论文摘要需要翻译成英文吗

发布时间: 2021-10-27 14:40:44
阅读量: 1897

  论文摘要也是论文内容提要,提供文献内容更梗概,不加评论和补充解释,简明、确切的记述文献重要内容的短文,在论文中起到非常重要的作用。可以说,摘要好不好,直接影响到论文能否吸引到审稿人的阅读兴趣。也因此有人问:论文摘要需要翻译成英文吗?

论文摘要需要翻译成英文吗

  通常来说,对论文摘要的要求是要有高度的概括力,语言精炼、明确,同时有中英文对照,中文摘要约300汉字,英文摘要约250个实词。

  对于国内的学术论文而言,一般只需要中文摘要,不需要将摘要翻译成英文。不过有的期刊会要求作者翻译中文摘要,所以还是要根据目标期刊的投稿要求来做。

  也有规定说,为了促进国际交流,科学技术报告、学位论文和学术论文应附有外文(多用英文)摘要。如果需要英文摘要的话,还是需要注意一下翻译摘要时候的几个事项,具体可查看《》这篇文章。  

  论文摘要到底需不需要翻译成英文,首先先要明确学校、单位或者目标期刊的硬性要求,严格遵守其要求即可。

Copyright © 2014-2019 晟斯医学 All Rights Reserved. 备案号:苏ICP备11037034号-5 版权所有:南京孜文信息咨询有限公司