Translation and linguistic validation of the korean version of the dysfunctional voiding symptom score.

Abstract:

:Although studies on pediatric dysfunctional voiding are increasing, there have not been enough efforts to validate the Dysfunctional Voiding Symptom Score (DVSS) questionnaire. Therefore, we aimed to translate and validate the DVSS into Korean. The DVSS questionnaire was validated between January and October, 2013. Two bilinguals independently translated the English version of the DVSS questionnaire into Korean, and then reconciled the forward translation of the Korean version. The original DVSS was back-translated into English, then assessed for equivalence to the original. Cognitive debriefing interviews with 5 patients to test the interpretation of the translation were made, then modified and distributed to 48 patients for re-evaluation. A statistical analysis of inter-scale correlation, and test re-test consistency was performed with the Cronbach's alpha coefficient. The changes from patient interviews were reflected in the final version. In an intra-class correlation, the Cronbach's alpha was high in all of the questions (0.97, P < 0.001). Test re-test Cronbach's alpha analysis of reproducibility was higher than 0.8 for all of the 10 questions (P < 0.001). Translation and linguistic validation of Korean version of the DVSS questionnaire was completed by a proper process, with high reliability and validity.

journal_name

J Korean Med Sci

authors

Lee HE,Farhat W,Park K

doi

10.3346/jkms.2014.29.3.400

subject

Has Abstract

pub_date

2014-03-01 00:00:00

pages

400-4

issue

3

eissn

1011-8934

issn

1598-6357

journal_volume

29

pub_type

杂志文章
  • A case of placenta increta presenting as delayed postabortal intraperitoneal bleeding in the first trimester.

    abstract::Placenta increta is an uncommon and life-threatening complication of pregnancy characterized by complete or partial absence of the decidua basalis. Placenta increta usually presents with vaginal bleeding during difficult placental removal in the third-trimester. Although placenta increta may complicate first and early...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2007.22.5.932

    authors: Son G,Kwon J,Cho H,Kim S,Yoon B,Nam E,Kim J,Kim Y,Kim J,Cho N,Kim S

    更新日期:2007-10-01 00:00:00

  • Anti-heparin-platelet factor 4 antibody is a risk factor for vascular access obstruction in patients undergoing hemodialysis.

    abstract::Since heparin is an anticoagulant commonly used in hemodialysis and the patients on hemodialysis are repeatedly exposed to heparin, heparin may be the cause of the development of heparin-dependent antibodies and thrombotic complications in patients on hemodialysis. The purpose of this study was to determine the preval...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2003.18.1.69

    authors: Lee EY,Hwang KY,Yang JO,Hong SY

    更新日期:2003-02-01 00:00:00

  • Marked suppression of ghrelin concentration by insulin in Prader-willi syndrome.

    abstract::The plasma ghrelin has been reported to be elevated in Prader-Willi syndrome (PWS) and modulated by insulin. It was hypothesized that insulin might have a more pronounced effect on reducing plasma ghrelin in PWS patients, which would influence appetite. This study investigated the degree of ghrelin suppression using a...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2007.22.2.177

    authors: Paik KH,Lee MK,Jin DK,Kang HW,Lee KH,Kim AH,Kim C,Lee JE,Oh YJ,Kim S,Han SJ,Kwon EK,Choe YH

    更新日期:2007-04-01 00:00:00

  • Safety and efficacy of a novel, fenestrated aortic arch stent graft with a preloaded catheter for supraaortic arch vessels: an experimental study in Swine.

    abstract::Thoracic endovascular aortic repair (TEVAR) shows limitations in cases in which the aortic pathology involves the aortic arch. The study aims were to test a fenestrated aortic arch stent graft (FASG) with a preloaded catheter for the supraaortic arch vessels and to perform a preclinical study in swine to evaluate the ...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2015.30.4.426

    authors: Kim SP,Lee HC,Park TS,Ahn JH,Lee HW,Park JH,Oh J,Choi JH,Cha KS

    更新日期:2015-04-01 00:00:00

  • Epidemiology of breast cancer in Korea: occurrence, high-risk groups, and prevention.

    abstract::Breast cancer ranks second or third to uterine cervix cancer and stomach cancer as a cause of death in women, and as a common site of primary cancer. The large difference in its incidence between Westernized and non-Westernized countries is remarkable. There is a linear increase with age that is observed in Western co...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章,评审

    doi:10.3346/jkms.2002.17.1.1

    authors: Yoo KY,Kang D,Park SK,Kim SU,Kim SU,Shin A,Yoon H,Ahn SH,Noh DY,Choe KJ

    更新日期:2002-02-01 00:00:00

  • Comorbid mental disorders among the patients with alcohol abuse and dependence in Korea.

    abstract::This study investigated the patterns of alcohol disorder comorbidity with other psychiatric disorders, using Korean nationwide epidemiological data. By two-stage cluster sampling, 5,176 adult household residents of Korea were interviewed using the Korean version of the Diagnostic Interview Schedule. Psychiatric disord...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2002.17.2.236

    authors: Cho MJ,Hahm BJ,Suh T,Suh GH,Cho SJ,Lee CK

    更新日期:2002-04-01 00:00:00

  • Epidemiology and Factors Related to Clinical Severity of Acute Gastroenteritis in Hospitalized Children after the Introduction of Rotavirus Vaccination.

    abstract::We aimed to investigate epidemiology and host- and pathogen-related factors associated with clinical severity of acute gastroenteritis (AGE) in children after rotavirus vaccination introduction. Factors assessed included age, co-infection with more than 2 viruses, and virus-toxigenic Clostridium difficile co-detection...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2017.32.3.465

    authors: Kim A,Chang JY,Shin S,Yi H,Moon JS,Ko JS,Oh S

    更新日期:2017-03-01 00:00:00

  • Aneurysmal ("angiomatoid") fibrous histiocytoma in a child.

    abstract::A case of aneurysmal ("angiomatoid") fibrous histiocytoma (AFH) in a 12-year-old girl is presented with its unusual clinicopathologic features. The lesion had the full microscopic characteristics of AFH described in prior reports, but it also had some features that differed from the original description of the disorde...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.1989.4.4.159

    authors: Kim CJ,Cho JH,Chi JG

    更新日期:1989-12-01 00:00:00

  • Significance of serum antibody test for toxocariasis in healthy healthcare examinees with eosinophilia in Seoul and Gyeongsangnam-do, Korea.

    abstract::There have been numerous reports on the relationship between eosinophilia and toxocariasis. The present study investigated seropositive rates of toxocariasis among healthy people with or without eosinophilia in urban and rural areas, and assessed risk factors for positive antibody test. A total of 610 healthy people, ...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章,多中心研究

    doi:10.3346/jkms.2014.29.12.1618

    authors: Kim HS,Jin Y,Choi MH,Kim JH,Lee YH,Yoon CH,Hwang EH,Kang H,Ahn SY,Kim GJ,Hong ST

    更新日期:2014-12-01 00:00:00

  • A case of mass-forming splenic tuberculosis: MRI findings with emphasis of diffusion-weighted imaging characteristics.

    abstract::Tuberculosis remains one of the most prevalent and fatal infectious diseases in spite of considerable improvements in medical science. The diagnosis and treatment of extrapulmonary tuberculosis involving the abdomen is still complicated owing to vague or non-specific clinical features. Although rare, isolated splenic ...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2011.26.3.457

    authors: Lim J,Yu JS,Hong SW,Chung JJ,Kim JH,Kim KW

    更新日期:2011-03-01 00:00:00

  • Changes in Seroprevalence of Helicobacter pylori Infection over 20 Years in Jinju, Korea, from Newborns to the Elderly.

    abstract:BACKGROUND:The objective of this study was to examine changes in the prevalence of cytotoxic-associated gene A (CagA) positive Helicobacter pylori infection in Jinju, Korea, over the last 20 years. METHODS:Three cross-sectional analyses were conducted concurrently. A total of 1,305 serum samples were collected from 19...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2020.35.e259

    authors: Park JS,Jun JS,Ryu EY,Yeom JS,Park ES,Seo JH,Lim JY,Park CH,Woo HO,Baik SC,Lee WK,Cho MJ,Rhee KH,Youn HS

    更新日期:2020-08-17 00:00:00

  • Hepatitis B viral surface mutations in patients with adefovir resistant chronic hepatitis B with A181T/V polymerase mutations.

    abstract::The hepatitis B virus (HBV) polymerase gene has overlapping reading frames with surface genes, which allows to alter the amino acid codon of the surface genes. In adefovir (ADV) treated chronic hepatitis B patients carrying rtA181T/rtA181V mutations, overlap with surface gene mutations such as sW172stop/sL173F has bee...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2010.25.2.257

    authors: Kim JH,Jung YK,Joo MK,Kim JH,Yim HJ,Park JJ,Kim JS,Bak YT,Yeon JE,Byun KS

    更新日期:2010-02-01 00:00:00

  • Tetrabromobisphenol A Promotes the Osteoclastogenesis of RAW264.7 Cells Induced by Receptor Activator of NF-kappa B Ligand In Vitro.

    abstract:BACKGROUND:Tetrabromobisphenol A (TBBPA), one of the most widely used brominated flame-retardants, is a representative persistent organic pollutants group. Studies on TBBPA toxicity have been conducted using various target cells; however, few studies have investigated TBBPA toxicity in bone cells. Therefore, this study...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2019.34.e267

    authors: Park SY,Choi EM,Suh KS,Kim HS,Chin SO,Rhee SY,Kim DY,Oh S,Chon S

    更新日期:2019-10-28 00:00:00

  • A case of isolated light chain deposition disease in the duodenum.

    abstract::Light chain deposition disease (LCDD) is a rare disorder associated with a clonal proliferation of plasma cells, which synthesize abnormal monoclonal immunoglobulin light chains. LCDD is characterized by systemic deposition of light chains in various organs, with the kidneys being most commonly affected. There have be...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2012.27.2.207

    authors: Kim HJ,Park E,Lee TJ,Do JH,Cha YJ,Lee SJ

    更新日期:2012-02-01 00:00:00

  • A case of 9.7 Mb terminal Xp deletion including OA1 locus associated with contiguous gene syndrome.

    abstract::Terminal or interstitial deletions of Xp (Xp22.2→Xpter) in males have been recognized as a cause of contiguous gene syndromes showing variable association of apparently unrelated clinical manifestations such as Leri-Weill dyschondrosteosis (SHOX), chondrodysplasia punctata (CDPX1), mental retardation (NLGN4), ichthyos...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2012.27.10.1273

    authors: Cho EH,Kim SY,Kim JK

    更新日期:2012-10-01 00:00:00

  • Epidemiology and Outcome of Powered Mobility Device-Related Injuries in Korea.

    abstract:BACKGROUND:This study described and analysed the features of powered mobility device (PMD)-related injuries and compared elderly and younger adult injuries. METHODS:Data from Korea Emergency Department-based Injury In-depth Surveillance (EDIIS) database involving eight emergency departments in 2011-2016 were analysed....

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2020.35.e60

    authors: Shin Y,Cha WC,Yoon H,Hwang SY,Shin TG,Sim MS,Jo IJ,Kim T

    更新日期:2020-03-09 00:00:00

  • Comparison of renal damage by iodinated contrast or gadolinium in an acute renal failure rat model based on serum creatinine levels and apoptosis degree.

    abstract::This study was undertaken to compare renal damage, as determined by serum creatinine and degree of apoptosis, caused by iodinated contrast or gadolinium in an acute renal failure (ARF) rat model. Rats were divided into three groups; controls (n=3), a CT contrast medium group (n=9), and an MR contrast medium group (n=9...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2005.20.5.841

    authors: Kwak HS,Lee YH,Han YM,Jin GY,Kim W,Chung GH

    更新日期:2005-10-01 00:00:00

  • Factors associated with positive predictability of the anti-HCV ELISA method with confirmatory RT-PCR.

    abstract::The positive predictability of anti-HCV ELISA is low, especially, in blood donors and in healthy populations. False positive anti-HCV results pose some difficulties in medical practice and in blood screening. The aim of this study was to identify the factors associated with true hepatitis C virus (HCV) infection among...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.1999.14.6.629

    authors: Kim YS,Lee HS,Ahn YO

    更新日期:1999-12-01 00:00:00

  • Short-term effects of 308-nm xenon-chloride excimer laser and narrow-band ultraviolet B in the treatment of vitiligo: a comparative study.

    abstract::We compared the clinical efficacy of a short-term intervention of 308-nm excimer laser with that of narrow-band UVB (NBUVB) phototherapy for vitiligo patients to see the early response. Twenty-three symmetrically patterned patches of vitiligo on 8 patients were selected. Vitiligo patches on one side of the body were t...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2005.20.2.273

    authors: Hong SB,Park HH,Lee MH

    更新日期:2005-04-01 00:00:00

  • Clinico-pathological Analysis of the Lungs from Patients with Lung Transplantation in a Single Institute in Korea.

    abstract::Recently, the numbers of lung transplantation (LT) has been increased in Korea. However, post-LT outcome has not been successful in all patients, which may be partially affected by the primary lung disease. Therefore comprehensive understanding in original pathological diagnosis of patients with LT would be needed for...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2015.30.10.1439

    authors: Kim H,Jeon YK,Lee HJ,Kim YT,Chung DH

    更新日期:2015-10-01 00:00:00

  • National Trends in Surgery for Rotator Cuff Disease in Korea.

    abstract::The objective of this study was to investigate the national trends in rotator cuff surgery in Korea and analyze hospital type-specific trends. We analyzed a nationwide database acquired from the Korean Health Insurance Review and Assessment Service (HIRA) from 2007 to 2015. International Classification of Diseases, 10...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2017.32.2.357

    authors: Jo YH,Lee KH,Kim SJ,Kim J,Lee BG

    更新日期:2017-02-01 00:00:00

  • Surgical removal of visceral fat decreases plasma free fatty acid and increases insulin sensitivity on liver and peripheral tissue in monosodium glutamate (MSG)-obese rats.

    abstract::In order to evaluate the role of visceral and subcutaneous fat tissue in insulin sensitivity and lipid metabolism, we measured the fasting levels of plasma free fatty acid (FFA) and insulin, glucose disappearance rate (Rd), and hepatic glucose production rate (HGP) after surgical removal of visceral (VF) or subcutaneo...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.1999.14.5.539

    authors: Kim YW,Kim JY,Lee SK

    更新日期:1999-10-01 00:00:00

  • Expression and mutational analysis of c-kit in ovarian surface epithelial tumors.

    abstract::Coexpression of Kit ligand and c-kit has been reported in some gynecologic tumors. To determine whether imatinib mesylate is useful in ovarian epithelial tumors, we performed immunohistochemical and mutational analysis. The cases consisted of 33 cases, which included 13 serous cystadenocarcinomas, 1 borderline serous ...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2006.21.1.81

    authors: Kim DJ,Lee MH,Park TI,Bae HI

    更新日期:2006-02-01 00:00:00

  • Anatomical consideration of the anterior and lateral cutaneous nerves in the scalp.

    abstract::To better understand the anatomic location of scalp nerves involved in various neurosurgical procedures, including awake surgery and neuropathic pain control, a total of 30 anterolateral scalp cutaneous nerves were examined in Korean adult cadavers. The dissection was performed from the distal to the proximal aspects ...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2010.25.4.517

    authors: Jeong SM,Park KJ,Kang SH,Shin HW,Kim H,Lee HK,Chung YG

    更新日期:2010-04-01 00:00:00

  • Association between Antibiotic Consumption and Incidence of Clostridioides difficile Infection in a Hospital.

    abstract::Previous exposure to antimicrobials is a major risk factor for Clostridioides difficile infection (CDI). Antibiotic prescription and C. difficile toxin assay records of patients admitted to a tertiary hospital in Korea from 2009 to 2013 were collected to investigate the association between antibiotic consumption and C...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2020.35.e407

    authors: Kim B,Kim J,Pai H

    更新日期:2020-12-07 00:00:00

  • Use of cytochrome c oxidase subunit i (COI) nucleotide sequences for identification of the Korean Luciliinae fly species (Diptera: Calliphoridae) in forensic investigations.

    abstract::Blowflies, especially species belonging to the subfamily Luciliinae, are the first insects to lay eggs on corpses in Korea. Fast and accurate species identification has been a key task for forensic entomologists. Because conventional morphologic identification methods have many limitations with respect to forensic pra...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2009.24.6.1058

    authors: Park SH,Zhang Y,Piao H,Yu DH,Jeong HJ,Yoo GY,Chung U,Jo TH,Hwang JJ

    更新日期:2009-12-01 00:00:00

  • Validity of the Korean Version of the Face, Legs, Activity, Cry, and Consolability Scale for Assessment of Pain in Dementia Patients.

    abstract::Pain is often associated with a more rapid progression of cognitive and functional decline, and behavioral disturbance in dementia. Therefore, it is essential to accurately assesses pain for proper intervention in patients with dementia. The Face, Legs, Activity, Cry, and Consolability (FLACC) scale is an excellent be...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2017.32.11.1852

    authors: Moon Y,Kim YS,Lee J,Han SH

    更新日期:2017-11-01 00:00:00

  • Xanthogranulomatous pancreatitis presents as a solid tumor mass: a case report.

    abstract::Xanthogranulomatous inflammation (XGI) is a rare, idiopathic process in which lipid-laden histiocytes are deposited at various locations in the body. Although XGI has been reported to occur in various organs such as the gallbladder, kidney, bone, stomach, colon, appendix, lymph nodes, urachus, and urinary bladder and ...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2011.26.4.583

    authors: Kim HS,Joo M,Chang SH,Song HY,Song TJ,Seo JW,Kim CN

    更新日期:2011-04-01 00:00:00

  • Erysipelothrix rhusiopathiae peritonitis in a patient undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis.

    abstract::Erysipelothrix rhusiopathiae is known as a pathogen of occupational diseases or a zoonosis. We report a case of E. rhusiopathiae peritonitis in a 50-yr-old male undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). He was suffered from mild abdominal pain with a distinctive erysipeloid skin lesion. E. rhusiopat...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.2010.25.8.1234

    authors: Shin SJ,Gwak WG

    更新日期:2010-08-01 00:00:00

  • Necrotizing lymphadenitis--a clinico-pathologic study of 36 cases with immunohistochemical analysis.

    abstract::Thirty-six cases of necrotizing lymphadenitis--including 33 cases of unknown etiology, 1 typhoid lymphadenopathy, and 2 cases of suspicious lupus lymphadenopathy--were clinico-pathologically reviewed and analyzed with immunostaining for s-100 and lysozyme. All cases histologically showed architectural effacement by pa...

    journal_title:Journal of Korean medical science

    pub_type: 杂志文章

    doi:10.3346/jkms.1991.6.1.55

    authors: Cho KJ,Kim CW,Park SH,Lee SK

    更新日期:1991-03-01 00:00:00