A systematic review of cross-cultural adaptation of the neck disability index.

Abstract:

STUDY DESIGN:Systematic review of cross-cultural adaptation. OBJECTIVE:To perform a systematic review of cross-cultural adaptations of the Neck Disability Index (NDI) and to give a critical assessment to improve its translation. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:The NDI is used to assess functional capacity and physical activity in patients with neck pain, but the quality of its cross-cultural adaptations has not been systematically reviewed. METHODS:PubMed, Cochrane Library, and EMBASE were searched up through 2013 to identify studies of cross-cultural NDI adaptations. Search terms were "Neck Disability Index" or "NDI" and "cross-cultur*" or "cultur*" or "valid*" or "equivalence" or "transl*." Data were extracted and study quality was assessed. RESULTS:Twenty-four different NDI versions were identified from 14 different languages/cultures. Most reported forward and back translation and pretesting, but sample size was a problem for most studies. The Cronbach α was generally acceptable, and 13 versions met the criterion of reliability by reporting an intraclass correlation coefficient of 0.70 or more, although some versions did not reach the minimal intraclass correlation coefficient. Eleven versions tested ceiling and floor effects, but only 1 Japanese version reported a floor effect. No study reported interpretability, and none provided the minimal important change or minimal important difference. CONCLUSION:The Arabic, Italian, and Thai versions were of higher quality than the other versions according to the overall assessment of the 3 checklists. The Catalan, Chinese, Japanese, Korean, Thai, and Turkish versions need more research according to the Quality Criteria for Psychometric Properties of Health Status Questionnaire. Pretest sample size was not large enough in most cases. LEVEL OF EVIDENCE:1.

journal_name

Spine (Phila Pa 1976)

journal_title

Spine

authors

Yao M,Sun YL,Cao ZY,Dun RL,Yang L,Zhang BM,Jiang HR,Wang YJ,Cui XJ

doi

10.1097/BRS.0000000000000788

subject

Has Abstract

pub_date

2015-04-01 00:00:00

pages

480-90

issue

7

eissn

0362-2436

issn

1528-1159

journal_volume

40

pub_type

杂志文章,评审

相关文献

SPINE文献大全
  • Revision spinal fusion in patients older than 75: is it worth the risks?

    abstract:STUDY DESIGN:Retrospective clinical study of a prospective database. OBJECTIVE:This study aims to determine whether revision spinal fusion surgery is worthwhile in patients older than 75 from a risk-benefit perspective. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:The benefits of spinal fusion in patients older than 65 is well documen...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0000000000000067

    authors: Chang MS,Chang YH,Revella J,Crandall DG

    更新日期:2014-01-01 00:00:00

  • Spinal chronic subdural hematoma in association with anticoagulant therapy: a case report and literature review.

    abstract:STUDY DESIGN:A case of spinal chronic subdural hematoma (SCSDH) in association with anticoagulant therapy was treated surgically. OBJECTIVE:To clarify the etiopathogenesis, clinical presentation, and surgical outcomes of SCSDH. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Intracranial chronic subdural hematoma is a well-recognized com...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1097/01.brs.0000202760.30257.88

    authors: Jimbo H,Asamoto S,Mitsuyama T,Hatayama K,Iwasaki Y,Fukui Y

    更新日期:2006-03-15 00:00:00

  • Reliability and concurrent validity of the adapted Chinese version of Scoliosis Research Society-22 (SRS-22) questionnaire.

    abstract:STUDY DESIGN:Validation study to define validity and reliability of an adapted and translated questionnaire. OBJECTIVE:Assessment of the concurrent validity and reliability of a Chinese version of SRS-22 outcome instrument. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:No valid health-related quality of life (HRQL) outcome instrument e...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/01.brs.0000261562.48888.e3

    authors: Cheung KM,Senkoylu A,Alanay A,Genc Y,Lau S,Luk KD

    更新日期:2007-05-01 00:00:00

  • High graft resorption rates with dense cancellous allograft in anterior cervical discectomy and fusion.

    abstract:STUDY DESIGN:Radiographic review. OBJECTIVE:To determine whether dense cancellous allografts (DCAs) are associated with graft resorption when used in anterior cervical discectomy and fusion (ACDF). SUMMARY OF BACKGROUND DATA:The ideal graft material for ACDF remains to be identified. Purported advantages of DCA inclu...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0b013e31815cd464

    authors: Rhee JM,Patel N,Yoon ST,Franklin B

    更新日期:2007-12-15 00:00:00

  • Changes in life satisfaction and self-esteem in patients with adolescent idiopathic scoliosis with and without surgical intervention.

    abstract:STUDY DESIGN:Pre-/poststudy comparing surgical and nonsurgical treatment. OBJECTIVE:To identify whether orthopedic spinal surgery can effectively improve life satisfaction and self-esteem in patients with adolescent idiopathic scoliosis. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:There have been many studies about the effect of spin...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0b013e3181e0f034

    authors: Zhang J,He D,Gao J,Yu X,Sun H,Chen Z,Li M

    更新日期:2011-04-20 00:00:00

  • Facet asymmetry in normal vertebral growth: characterization and etiologic theory of scoliosis.

    abstract:STUDY DESIGN:The shape and orientation of the thoracic and lumbar zygapophyseal facets at the T1-L5 level in children were measured and analyzed. OBJECTIVE:To detect the pattern of zygapophyseal facet asymmetry in the thoracic and lumbar spines in children. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Whereas many studies have defined...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0b013e31816b1f83

    authors: Masharawi YM,Peleg S,Albert HB,Dar G,Steingberg N,Medlej B,Abbas J,Salame K,Mirovski Y,Peled N,Hershkovitz I

    更新日期:2008-04-15 00:00:00

  • National and regional rates and variation of cervical discectomy with and without anterior fusion, 1990-1999.

    abstract:STUDY DESIGN:A national hospitalization database was used to determine rates and trends in the treatment of cervical disc disease. OBJECTIVE:To examine the temporal and geographic variations in hospitalizations and surgical procedures for cervical disc disease. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Studies of spinal surgery dur...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/01.BRS.0000058880.89444.A9

    authors: Angevine PD,Arons RR,McCormick PC

    更新日期:2003-05-01 00:00:00

  • Histological study of chordoma origin from fetal notochordal cell rests.

    abstract:STUDY DESIGN:The histological comparative study was performed on chordoma and notochordal cell rests (NCRs). OBJECTIVE:To understand the histological similarity and homology of chordoma and NCRs, further supplying direct evidence of chordoma origin from NCRs. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Although many studies supported...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0000000000000010

    authors: Shen J,Shi Q,Lu J,Wang DL,Zou TM,Yang HL,Zhu GQ

    更新日期:2013-12-01 00:00:00

  • The role of bone graft force in stabilizing the multilevel anterior cervical spine plate system.

    abstract:STUDY DESIGN:The role of bone graft force in stabilizing an instrumented cervical spine was evaluated for one-level and three-level corpectomy models using in vitro experiments. OBJECTIVES:To investigate the role of bone graft force in enhancing stability of anterior cervical plate, and to study effects of fatigue loa...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-200007010-00008

    authors: Wang JL,Panjabi MM,Isomi T

    更新日期:2000-07-01 00:00:00

  • Kinematics of the upper cervical spine in rotation: in vivo three-dimensional analysis.

    abstract:STUDY DESIGN:Kinematics of the upper cervical spine during head rotation were investigated using three-dimensional magnetic resonance imaging (MRI) in healthy volunteers. OBJECTIVES:To demonstrate in vivo intervertebral coupled motions of the upper cervical spine. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Although various in vivo a...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/01.brs.0000116998.55056.3c

    authors: Ishii T,Mukai Y,Hosono N,Sakaura H,Nakajima Y,Sato Y,Sugamoto K,Yoshikawa H

    更新日期:2004-04-01 00:00:00

  • Cross-cultural adaptation, reliability, and validity of the Arabic version of neck disability index in patients with neck pain.

    abstract:STUDY DESIGN:Translation and psychometric testing. OBJECTIVE:To adapt the neck disability index (NDI) cross-culturally to Arabic language and to investigate the reliability and validity of the Arabic version of NDI in an Arabic-speaking sample with neck pain. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Although largely used, no previ...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0b013e31828b2d09

    authors: Shaheen AA,Omar MT,Vernon H

    更新日期:2013-05-01 00:00:00

  • Inpatient Pain Scores and Narcotic Utilization Based on American Society of Anesthesiologists Score Following Anterior Cervical Discectomy and Fusion.

    abstract:STUDY DESIGN:Retrospective. OBJECTIVE:To examine the relationship between American Society of Anesthesiologists (ASA) score and inpatient pain and narcotics consumption following anterior cervical discectomy and fusion (ACDF). SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Higher ASA scores have been previously linked to increased posto...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0000000000003135

    authors: Yoo JS,Brundage TS,Hrynewycz NM,Singh K

    更新日期:2019-11-15 00:00:00

  • Lumbar spinal fusion using recombinant human bone morphogenetic protein in the canine. A comparison of three dosages and two carriers.

    abstract:STUDY DESIGN:A randomized, prospective and controlled animal study. OBJECTIVE:To evaluate lumbar spinal fusion using recombinant human bone morphogenetic protein 2 in a canine model. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Spinal fusion using autogenous bone grafting is associated with donor site morbidity and a nonunion rate of ...

    journal_title:Spine

    pub_type: 临床试验,杂志文章,随机对照试验

    doi:10.1097/00007632-199910010-00002

    authors: David SM,Gruber HE,Meyer RA Jr,Murakami T,Tabor OB,Howard BA,Wozney JM,Hanley EN Jr

    更新日期:1999-10-01 00:00:00

  • Prognostic Factors in the New Katagiri Scoring System After Palliative Surgery for Spinal Metastasis.

    abstract:STUDY DESIGN:Retrospective study. OBJECTIVE:The purpose of the study was to examine survival after surgery for a metastatic spinal tumor using prognostic factors in the new Katagiri score. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Surgery for spinal metastasis can improve quality of life and facilitate treatment of the primary canc...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0000000000003415

    authors: Kobayashi K,Ando K,Nakashima H,Sato K,Kanemura T,Yoshihara H,Hirasawa A,Kato F,Ishiguro N,Imagama S

    更新日期:2020-07-01 00:00:00

  • A biomechanical analysis of metastatic vertebral collapse of the thoracic spine: a sheep model study.

    abstract:STUDY DESIGN:This is a biomechanical study using sheep thoracic spine to investigate the probability of mechanical failure of the thoracic spine with various sizes or locations of tumor metastasis. OBJECTIVE:The objectives of this study were to investigate biomechanical effects of not only tumor sizes within the thora...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-200405010-00008

    authors: Ebihara H,Ito M,Abumi K,Taneichi H,Kotani Y,Minami A,Kaneda K

    更新日期:2004-05-01 00:00:00

  • Combined VDS and Harrington instrumentation for treatment of idiopathic double major curves.

    abstract::The authors reviewed the results of the combined ventral derotation system (VDS) and Harrington operation in 34 selected patients with idiopathic scoliosis and kyphoscoliosis of double major curve pattern. The use of both VDS and Harrington instrumentation gives better correction and stabilization of the particular cu...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-198704000-00009

    authors: Korovessis P

    更新日期:1987-04-01 00:00:00

  • Sagittal Alignment Profile Following Selective Thoracolumbar/Lumbar Fusion in Patients With Lenke Type 5C Adolescent Idiopathic Scoliosis.

    abstract:STUDY DESIGN:A retrospective case series. OBJECTIVE:This study aimed to report the sagittal outcome measures in patients with Lenke type 5C adolescent idiopathic scoliosis (AIS) undergoing thoracolumbar/lumbar (TL/L) fusion surgery. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Previous studies have demonstrated coronal correction of L...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0000000000003043

    authors: Tauchi R,Kawakami N,Ohara T,Saito T,Tanabe H,Morishita K,Yamauchi I

    更新日期:2019-09-01 00:00:00

  • Experimental analysis of the spinal cord compressed by spinal metastasis.

    abstract::The purpose of the present study of experimental spinal metastasis, developed in rats by inoculation of tumor cells through the spinous process, was to find the factor that causes the initial damage to the cord in this disorder. In the early stage of paralysis, the degenerated posterior funiculus originated from a sma...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-198912000-00007

    authors: Manabe S,Tanaka H,Higo Y,Park P,Ohno T,Tateishi A

    更新日期:1989-12-01 00:00:00

  • Predictors of a favorable outcome in patients treated by chiropractors for neck pain.

    abstract:STUDY DESIGN:Prospective, multicenter, cohort study. OBJECTIVE:To examine which clinical and sociodemographic baseline variables can predict a favorable outcome in subjects with neck pain treated by chiropractors. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Relatively little is known on predictors of neck pain, particularly for those...

    journal_title:Spine

    pub_type: 临床试验,杂志文章,多中心研究

    doi:10.1097/BRS.0b013e3181753cc9

    authors: Rubinstein SM,Knol DL,Leboeuf-Yde C,de Koekkoek TE,Pfeifle CE,van Tulder MW

    更新日期:2008-06-01 00:00:00

  • The factors that play a role in the decision-making process of adult deformity patients.

    abstract:STUDY DESIGN:Retrospective matched cohort. OBJECTIVE:To investigate the factors that may affect the decision-making process of adult deformity patients. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Adult deformity is a significant cause of morbidity in the elderly population. Despite high complication rates a significant number of pat...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0b013e3181851ba6

    authors: Pekmezci M,Berven SH,Hu SS,Deviren V

    更新日期:2009-04-15 00:00:00

  • Isokinetic trunk and lifting strength measurements: variability as an indicator of effort.

    abstract::This study examines the hypothesis that force/distance curve variability distinguishes submaximal from maximal efforts in isokinetic trunk and lifting strength tests. Thirty normal subjects were tested on the Cybex Trunk Extension/Flexion (TEF) and Liftask (LT) machines during maximal (100%) and submaximal (50%) effor...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-198801000-00013

    authors: Hazard RG,Reid S,Fenwick J,Reeves V

    更新日期:1988-01-01 00:00:00

  • Roy-Camille plates in unstable spinal conditions. A preliminary report.

    abstract::From 1979 to 1982, 21 consecutive patients with posttraumatic or pathologic fractures of the spine were treated at the University of Sherbrooke by Roy-Camille plates to provide stabilization. Ten burst fractures and 11 fracture-dislocations were treated in this manner. Nine patients had complete paraplegia, 6 had vari...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-198603000-00005

    authors: Kinnard P,Ghibely A,Gordon D,Trias A,Basora J

    更新日期:1986-03-01 00:00:00

  • Cartilage oligomeric matrix protein in canine spinal cord appears in the cerebrospinal fluid associated with intervertebral disc herniation.

    abstract:STUDY DESIGN:Cerebrospinal fluid (CSF) from dogs with intervertebral disc herniation (IVDH) were analyzed using a specific antibody against cartilage oligomeric matrix protein (COMP). Immunolocalization and genetic expression of COMP were also examined in the spinal cords of mouse, rat, and dog. OBJECTIVE:To investiga...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0b013e3181b61f14

    authors: Tokunaga S,Yamanokuchi K,Yabuki A,Fujiki M,Misumi K

    更新日期:2010-01-01 00:00:00

  • Similar radiologic lesions of localized Scheuermann's disease of the lumbar spine in twin sisters.

    abstract:SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Hereditary and mechanical factors are considered to be the principal etiologic factors of Scheuermann's disease. OBJECTIVES:The authors report identical twins presenting similar lesions of localized lumbar osteochondrosis, which were worse in the one twin that practiced strenuous sports acti...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-199404150-00020

    authors: van Linthoudt D,Revel M

    更新日期:1994-04-15 00:00:00

  • Controversy. The use of selective nerve root blocks: diagnostic, therapeutic, or placebo?

    abstract::An increasing number of therapeutic spinal injections are performed each year despite little validation in randomized controlled trials. Additional injections are performed for diagnostic purposes of localizing symptomatic nerve roots, again without detailed evaluation of accuracy, specificity, or sensitivity. Drs. Sl...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-199810150-00021

    authors: Slosar PJ Jr,White AH,Wetzel FT

    更新日期:1998-10-15 00:00:00

  • A biomechanical study of regional endplate strength and cage morphology as it relates to structural interbody support.

    abstract:STUDY DESIGN:An in vitro biomechanical investigation to quantify the endplates resistance to compressive loads, in the thoracic and lumbar spine. Comparisons were made to determine the regional strength of the endplate, the optimal size and geometry of interbody support, and the effects of endplate removal on structura...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/01.brs.0000143623.18098.e5

    authors: Lowe TG,Hashim S,Wilson LA,O'Brien MF,Smith DA,Diekmann MJ,Trommeter J

    更新日期:2004-11-01 00:00:00

  • Immune function, pain, and psychological stress in patients undergoing spinal surgery.

    abstract:STUDY DESIGN:This study was an exploratory repeated measures design comparing patients undergoing two magnitudes of surgery in the lumbar spine: lumbar herniated disc repair and posterior lumbar fusion. OBJECTIVE:The present study evaluated and compared the effect of perceived pain, perceived stress, anxiety, and mood...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/01.brs.0000231795.85409.87

    authors: Starkweather AR,Witek-Janusek L,Nockels RP,Peterson J,Mathews HL

    更新日期:2006-08-15 00:00:00

  • Physiologic changes of nerve root during posterior lumbar discectomy.

    abstract:STUDY DESIGN AND OBJECTIVES:The effects of nerve root retraction in posterior discectomy on pressure, blood flow, and electrophysiologic changes of the nerve root were investigated. OBJECTIVES:This study was performed to assess the effects of nerve root retraction in posterior discectomy on pressure, blood flow, and e...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/00007632-199503150-00004

    authors: Matsui H,Kitagawa H,Kawaguchi Y,Tsuji H

    更新日期:1995-03-15 00:00:00

  • Spinal Gout Without Spinal Symptom in a Junior School Student: A Case Report.

    abstract:STUDY DESIGN:Case report. OBJECTIVE:We report a case of a 16-year-old boy with intermittent and migratory polyarthralgia, who made a diagnostic dilemma. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Spinal involvement without spinal symptom in gout seems to be rare. However, the relationship of spinal gout to symptoms is poorly underst...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.1097/BRS.0000000000002403

    authors: Wu D,Ma J,Li S,Zhao J,Li L

    更新日期:2018-04-15 00:00:00

  • Measuring outcomes in back care.

    abstract:STUDY DESIGN:Narrative review. OBJECTIVE:Describe current issues of outcomes assessment in spine research, with a focus on their application to advocacy oriented research. SUMMARY OF BACKGROUND DATA:Outcomes measurement in back pain has advanced substantially over the past decade. METHODS:Qualitative assessment of o...

    journal_title:Spine

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.1097/BRS.0b013e318053d45f

    authors: Carey TS,Mielenz TJ

    更新日期:2007-05-15 00:00:00