论文摘要百度翻译安全吗
发布时间：
2021-12-06 11:25:05
阅读量：
360
论文摘要百度翻译安全吗?用百度翻译论文摘要安全性还是有保障的，但是百度翻译的摘要，在语法、语句、用词上可能不会特别精准，也比一定能确保通过查重，所以，用百度翻译好论文摘要后，还是需要进一步的修改润色，以确保译文的准确性。
那么论文摘要要怎么翻译呢?一般要注意以下几个方面：
1、专业术语的选择：在不同的应用条件下，每个词汇的都有不同的词义，具体应该选择哪一个，必须视情况而定。
2、注意人称和时态的使用：人称多用第三人称，而时态一般多用一般现在式和过去完成时。
3、注意摘要的语态：在选择使用何种语态时，不但要结合摘要的特点，还必须满足表达的相关需要。
4、用分析结构法拆译长句：翻译摘要首先要分析、理清句子的结构，然后再对句子各个成分进行拆分翻译。
5、对于没有实际意义的词可以选择不译。
有关论文摘要翻译的事项就介绍到这里了，希望对大家翻译论文有所帮助，更多翻译技巧可持续关注我们网站!
小编推荐