信息的人。

  (2)感谢对此项研究工作提供科研基金或经费资助的单位(如国家自然科学基金委员会、国家科技部或教育部)、团体(如学会)和个人。国内有些刊物不把此类资助作为致谢内容放在致谢部分中,而是作为基金项目置于论文首页的地脚处,以作为基金资助单位检查完成基金情况和所获效益的依据。

  (3)对采用其他形式已表达了谢意的单位或个人(如已支付过劳务报酬)可不再用书面形式表示感谢。

  (4)撰写致谢内容时,要用肯切、纯朴、实事求是、恰如其分的简洁语言来表述,切忌浮夸或客套。

致谢示例图.png

  三、科学基金的英文表达示例:

  (1)国家高技术研究发展计划(863计划)

  National High-Tech Research and Development Program of China (863 Program)

  (2)国家科技攻关计划

  National Key Technologies R﹠D Program of China

  (3)国家重点基础研究发展规划(973计划)

  Major State Basic Research Development Program of China

  (4)国家基础研究计划

  National Basic Research Priorities Program of China

  (5)国家自然科学基金(面上项目、重点项目、、重大项目)

  National Natural Science Foundation of China (General Program, Key Program, Major Program)

  (6)国家杰出青年科学基金

  National Science Fund for Distinguished Young Scholars

  (7)海外及香港、澳门青年学者合作研究基金

  Joint Research Fund for Overseas Chinese,Hong Kong and Macao Young Scholars

  (8)中国科学院知识创新项目

  Knowledge Innovation Program of Chinese Academy of Sciences

  (9)中国科学院“九五”重大项目

  Major Program of the Chinese Academy of Sciences during the 9th Five-Year Plan Period

  (10)中国科学院重点资助项目

  Key Program of of the Chinese Academyof Sciences

  (11)中国科学院长春分院择优资助项目

  Advanced Program of Changchun Branch, of the Chinese Academy of Sciences

  (12)国家教育部博士点基金资助项目

  Ph. D. Program Foundation of Ministry of Education of China

  (13)“九五”国家医学科技攻关基金资助项目

  National Medical Science and Technique Foundation during the 9th Five-Year Plan Period

  (14)吉林省科委应用基础基金资助项目

  Applied Basic Research Program of Science and Technology Commission Foundation of Jilin Province

  (15) State Key Laboratory of Polymer Physics and Chemistry

  (16) State Key Laboratory of Electro-analytical Chemistry

  (17) CAS Key Laboratory of Rare-earth Chemistry and Physics


标签: 英文论文
投诉文章 ©著作权归作者所有
喜欢  |  0
0/200字
没有更多评论了~
悬赏问题
给科研问题设置一定金额,将更容易获得关注与回答哦~
  • 1元
  • 3元
  • 5元
  • 8元
  • 18元
  • 自定义
选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
  • 余额支付

旗下网站

晟斯医学- 临床医生学术科研发展平台 2014-2019 晟斯医学版权所有
Copyright © 2014-2019 晟斯医学 All Rights Reserved. 备案号:苏ICP备11037034号-5 版权所有:南京孜文信息咨询有限公司