论文翻译软件哪个准确度高
发布时间：
2021-11-25 13:38:05
阅读量：
1063
精准度是我们进行论文翻译时追求的目标，毕竟只有译文精准度高了，对我们毕业、发论文来说才是有价值的。那么，论文翻译软件中哪个精准度比较高呢?
下面通过使用几个不同的翻译软件对统一段落进行翻译，对比这些软件的翻译精准度如何?
1、DeepL
网址：www.deepl.com
准确度：⭐⭐⭐⭐⭐
通顺度：⭐⭐⭐⭐
DeepL是一家德国科技公司开发的翻译软件，从上述的翻译片段中可以看出，专业名词以及通顺性都超过标准，翻译起来也通俗易懂，还是很不错的。
2、有道翻译
网址：fanyi.youdao.com
准确度：⭐⭐⭐⭐
通顺度：⭐⭐⭐⭐
有道翻译是网易公司开发的一款翻译软件，其最大特色在于翻译引擎是基于搜索引擎，网络释义，该软件翻译的论文还是比较通顺的，但是翻译专业性的文字时显得后劲不足，语句没有很好的结合起来，但总体也能接受。
3、谷歌翻译
网址：translate.google.cn
准确度：⭐⭐⭐⭐
通顺度：⭐⭐
谷歌翻译为老牌、权威的翻译工具，是谷歌公司提供一项免费的翻译服务，可提供103 种语言之间的即时翻译，从译文来看，专业词汇倒是翻译出来了，但语句实在是不敢恭维，跟国人阅读习惯差距蛮大的。
所以从上述三款软件来看，精准度、通顺度都比较高的软件就是DeepL这款软件了，大家可以试下，当然，机器翻译的精准度肯定没有人工翻译强的，所以追求译文高精准度建议大家还是找专业的翻译机构比较好。
小编推荐