中华创伤杂志（英文版）

　　标题。简洁而丰富。标题在信息检索系统中经常使用。尽可能避免使用缩写和公式。

　　作者姓名和所属机构。如姓氏有歧义(如双名)，请注明。在姓名下面显示作者的联系地址(实际工作完成的地方)。在作者姓名之后，在适当的地址前面，用小写的上标字母标明所有的从属关系。提供每个合作单位的完整邮政地址，包括国家名称，如果可以，提供每个作者的电子邮件地址。

　　通讯作者。清楚地说明谁将处理评审和出版的所有阶段的信件，以及出版后的信件。除了电子邮件地址和完整的邮政地址外，还要提供电话和传真号码(带有国家和地区代码)。通讯作者必须提供最新的联络资料。

　　现在/永久地址。如果作者在本文所述的工作完成后搬走了，或者当时正在访问，可以在作者姓名的脚注中注明“现住址”(或“永久住址”)。作者实际工作的地址必须保留为主要的联系地址。阿拉伯数字的上标用于这种脚注。

　　摘要

　　需要一个简明和事实的摘要。摘要应简要说明研究目的、主要成果和主要结论。摘要通常与文章单独呈现，因此它必须能够独立存在。因此，应避免引用，但如果必要，则应引用作者和年份。此外，应避免使用非标准或不常见的缩写，但如果是必要的缩写，则必须在第一次在摘要中提及时就对其进行定义。

　　关键字

　　邀请作者提交与论文相关的关键词。

　　缩写

　　在文章第一页的脚注中定义在该领域不标准的缩写。抽象中不可避免的缩略语必须在第一次提到时就加以定义，并在脚注中加以说明。确保文章中缩写词的一致性。

　　确认

　　在参考文献之前，在文章末尾单独的一节中整理致谢，因此，不要把它们包括在标题页上，作为标题的脚注或其他。在此列出那些在研究过程中提供帮助的人(例如，提供语言帮助、写作帮助或校对文章等)。

　　命名法和单位

　　遵循国际公认的规则和惯例:使用国际单位制(SI)。如果提到其他的量，用SI表示它们的当量。希望提交命名表的作者应在其手稿的第二页。

　　数学公式

　　在可能的情况下，在普通文本行中给出简单的公式，对于小的分数项，如X/Y，使用solidus(/)代替水平线。原则上，变量以斜体表示。e的幂通常更方便地用exp表示。将必须与文本分开显示的任何方程(如果在文本中明确提到)依次编号。

　　脚注

　　脚注应谨慎使用。在整篇文章中，使用阿拉伯数字作为序号。许多文字处理程序在文本中添加脚注，可以使用此功能。如果情况不是这样，请在正文中说明脚注的位置，并在文章末尾单独列出脚注。不要在参考书目中包括脚注。

　　表附注

　　用上标小写字母表示表中的每个脚注。

　　颜色的艺术品

　　请确保美术作品文件是可接受的格式(TIFF、EPS或MS Office文件)，并具有正确的分辨率。如果您连同您所接受的文章一起提交了可用的彩色数字，那么爱思唯尔将确保这些数字将以彩色显示在Web上(例如ScienceDirect和其他站点)，而不收取任何额外费用，无论这些插图是否在印刷版本中以彩色复制。

　　图标题

　　确保每个插图都有标题。单独提供说明，不要附在图上。标题应该包括一个简短的标题(不是在图本身上)和说明。尽量减少插图中的文字，但要解释所有使用的符号和缩写。

　　表

　　数表按其在文本中的出现顺序排列。将脚注放在表体下方的表中，并用上标小写字母表示。避免垂直规则。节省表的使用，并确保表中显示的数据不会重复本文其他部分描述的结果。

　　参考文献

　　引用的文本

　　请确保文本中引用的每一个引用都出现在引用列表中(反之亦然)。摘要中引用的任何参考文献都必须提供全文。未发表的结果和个人通信不推荐在参考列表中，但可以在文本中提到。如果这些引用包含在参考列表应该遵循标准的参考杂志的风格和应包括一个替换的出版日期与“未发表的结果”或“个人通信”引用参考的“新闻”意味着项目已被接受发表。

　　Web引用

　　至少，应该给出完整的URL和最后访问引用的日期。如果已知任何进一步的信息(DOI、作者姓名、日期、对源出版物的引用等)，也应提供。如果需要，可以在不同的标题下单独列出Web引用(例如，在引用列表之后)，或者可以包括在引用列表中。

　　特刊中的参考文献

　　请确保“本刊”一词已加入本刊对同一特刊其他文章的任何引用(以及文中的任何引用)。

　　参考风格

　　正文:正文中所有引文均应参考:

　　1. 单一作者:作者姓名(无首字母缩写，除非有歧义);

　　2. 两位作者:两位作者的姓名;

　　3.三位或三位以上作者:第一作者姓名后接“et al”。

　　可以直接引用。参考文献组应先按字母顺序列出，然后按时间顺序列出。

　　例子:“克雷默等人最近展示了……”

　　列表:在参考文献部分，参考文献仅限于文本中引用的参考文献，并按数字顺序列出，不按字母顺序列出。我们的杂志采用了美国医学协会的风格。