在翻译润色SCI论文的时候,最好可以带上图片,因为翻译专家可以从图片上看得更多的信息,能够直观的表达论文的内容,这是文字所反映不了的信息,此外,也会存在图片处理不到位投稿被退的现象,润色专家可以帮助润色图片,促进论文的投稿。
SCI论文图片要如何制作、润色呢?
1、切忌图不对文
图形摘要的主要目的是把一篇论文中最重要和最基本的信息提取成一幅图片,让读者理解,或者重新绘制出来,总结论文研究的“新发现”或“新成果”。因此,在开始制作图片之前,研究人员应该重新检查你的论文,并确定向读者展示的最有价值的信息是什么。
2、通常研究论文中均会有一个主题
有时候,论文中有很多与众不同的自主创新,包含一些好看的科研成果(数据信息)和实验方法。在这一点上,研究人员有必要设想一个强调研究课题的图形摘要,以避免反客为主、图不对文。
3、明确图型引言的视觉效果原素和构造合理布局
1)在简明文章的主要信息后,首先确定视觉元素(如细胞、蛋白质、动物等。)来显示,并使用尽可能少的元素信息来表达您的意图,然后进一步压缩和简化现有的要点,直到它们不能被删除。
2)图形摘要的整体结构布局也要合理。
因此,研究者还应该确定各种视觉元素应该按什么顺序排列(如从左到右或从上到下),从而使整个图形变得清晰而有逻辑性,并引导读者在短时间内找到所需信息的位置,从而获得有效的信息。
3)为了避免许多视觉元素分散放置,可以在部分图像和文字上添加边框,使它们之间保持适当的距离。尽量不要使用太多不同的颜色,也不要使用太亮的颜色。
4、添加必要的文字注释
虽然图形摘要不适合添加更多的文字,但这并不意味着所有的信息都应该只用图形来表达。通常,图形和文字的结合是最重要的信息表达形式,因为与图形相比,文字的意义是相对固定的,而适当的文字标注可以帮助读者尽快获得有效而准确的信息。
小编推荐