国外论文翻译后发表可以吗

发布时间: 2021-11-25 15:47:26
阅读量: 1102

  国外论文翻译后发表可以吗?国外论文翻译过来,也就是译文,是将国外论文翻译为中文,只转化了论文的语言方式,并没有改变论文实质内容,这样的论文是否可以进行发表呢?

国外论文翻译后发表可以吗

  如果说发表论文是用于评职称,那么翻译国外论文发表是绝对不可行的,因为翻译好的论文不能视为作者自己的科研成果,职称论文对于论文的原创性非常看重。

  同时,翻译他人的国外论文涉及版权问题,即使翻译好的论文可以发表,但需要征得原作者的同意。如果想要通过翻译国外论文来增加学术成果,建议大家可以翻译外文著作书籍,而且不能全部引用他人的论文,需要加入自己的想法、见解,丰富论文的内容,并采用相关数据进行实证,这样才可以视为自己的学术成果。

  所以说,可以翻译国外论文发表,但一定要在论文中加入自己的观点、补充论文内容,如果未经允许,直接翻译国外论文一般会被视为学术不端。

Copyright © 2014-2019 晟斯医学 All Rights Reserved. 备案号:苏ICP备11037034号-5 版权所有:南京孜文信息咨询有限公司