Translation of the short version of the Perinatal Grief Scale into Swedish.

Abstract:

INTRODUCTION:Women's emotions and grief after miscarriage are influenced not only by the context in which the miscarriage occurred but also by their past experience, the circumstances around the miscarriage and their future prospects. Their emotions therefore express a specific form of grief. Normally the time needed to work through the loss varies. A number of different scales, measuring women's emotions and grief after miscarriage have been published. One instrument that measures the specific grief, such as the grief after miscarriage is the Perinatal Grief Scale (PGS) that was designed to measure grief after perinatal loss and has good reliability and validity. AIMS:The purpose of this study was to translate the PGS into Swedish and to use the translation in a small pilot study. MATERIAL AND METHOD:The original short version of the PGS was first translated from English into Swedish and then back-translated into English, using different translators. During translation and back-translation, not only the linguistic and grammatical aspects were considered but also cultural differences. The Likert 5-point and a 10-point scale were tested in a pilot study where 12 volunteers anonymously answered the PGS twice. The intra-personal correlations were compared and analysed with weighted kappa-coefficient. FINDINGS:In all, five different versions were tested before the final Swedish version was established. The weighted kappa-coefficient for the volunteers was 0.58, which is regarded as representing good reproducibility. CONCLUSION:The PGS was translated successfully into Swedish and could be used in a Swedish population. As this work is rather time-consuming we therefore wish to publish the Swedish version so that it may be used by other researchers.

journal_name

Scand J Caring Sci

authors

Adolfsson A,Larsson PG

doi

10.1111/j.1471-6712.2006.00404.x

subject

Has Abstract

pub_date

2006-09-01 00:00:00

pages

269-73

issue

3

eissn

0283-9318

issn

1471-6712

pii

SCS404

journal_volume

20

pub_type

杂志文章
  • Psychometric testing of the Iceland Health Care Practitioner Illness Beliefs Questionnaire among school nurses.

    abstract:BACKGROUND:Beliefs have been found to have an effect on how people deal with illness. Therefore, knowing healthcare practitioners' beliefs about specific high frequency illnesses are vital when caring for vulnerable populations such as school-age children with chronic illnesses or disorders. AIM:To psychometrically te...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12457

    authors: Svavarsdottir EK,Looman W,Tryggvadottir GB,Garwick A

    更新日期:2018-03-01 00:00:00

  • How do nurses in palliative care perceive the concept of self-image?

    abstract:BACKGROUND:Nursing research indicates that serious illness and impending death influence the individual's self-image. Few studies define what self-image means. Thus it seems to be urgent to explore how nurses in palliative care perceive the concept of self-image, to get a deeper insight into the concept's applicability...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12151

    authors: Jeppsson M,Thomé B

    更新日期:2015-09-01 00:00:00

  • 'My happiness is the refugee camp, my future Palestine': optimism, life satisfaction and perceived happiness in a group of Palestinian children.

    abstract:BACKGROUND:This study aimed to explore optimism, perceived happiness and life satisfaction in a group of Palestinian children living in urban districts, rural areas and a refugee camp in the West Bank, as well as in a city in Israel. METHOD:Three self-report instruments were administered to a convenience sample of sch...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2011.00951.x

    authors: Veronese G,Castiglioni M,Tombolani M,Said M

    更新日期:2012-09-01 00:00:00

  • The 'good mother'--a comparative study of Swedish, Italian and American maternal behavior and goals.

    abstract::This paper is based on a comparative, psychologically informed ethnographic study of maternal goals and infant care during the first year of life for 20 mothers and infants in each of three Western settings: Stockholm, Sweden, outside Rome, Italy, and suburban Boston, in the United States. Two research questions were ...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.1994.tb00233.x

    authors: Welles-Nyström B,New R,Richman A

    更新日期:1994-01-01 00:00:00

  • What's the meaning of the concept of caring?: a meta-synthesis.

    abstract:BACKGROUND:Registered Nurses are expected to have acquired knowledge about the fundamental concepts within nursing science throughout their training and clinical work. However, the terminology and the concept of caring are debated; therefore, there is a need for a continuous critical investigation of scientific concept...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1111/scs.12850

    authors: Sebrant L,Jong M

    更新日期:2020-04-09 00:00:00

  • Patients' strategies to deal with their situation at an emergency department.

    abstract:INTRODUCTION:The care in the emergency department (ED) is often characterised by high standards of efficiency and rapid treatment and the encounter between patient and staff can be described as both short and fragmented. Research within this field has mostly been performed with quantitative measurements and patients ar...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12143

    authors: Elmqvist C,Frank C

    更新日期:2015-03-01 00:00:00

  • Newly trained operating room nurses' experiences of nursing care in the operating room.

    abstract::There is limited research on nurses' experiences of nursing care in the operating room. The operating room nurses' responsibility is to ensure good nursing care before, during and after surgery. In an increasingly technological health care environment, there is always a risk of turning the focus away from nursing care...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12817

    authors: Eriksson J,Lindgren BM,Lindahl E

    更新日期:2020-12-01 00:00:00

  • Touching by skilled nurses in elderly nursing care.

    abstract::The frequency of touching in nursing care situations increases with patients who are in poor condition. Patients in long-term care often require help from nurses in all their daily activities. Touching is also an important form of communication in situations where the individual is no longer capable of reciprocal verb...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Routasalo P,Isola A

    更新日期:1998-01-01 00:00:00

  • Detecting intimate partner abuse within clinical settings: self-report or an interview.

    abstract:BACKGROUND:Routine screening for intimate partner abuse (IPA) has been recommended within health-care settings. However, the instruments and methods that are most effective in detecting abuse continues to be debated in the literature. OBJECTIVES:To evaluate the effectiveness of two screening procedures/methods, a self...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2009.00709.x

    authors: Svavarsdottir EK

    更新日期:2010-06-01 00:00:00

  • Curtailing: handling the complexity of body care in people hospitalized with severe COPD.

    abstract::Assisted personal body care (APBC) tends to be regarded as an unproblematic nursing activity with little professional challenge. For severely ill patient diagnosed with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) daily bathing and washing is, however, a significant self-preserving activity that requires substantial e...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2005.00330.x

    authors: Lomborg K,Kirkevold M

    更新日期:2005-06-01 00:00:00

  • The relation between self-efficacy in patients with chronic obstructive pulmonary disease and caregiver burden.

    abstract:AIM:The study was conducted to examine the relation between self-efficacy in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and caregiver burden. MATERIAL AND METHODS:This descriptive, cross-sectional study included 200 patients with stage II and III COPD presenting to hospital between June and November in...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12780

    authors: Kar S,Zengin N

    更新日期:2020-09-01 00:00:00

  • Sleep quality, use of hypnotics and sleeping habits in different age-groups among older people.

    abstract:BACKGROUND:Sleep disturbances are common among older people (>65 years). Further, long-term use of sedative hypnoticsin older people is associated with morbidity and mortality. However, older people represent a large span of life years, and few studies have included the oldest-old above 85 years. AIM:To investigate an...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12119

    authors: Hägg M,Houston B,Elmståhl S,Ekström H,Wann-Hansson C

    更新日期:2014-12-01 00:00:00

  • Reliability and validity of a Swedish version of Kogan's Old People Scale.

    abstract::Standardized and well-tested instruments are needed in order to study attitudes toward old people. One scale that has been widely used is Kogan's Old People scale. A Swedish version of the scale has been available since 1987. The aim of this study was to test this Swedish version of the scale for reliability and valid...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:

    authors: Söderhamn O,Gustavsson SM,Lindencrona C

    更新日期:2000-01-01 00:00:00

  • Hip fracture and urinary incontinence--use of indwelling catheter postsurgery.

    abstract:BACKGROUND:Norway has a higher incidence of hip fractures than any other country. For older individuals, a hip fracture may cause dramatic changes in health status like incontinence and daily activities. Patients with hip fractures are at high risk of urinary incontinence (UI) after surgical repair. A urinary indwellin...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2012.01075.x

    authors: Sørbye LW,Grue EV

    更新日期:2013-09-01 00:00:00

  • Mental ill-health among adult patients at healthcare centres in Sweden: district nurses experiences.

    abstract:BACKGROUND:Mental ill-health among the general population is increasing in Sweden. Primary Health Care (PHC) and Healthcare Centres (HCC), where district nurses (DNs) work, bear the basic responsibility for treatment of mental ill-health, while severe mental ill-health fall under the responsibility of psychiatric speci...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12540

    authors: Janlöv AC,Johansson L,Clausson EK

    更新日期:2018-06-01 00:00:00

  • The content of the oral daily reports at a long-term ward before and after staff training in integrity promoting care.

    abstract::This study was based on the assumption that the daily report between different caregivers are of great importance for the quality of the care delivered and that they guide the content of it. The staff of a nursing home ward were given training in integrity promoting care and special training in reporting. After a thre...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.1992.tb00132.x

    authors: Kihlgren M,Lindsten IG,Norberg A,Karlsson I

    更新日期:1992-01-01 00:00:00

  • Family members' experiences with intensive care unit diaries when the patient does not survive.

    abstract:OBJECTIVE:The aim of the study was to explore how family members experienced the use of a diary when a relative does not survive the stay in the intensive care unit (ICU). METHOD:A qualitative method with a hermeneutic approach was used. Nine participants who read/wrote eight diaries in total were interviewed. The col...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12454

    authors: Johansson M,Wåhlin I,Magnusson L,Runeson I,Hanson E

    更新日期:2018-03-01 00:00:00

  • Cases of elder abuse, intervention and hopes for the future, as reported by home service personnel.

    abstract::This study aimed at describing cases of elder abuse reported by witnesses, intervention offered and opinions of further intervention strategies. Home service personnel from various parts of Sweden reported 97 cases. The abused person was a women in 75% of the cases. Many of the abused persons were physically and psych...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.1993.tb00157.x

    authors: Saveman BI,Norberg A

    更新日期:1993-01-01 00:00:00

  • Quantitative research on therapeutic touch. An integrative review of the literature 1985-1995.

    abstract::Quantitative research on Therapeutic Touch (TT), published in referred nursing journals from 1985 to 1995, is reviewed. Therapeutic Touch is defined by Dolores Krieger, the founder of this nursing intervention. The authors of this Integrative Review examine what is known and not known to date in order to facilitate ap...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1111/j.1471-6712.1997.tb00452.x

    authors: Spence JE,Olson MA

    更新日期:1997-01-01 00:00:00

  • How beds are used at a University Hospital--a study of bed and bedside activities.

    abstract::Hospital beds have to fulfil many demands, and the features of the bed will consequently affect the comfort of both patients and staff at the ward. In the present study the use of hospital beds at Sahlgrenska University Hospital in Göteborg was investigated. The study was performed in two somatic wards; one general su...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.1996.tb00322.x

    authors: Petzäll K,Berglund B,Lundberg C

    更新日期:1996-01-01 00:00:00

  • Yoga for chronic pain management: a qualitative exploration.

    abstract:OBJECTIVE:To explore patients' perceptions of their pain while participating in a weekly yoga program. METHODS:A consecutive convenience sample was recruited from a Multidisciplinary Pain Centre. Seven adult patients (six women), agreed to participate in an 8-week Hatha yoga program, including weekly group sessions an...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2010.00842.x

    authors: Tul Y,Unruh A,Dick BD

    更新日期:2011-09-01 00:00:00

  • Informal caregivers' well-being and care recipients' quality of life and community reintegration - findings from a stroke survivor sample.

    abstract:BACKGROUND:Stroke is highly debilitating and requires long-term care. Informal caregivers of stroke survivors play important roles in stroke rehabilitation. Caring for stroke survivors can negatively affect the caregivers' well-being and may adversely impact on their caregiving quality and subsequently on stroke surviv...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12657

    authors: Okoye EC,Okoro SC,Akosile CO,Onwuakagba IU,Ihegihu EY,Ihegihu CC

    更新日期:2019-09-01 00:00:00

  • First-time pregnant women's experiences of their body in early pregnancy.

    abstract:BACKGROUND:The body of first-time pregnant women is affected in many ways, and the women may not know what to expect. Conversations between women and healthcare personnel about women's bodily experience in early pregnancy can contribute to increased body knowledge, which may have a positive impact in later stages of th...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12372

    authors: Bergbom I,Modh C,Lundgren I,Lindwall L

    更新日期:2017-09-01 00:00:00

  • Surgical nurses' different understandings of their interactions with patients: a phenomenographic study.

    abstract::The aim of this study was to identify and describe different ways surgical nurses understand their roles and interactions with patients and their families in a surgical care setting. The surgical nurse has an important role in supporting and encouraging the patient during the hospital stay. It can be a challenge for t...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2010.00860.x

    authors: Jangland E,Larsson J,Gunningberg L

    更新日期:2011-09-01 00:00:00

  • Bullying or violence during training and the risk of dropout from the eldercare sector 2 years later.

    abstract:BACKGROUND:The proportion of old people in need of care is growing rapidly in most western societies, and there is a rising demand for qualified eldercare workers in the years to come. Hence, solutions to high turnover in the eldercare sector are becoming increasingly important. AIM:To test whether bullying, violence ...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2012.00986.x

    authors: Hogh A,Giver H,Hannerz H,Pedersen BH

    更新日期:2012-12-01 00:00:00

  • Perinatal women's satisfaction with nurses caring behaviours in teaching hospitals in China.

    abstract:BACKGROUND:Adequate caring behaviours provided by nurses can increase patients' satisfaction of care. Yet few researchers have examined women's satisfaction in nurses' caring behaviours in China and then published the study in English. AIM:The aim of this study was to identify the level of women's satisfaction with nu...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12740

    authors: Othman F,Liu Y,Zhang X,Wang P,Deng L,Cheng X

    更新日期:2020-06-01 00:00:00

  • Economic outcomes from patients' perspective and health-related quality of life after total hip arthroplasty.

    abstract::The aim of this study was to determine the economic outcomes (service use, health care and nonhealth care out-of-pocket costs) related to total hip arthroplasty from the perspective of patients. Also, examined was the relationship between economic outcomes and health-related quality of life (HRQOL). One hundred patien...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2007.00580.x

    authors: Montin L,Suominen T,Katajisto J,Lepistö J,Leino-Kilpi H

    更新日期:2009-03-01 00:00:00

  • The VIPS-model used by nursing students--review of educational care plans.

    abstract::The VIPS-model developed by Ehnfors et al. (1991) for nursing documentation and writing of care plans was used and evaluated by nursing students in connection with their final assignments. In addition to their evaluation by the use of a questionnaire, the students' written care plans were reviewed. Three instruments w...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.1994.tb00245.x

    authors: Thorell-Ekstrand I,Björvell H

    更新日期:1994-01-01 00:00:00

  • 'Troubled conscience related to deficiencies in providing individualised meal schedule in residential care for older people--a participatory action research study'.

    abstract::Food and mealtimes should be adapted to the older person's individual needs and desires, a fact that is often ignored in favour of a functional mealtime organisation. This study was grounded in participatory action research (PAR), and the aim of the study was to illuminate a PAR process to assist care providers in con...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/scs.12197

    authors: Ericson-Lidman E,Strandberg G

    更新日期:2015-12-01 00:00:00

  • Swedish District Nurses' experiences on the use of information and communication technology for supporting people with serious chronic illness living at home--a case study.

    abstract::The aim of this case study was to describe two District Nurses' (DN) experiences of using information and communication technology (ICT) to communicate with chronically ill people in their homes. An electronic messaging program via computers and mobile phones with an Internet connection was used, enabling DNs and the ...

    journal_title:Scandinavian journal of caring sciences

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1111/j.1471-6712.2009.00715.x

    authors: Nilsson C,Skär L,Söderberg S

    更新日期:2010-06-01 00:00:00