有道人工翻译论文靠谱吗

发布时间: 2021-11-25 10:08:09
阅读量: 330

  最近看到有作者咨询:有道人工翻译论文靠谱吗?有道人工翻译的水准并不统一,具体还是要看需求,如果只是翻译为了读懂论文,找有道进行人工翻译还是可行的,但是用于投稿发表论文的话,并不建议大家找有道人工翻译。

有道人工翻译论文靠谱吗

  来看下一些在有道进行人工翻译的评价:

  评价一:有道翻译很垃圾,2009年翻译成2009year

  有道人工翻译更垃圾。首页写个神马千字120元,完了提交文档以后,要收多少钱,完全是那个客服有多心狠厉害,漫天要价!全无标准!!1500字要价是250元的话,删减成500字以后,要价是100元!!

  评价二:事实再一次证明,大家不要用有道人工翻译。我作为一个留学生,把申请文书给人工翻译的发表级别翻译。收到翻译后,我自己重新翻了一遍,语句整个就不通,只有中国人勉强看着顺。

  评价三:有道人工翻译我觉得挺好的。我提交了一个PDF文档,完全是书本的截图。他们把基本内容跟意思都翻了出来。百度的人工翻译就差的太远了。译家林等下三滥的翻译网站更不用说了。

  评价四:3000字,1200元,人工翻译,不幸的是我拿“人工”翻译结果对比了下有道自动翻译的,翻译质量差不多。

  从上述评价来看,有不少人觉得经有道人工翻译的译文质量并不高,所以,如对译文有着高要求的话,建议大家可以找正规的翻译机构翻译论文。

Copyright © 2014-2019 晟斯医学 All Rights Reserved. 备案号:苏ICP备11037034号-5 版权所有:南京孜文信息咨询有限公司