sci论文翻译,sci论文翻译四大要点助你成功发表

发布时间: 2021-08-03 10:37:51
阅读量: 271

  sci论文翻译对论文的语言、语法、语序、逻辑等各方面都有着很高的要求,在进行翻译论文时,遵循以下四大翻译要点,可助你成功发表论文!!!

sci论文翻译四大要点助你成功发表

  1、具有全局意识

  sci论文翻译需考虑全篇文章,还是一句话、一段内容,首先要做的是,先行了解论文的大体内容,了解论文突显的研究成果、实际意义。

  2、语言决策能力

  翻译sci论文要求作者要较强的语言决策能力,对于国人而言,用英语很难表达文章的中心思想,我们平时要多看、多学习、多积累,这样翻译起来才能得心应手。

  3、善用翻译工具辅助

  市面上有许多可直接全文翻译的软件,可以使用这些工具协助翻译,当然,翻译好的内容并不能直接使用,还需修改润色,但可以帮助节省很多的时间。

       推荐阅读:        

  4、掌握sci论文发表标准

  不同的sci期刊收稿标准是不一样的,除了保证论文的翻译质量外,在选刊上也要花费功夫,需要选择IF值合适、征稿类型和文稿方向一致的期刊投稿,才能提升论文命中率。

  掌握了以上sci论文翻译四大要点,相信可以帮助大家早日成功发表论文。

Copyright © 2014-2019 晟斯医学 All Rights Reserved. 备案号:苏ICP备11037034号-5 版权所有:南京孜文信息咨询有限公司