目的 探讨活血化瘀方联合吸入卡波金对糖尿病视网膜病变(diabetic retinopathy,DR)患者血清炎性细胞因子水平及视野缺损度的影响.方法 将符合入选标准的76例DR患者采用随机数字表法分为2组,每组38例.2组均给予常规降糖处理,对照组在此基础上加服羟苯磺酸钙片,研究组在对照组基础上加服活血化瘀方与吸入卡波金治疗.2组均治疗2个月.采用全自动生化分析仪检测FPG、2 hPG、HbAlc,采用免疫透射比浊法检测血清超敏C反应蛋白(hypersensitive C-reactive protein,hs-CRP)、血清胱抑素C(Serum cystatin C,Cys C)水平,采用放射免疫法检测血清同型半胱氨酸(homocysteine,Hcy),采用ELISA法测定血清TGF-β1、IL-6,采用比色法检测血清GSH-Px,采用眼底荧光血管造影检测黄斑水肿面积、微血管瘤数量及出血灶面积;在正常瞳孔下进行视野缺损状况检查,评价临床疗效.结果 研究组总有效率为84.2％(32/38)、对照组为60.5％(23/38),2组比较差异有统计学意义(χ2=5.331,P=0.021).治疗后,研究组血清FPG、HbA1c水平均低于对照组(t值分别为2.059、2.081,P值均<0.05);血清Hcy、Cys C、hs-CRP、TGF-β1、IL-6水平均低于对照组(t值分别为4.575、2.799、19.520、6.614、10.644,P<0.05或P<0.01),GSH-Px水平高于对照组(t=10.483,P<0.01).与对照组治疗后比较,研究组微血管瘤数量减少、出血灶面积缩小、视野灰度值降低、黄斑水肿面积缩小(t值分别为7.543、3.923、4.957、6.691,P值均<0.01).结论 活血化瘀方联合吸入卡波金可降低DR患者视野缺损度,减轻机体炎症反应,提高临床疗效.