Greek version of the General Health Questionnaire: accuracy of translation and validity.

Abstract:

:The purpose of this study was to examine the accuracy of translation and to test the validity of the Greek version of the General Health Questionnaire (GHQ). In the translation study, the English and the Greek versions of the GHQ were administered to a sample of 50 bilingual respondents. The internal consistency, item-by-item and the subject-by-subject analysis have shown that the 2 versions are equivalent and therefore the Greek translation is highly accurate. In the validity study, 100 consecutive patients attending an internal medicine outpatient clinic completed the Greek version of the GHQ-60 and were interviewed independently using the Present State Examination (PSE). The validity of the shorter forms of the questionnaire (GHQ-30 and GHQ-28) was tested by disembedding the relevant items from the larger set. The correlations obtained between the scores of the questionnaire and the PSE ratings, as well as all the validity indices (sensitivity, specificity, positive predictive value, negative predictive value and overall misclassification rate) were quite satisfactory for all the GHQ forms, thus confirming the validity of the questionnaire in its Greek version. The best cut-off points as found by receiver-operating characteristics analysis were 11/12 for the GHQ-60, 5/6 for the GHQ-30 and 4/5 for the GHQ-28. The revised (CGHQ) scoring system for the GHQ-30 has not been proved superior to the conventional scoring method. The above results are discussed in relation to the pertinent literature and especially the studies carried out in similar settings and in countries with similar cultural backgrounds.

journal_name

Acta Psychiatr Scand

authors

Garyfallos G,Karastergiou A,Adamopoulou A,Moutzoukis C,Alagiozidou E,Mala D,Garyfallos A

doi

10.1111/j.1600-0447.1991.tb03162.x

subject

Has Abstract

pub_date

1991-10-01 00:00:00

pages

371-8

issue

4

eissn

0001-690X

issn

1600-0447

journal_volume

84

pub_type

临床试验,杂志文章,多中心研究
  • Clinical symptoms of psychotic episodes and 25-hydroxy vitamin D serum levels in black first-generation immigrants.

    abstract:OBJECTIVE:Dark-skinned immigrants have a higher risk for schizophrenia and other psychoses than other immigrants. The first British studies reported that first-generation immigrants (FGIs) from the Caribbean presented atypical psychoses. This study examines the characteristics of psychotic episodes in black FGIs to Can...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/acps.12086

    authors: Dealberto MJ

    更新日期:2013-12-01 00:00:00

  • Subthreshold and threshold attention deficit hyperactivity disorder symptoms in childhood: psychosocial outcomes in adolescence in boys and girls.

    abstract:OBJECTIVE:To examine the association between different levels of childhood attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) symptoms and sex differences in psychosocial outcomes during adolescence. METHOD:Swedish children (n = 4635) were screened for neuropsychiatric symptoms at age 9 or 12. ADHD symptoms were divided ...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/acps.12655

    authors: Norén Selinus E,Molero Y,Lichtenstein P,Anckarsäter H,Lundström S,Bottai M,Hellner Gumpert C

    更新日期:2016-12-01 00:00:00

  • Childhood experiences and personality traits in patients with motor conversion symptoms.

    abstract::A total of 30 patients with newly diagnosed motor conversion disorder were consecutively investigated by means of a Swedish self-rating inventory designed to assess perceived parental rearing practices (EMBU), and the Karolinska Scale of Personality (KSP). DSM Axis I and II psychopathology was assessed using a Structu...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1998.tb10086.x

    authors: Binzer M,Eisemann M

    更新日期:1998-10-01 00:00:00

  • Phobias in India and the United Kingdom. A trans-cultural study.

    abstract::Thirty-nine phobic patients from India were compared with 39 similarly diagnosed age and sex matched patients from the United Kingdom. The British sample contained significantly more patients with agoraphobia and social phobia compared to the Indian group. Sudden death and illness phobias were more frequent in the Ind...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1986.tb06259.x

    authors: Chambers J,Yeragani VK,Keshavan MS

    更新日期:1986-10-01 00:00:00

  • Selective serotonin reuptake inhibitors and violence: a review of the available evidence.

    abstract:OBJECTIVE:To provide a clinically useful analysis of the relationship between selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), in particular fluoxetine and violent or suicidal behaviour. METHOD:All published papers on Medline and other databases linking serotonin, SSRIs and aggression were reviewed. RESULTS:A small p...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1034/j.1600-0447.2001.00357.x

    authors: Walsh MT,Dinan TG

    更新日期:2001-08-01 00:00:00

  • Brain density in depression: methodological and psychopathological aspects.

    abstract::The relationship between brain density, measured by computerized tomography (CT), and severity of depression was investigated in 44 patients with a major depressive episode according to DSM-III. In order to limit methodological problems, correlations between both the Brief Psychiatric Rating Scale (BPRS) and the Bech-...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1988.tb06392.x

    authors: Schlegel S

    更新日期:1988-11-01 00:00:00

  • Platelet MAO activity and personality characteristics. A study in schizophrenic patients and normal individuals.

    abstract::Low levels of platelet monoamine oxidase have been found in schizophrenic and bipolar depressive patients. The enzyme activity seems to correlate negatively with certain personality traits (social activity, sensation seeking, hypomania, positive affect and monotony avoidance) which are correlated to some extent with t...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1981.tb00697.x

    authors: Gattaz WF,Beckmann H

    更新日期:1981-05-01 00:00:00

  • Validation of psychiatric patients' statements on coercive measures.

    abstract:OBJECTIVE:To investigate the accuracy of psychiatric patients' statements on coercive measures compared with medical file information using empirical methodology, and relating the statements to patients' psychopathology. METHOD:One hundred and forty-three in-patients were identified consecutively, and interviewed usin...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1034/j.1600-0447.2001.00146.x

    authors: Poulsen HD,Engberg M

    更新日期:2001-01-01 00:00:00

  • A double-blind comparison of raclopride and haloperidol in the acute phase of schizophrenia. The British Isles Raclopride Study Group.

    abstract::This is the first comparative double-blind study of raclopride. Ninety-one patients with acute schizophrenia received either raclopride 2-8 mg twice daily or haloperidol 5-20 mg twice daily for 4 weeks. Both neuroleptics produced clinical improvements. There were no significant between-drug differences in overall effi...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1111/j.1600-0447.1992.tb03286.x

    authors:

    更新日期:1992-11-01 00:00:00

  • Collaboration with drug treatment by schizophrenic patients with and without psychoeducational training: results of a 1-year follow-up.

    abstract::Within a controlled prospective intervention study, schizophrenic outpatients randomly assigned to four treatment groups and one control group were assessed with regard to collaboration with drug treatment. In total, 39.3% of 84 regular attenders of the psychoeducational training programme and 26.6% of 64 control pati...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1111/j.1600-0447.1998.tb09990.x

    authors: Hornung WP,Klingberg S,Feldmann R,Schonauer K,Schulze Mönking H

    更新日期:1998-03-01 00:00:00

  • Cis(Z)-clopenthixol and clopenthixol (Sordinol) in chronic psychotic patients. A double-blind clinical investigation.

    abstract::The clinical effect of cis(Z)-clopenthixol has been compared with that of clopenthixol, which is a mixture of the pharmacologically active cis(Z)-isomer and the inactive trans(E)-isomer. In the 2-month double-blind trial were included 57 psychotic patients, mainly schizophrenics. Ratings evaluating severity of illness...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 临床试验,杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1978.tb03570.x

    authors: Gravem A,Engstrand E,Guleng RJ

    更新日期:1978-11-01 00:00:00

  • Successful use of a selective serotonin reuptake inhibitor in a patient with multiple chemical sensitivities.

    abstract::A 53-year-old man with multiple chemical sensitivities (MCS) received the selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI) citalopram for treatment of depression. The treatment was successful and, in parallel to the remission of the depressive symptoms, all MCS symptoms vanished. This suggests that a subgroup of MCS pati...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1997.tb09910.x

    authors: Andiné P,Rönnbäck L,Järvholm B

    更新日期:1997-07-01 00:00:00

  • Association between antenatal depression and low birthweight in a developing country.

    abstract:OBJECTIVE:There is a high prevalence of depression in south Asian women. We aimed to examine the association between antenatal depression and low birthweight (LBW) in infants in a rural community in Rawalpindi, Pakistan. METHOD:A total of 143 physically healthy mothers with ICD-10 depression in the third trimester of ...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.2006.00950.x

    authors: Rahman A,Bunn J,Lovel H,Creed F

    更新日期:2007-06-01 00:00:00

  • The hypothalamic-pituitary-thyroid axis in major depression.

    abstract::We investigated the capacity of several thyroid-axis measures to distinguish between depressed and control subjects and determined whether these variables were related to antidepressant treatment response. We studied 105 subjects who fulfilled the DSM-III-R criteria for a current major depressive episode and 41 volunt...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1997.tb09648.x

    authors: Sullivan PF,Wilson DA,Mulder RT,Joyce PR

    更新日期:1997-05-01 00:00:00

  • White matter maturation during 12 months in individuals at ultra-high-risk for psychosis.

    abstract:OBJECTIVE:The neurodevelopmental hypothesis of psychosis suggests that disrupted white matter (WM) maturation underlies disease onset. In this longitudinal study, we investigated WM connectivity and compared WM changes between individuals at ultra-high-risk for psychosis (UHR) and healthy controls (HCs). METHOD:Thirty...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/acps.12835

    authors: Krakauer K,Nordentoft M,Glenthøj BY,Raghava JM,Nordholm D,Randers L,Glenthøj LB,Ebdrup BH,Rostrup E

    更新日期:2018-01-01 00:00:00

  • Sleep in the premenstrual phase: a self-report study of PMS patients and normal controls.

    abstract::Sleep disturbances commonly occur in the premenstruum in both Premenstrual Syndrome (PMS) patients and in women from the general population. Reports on the Post-Sleep Inventory were obtained from a clinic sample of PMS patients and samples from the general population dichotomized into a non-clinic group with and witho...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1988.tb06304.x

    authors: Mauri M,Reid RL,MacLean AW

    更新日期:1988-07-01 00:00:00

  • Adjunctive lithium treatment in the prevention of suicidal behaviour in depressive disorders: a randomised, placebo-controlled, 1-year trial.

    abstract:OBJECTIVE:Evidence based on controlled studies is still limited for treatment strategies that prevent recurrence of suicide attempts. Findings from observational as well as meta-analytic studies strongly suggest that lithium may have suicide-protective properties. METHOD:Patients with a recent suicide attempt in the c...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章,多中心研究,随机对照试验

    doi:10.1111/j.1600-0447.2008.01266.x

    authors: Lauterbach E,Felber W,Müller-Oerlinghausen B,Ahrens B,Bronisch T,Meyer T,Kilb B,Lewitzka U,Hawellek B,Quante A,Richter K,Broocks A,Hohagen F

    更新日期:2008-12-01 00:00:00

  • Differences between schizophrenics born in winter and summer.

    abstract::A total of 1814 patients were studied from the Mississippi State Hospital with a DSM-III diagnosis of schizophrenia and aged 15-39 years at the time of admission. The 634 schizophrenics with a birth date between 1 December and 31 March were compared with the 1180 born between 1 April and 30 November for age of admissi...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1991.tb03152.x

    authors: Rodrigo G,Lusiardo M,Briggs G,Ulmer A

    更新日期:1991-10-01 00:00:00

  • Metabolic syndrome and drug discontinuation in schizophrenia: a randomized trial comparing aripiprazole olanzapine and haloperidol.

    abstract:OBJECTIVE:To determine whether the prescription of aripiprazole, compared with olanzapine and haloperidol, was associated with a lower frequency of metabolic syndrome (MS) and treatment discontinuation at 1 year. METHOD:Patients were randomly assigned to be treated open-label and according to usual clinical practice w...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1111/acps.12468

    authors: Parabiaghi A,Tettamanti M,D'Avanzo B,Barbato A,GiSAS study group.

    更新日期:2016-01-01 00:00:00

  • Blood pressure as a risk factor for depression in elderly people: a prospective study.

    abstract::A total of 1070 men and women aged 65 years and over living in the community in Liverpool were interviewed using the Geriatric Mental State. Diagnoses of depression at case and subcase level were made using the GMS-AGECAT package from an initial interview and at follow-up three years later. Data relating to blood pres...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1111/j.1600-0447.1995.tb09752.x

    authors: Gilmore C,Green BH,Copeland JR,Dewey ME,Davidson IA,Saunders PA,Sharma V

    更新日期:1995-02-01 00:00:00

  • Understanding auditory verbal hallucinations: a systematic review of current evidence.

    abstract:OBJECTIVE:Auditory verbal hallucinations (AVHs) are core features of psychotic illness and remain significant in predicting poor outcome and risk. There has been a wide range of approaches to understanding these experiences. METHOD:A systematic literature review summarizing different methods of investigation and their...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1111/acps.12531

    authors: Upthegrove R,Broome MR,Caldwell K,Ives J,Oyebode F,Wood SJ

    更新日期:2016-05-01 00:00:00

  • Comparative study of neurological soft signs in schizophrenia with onset in childhood, adolescence and adulthood.

    abstract:OBJECTIVE:To compare neurological soft signs (NSS) in patients of schizophrenia with onset in childhood (COS), adolescence (AdOS) and adulthood (AOS). METHOD:Assessment of NSS in 15 patients of COS and 20 patients each of AdOS and AOS was made using condensed neuropsychiatric examination for NSS. RESULTS:NSS were sig...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.2006.00901.x

    authors: Biswas P,Malhotra S,Malhotra A,Gupta N

    更新日期:2007-04-01 00:00:00

  • Polyneuropathy caused by chlorprothixene.

    abstract::Seven chronic psychiatric patients developed signs of polyneuropathy mainly in the lower limbs after receiving chlorprothixene (500-1800 mg/d) from 3 to more than 24 months. The most prominent electroneuromyographic findings were decreased or not measurable motor conduction velocities of the peroneal nerves. Electromy...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1992.tb08604.x

    authors: Luisto M

    更新日期:1992-03-01 00:00:00

  • The truth about suicide in Portugal.

    abstract::It seems odd that male suicide rates have decreased in Portugal over the last few years, whereas the opposite has happened in most other countries. In order to investigate the reasons for such a decrease, suicide rates were compared with controversial cases (ICD-9 category E 980-989) and with homicide rates. The resul...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1989.tb02989.x

    authors: de Castro EF,Pimenta F,Martins I

    更新日期:1989-10-01 00:00:00

  • Psychoeducational intervention for caregivers of Indian patients with schizophrenia: a randomised-controlled trial.

    abstract:OBJECTIVE:There are hardly any randomised-controlled trials of structured family interventions for schizophrenia from India. This study attempted to evaluate the impact of a structured psychoeducational intervention for schizophrenia, compared with standard out-patient treatment, on various patient- and caregiver-relat...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1111/j.1600-0447.2008.01304.x

    authors: Kulhara P,Chakrabarti S,Avasthi A,Sharma A,Sharma S

    更新日期:2009-06-01 00:00:00

  • Neuropsychological functioning in chronic fatigue syndrome: a review.

    abstract:OBJECTIVE:In this paper we review critically the current status of neurocognitive studies in patients with chronic fatigue syndrome (CFS). METHOD:CFS literature was monitored as part of a large research project which involved several neuropsychological and psychopathological studies. The literature survey was the resu...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1034/j.1600-0447.2001.00017.x

    authors: Michiels V,Cluydts R

    更新日期:2001-02-01 00:00:00

  • Suicide in borderline patients--predictive factors.

    abstract::Twenty-one borderline patients (in accordance with Gunderson) who had committed suicide were compared with matched borderline patients who stayed alive. The suicide group had more frequent childhood loss, lack of treatment contact before hospitalization, longer hospitalization, and they were more frequently discharged...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1991.tb03145.x

    authors: Kjelsberg E,Eikeseth PH,Dahl AA

    更新日期:1991-09-01 00:00:00

  • Immune system-associated antigens on the surface of peripheral blood lymphocytes in patients with Alzheimer's disease.

    abstract::We investigated the immune-associated antigens of peripheral lymphocytes from 13 patients with Alzheimer's disease (AD) and 13 age-matched healthy control subjects using two-color analysis with flow cytometry. Four ratios of immune-related antigens, T/B lymphocytes, CD4/CD8, CD4/CD45R and CD4/HLA-DR, were compared for...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1991.tb05573.x

    authors: Ikeda T,Yamamoto K,Takahashi K,Yamada M

    更新日期:1991-06-01 00:00:00

  • Paranoid states of middle life. Familial occurrence and relationship to schizophrenia.

    abstract::Paranoid states beginning in middle life were selected from a case register. A search among the sibs of those probands uncovered no paranoid states and schizophrenia was no more common than in the general population. The implications for the aetiology of paranoid states and for the relationship between these and schiz...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1600-0447.1980.tb00880.x

    authors: Watt JA,Hall DJ,Olley PC,Hunter D,Gardiner AQ

    更新日期:1980-05-01 00:00:00

  • Toward a very brief self-report to assess the core symptoms of depression (VQIDS-SR5 ).

    abstract:OBJECTIVE:To develop a short, 5-item measure of the core symptoms of depression based on the 16-item Quick Inventory of Depressive Symptomatology - Self-Report (QIDS-SR16 ) and to evaluate psychometric properties of this new measure (Very Quick Inventory of Depressive Symptomatology - Self-Report: VQIDS-SR5 ). METHOD:...

    journal_title:Acta psychiatrica Scandinavica

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/acps.12720

    authors: De La Garza N,John Rush A,Grannemann BD,Trivedi MH

    更新日期:2017-06-01 00:00:00