1.文稿应具有创新性、科学性、导向性、实用性。
2.来稿文字务求准备、精炼、通顺、重点突出。论著类稿件一般不超过5000字(包括摘要及图、表和参考文字)，并附400字左右的中、英文摘要(包括英文题名、工作单位和汉语拼音书写的作者姓名);综述、讲座、会议纪要、病例报告类文稿字数可视情况而定。
3.国家标准或行业规范，具体要求可参照《中华医学会电子版系列杂志编排规范》。
(1)
医学名词：应使用全国科学技术名词审定委员会公布的名词。尚未通过审定的学科名词，可选用最新版《医学主题词表(MeSH)》、《医学主题词注释字顺表》、《中医药主题词表》中的主题词。对没有通用译名的名词术语于文内第一次出现时应注明原词。中医名词术语按GB/T
16751.1/2/3-1997 《中医临床诊疗术语疾病部分/证候部分/治法部分》和GB/T
20348-2006《中医基础理论术语》执行，腧穴名称与部位名词术语按GB/T 12346-2006《腧穴名称与定位》和GB/T
13734-2008《耳穴名称与定位》执行。中西药名以最新版本《中华人民共和国药典》和《中国药品通用名称》(均由中国药典委员会编写)为准。确需使用商品名时应先注明其通用名称。中药应采用正名，药典未收录者应附注拉丁文名称。
(2) 统计学符号：按GB 3358.1-2009《统计学词汇及符号》的有关规定，一律采用斜体排印。
(3) 计量单位：执行GB
3100/3101/3102-1993《国际单位制及其应用/有关量、单位和符号的一般原则/(所有部分)量和单位》的有关规定，具体执行可参照中华医学会杂志社编写的《法定计量单位在医学上的应用》第3版(人民军医出版社2001年出版)。
(4)
文字：严格执行《中华人民共和国国家通用语言文字法(2000-10-31)》和新闻出版总署2010年12月24日发布的《关于进一步规范出版物文字使用的通知》，以及1992年新闻出版总署、国家语言文字工作委员会发布的《出版物汉字使用管理规定》，以1986年10月国家语言文字工作委员会重新发布的《简化字总表》和1988年3月国家语言文字工作委员会和新闻出版总署发布的《现代汉语通用字表》为准。
(5) 数字用法：执行GB/T 15835-2011《出版物上数字用法》。
(6) 数字出版信息：标注数字对象标志符(Digital Object
Identifier，DOI)。DOI可标注于论文首页地脚，以“DOI”作为标志。除转载和消息类稿件外，其他文章均需标注DOI，DOI标注于每篇文章首页脚注的第1项。由中华医学电子音像出版社各期刊编辑部为决定刊载的论文标注DOI。
参照IDF编码方案(美国标准ANSI/NISO
Z39.84-2000)规定，中华医学会电子版系列杂志标注规则如下：“DOI：统一前缀/学会标识.信息资源类型.杂志ISSN××××-××××.年.期.论文流水号”。即：“DOI：10.3877/cma.j.issn.
××××-××××.yyyy.nn.zzz”。
对于优先数字出版文献，在期刊导读本印刷版该文首页地脚部位应注明其数字出版日期和数字出版网址。
(7) 参考文献著录格式：执行GB/T
7714-2005《文后参考文献著录规则》。采用顺序编码制著录，依照其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字标出，并将序号置于方括号中，排列于文后。内部刊物、未发表资料(不包括已被接受的待发表资料)、个人通信等请勿作为文献引用，确需引用时，可将其在正文相应处注明。日文汉字请按日文规定书写，勿与我国汉字及简化字混淆。同一文献作者不超过3人全部著录;超过3人可以只著录前3人，后依文种加表示“，等”的文字。作者姓名一律姓氏在前、名字在后，外国人的名字采用首字母缩写形式，缩写名后不加缩写点;不同作者姓名之间用“，”隔开，不用“和”、“and”等连词。题名后请标注文献类型标志。文献类型和电子文献载体标志代码参照GB
3469-1983《文献类型与文献载体代码》。外文期刊名称用缩写，可以采用国际医学期刊编辑委员会推荐的NLM′s Citing
Medicine(http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK7256)中的格式。中文期刊用全名。每年连续编码的期刊可以不著录期号。
4.临床试验注册号：临床试验注册号应是从WHO认证的一级临床试验注册中心获得的全球唯一的注册号。临床试验注册号排印在摘要结束处。以“临床试验注册”(Trial
registration)为标题(字体、字号与摘要的其他小标题相同)，写出注册机构名称和注册号。
前瞻性临床试验研究的论著摘要应含有CONSORT声明(Consdidated Standards of Reporting
Trials)(http://www.consort-statement.org/home)列出的基本要素。
5.统计学方法：尽可能详细描述，建议补充有关统计研究设计、资料的表达与描述、统计分析方法的选择、统计结果的解释和表达等要求。
6.医学伦理问题及知情同意：须遵循医学伦理基本原则。当论文的主体是以人为研究对象时，作者应说明其遵循的程序是否符合负责人体试验的委员会(单位性的、地区性的或国家性的)所制订的伦理学标准。提供该委员会的批准文件(批准文号著录于论文中)及受试对象或其亲属的知情同意书。
7.图像要求
(1) 静态图：图或照片应另附于文后，分别按其在正文中出现的先后次序连续编码。图题和图说明应简洁明确，具有自明性。
(2)
动态图：要求播放窗口大小适宜，画面清晰、连贯流畅，建议采用AVI、MPEG1、MPEG2或WMV格式，阳性表现或操作要点应有明显标志和标注。图题和图说明应简洁明确，具有自明性。
(3) 幻灯片：文字表述要求规范、简洁、准确无误，图表文字数据达到出版规范。
(4)视频资料：要求图像清晰稳定，播放流畅，色彩自然。可以配有背景音乐，但不能涉及侵权问题;解说声音与背景音乐效果要相匹配，声音与画面要同步。视频文件采用AVI、MPEG1、MPEG2或WMV格式，时长10～30分钟。
8.投稿方式：作者在本刊网站注册后可实行在线投稿(www.chinahernia.com.cn)，可在线查询所投稿件的处理状况。也可在线传送修改稿、下载校样文件。来稿需经作者单位主管学术机构审核，并附单位推荐信。推荐信应注明对稿件的审评意见以及无一稿两投、不涉及保密、署名无争议等项。
如涉及保密问题，需附有关部门审查同意发表的证明。切勿一稿两投。投稿时必须注明该文稿是否已在非公开发行的刊物上发表，或在学术会议交流过的文稿，或已用其他文种发表过的文稿(需征得首次刊登期刊的同意)，此三种情形不属于一稿两投。
9.作者：(1)参与选题和设计，或参与资料的分析与解释者;(2)起草或修改论文中关键性理论或其他主要内容者;(3)能对编辑部的修改意见进行核修，在学术界进行答辩，并最终同意该文发表者。以上3条须同时具备。作者署名有争议或投稿后申请变更作者顺序者，需附全部作者签名的作者贡献说明。
