论文翻译润色神器——StyleWriter功能介绍

2018.11.05 14:03
1444 1 0

  大家是否有过,使用某些检查语法,润色的软件很让人崩溃,到头来发现好些个语法错误~~一点点修正后还是觉得自己的文章太烂了,不敢拿出手,写了大半年的手稿啊~~老板一改觉得要大修,就是相当于重写啊,最后自己修修改改,倒过头来却发现还是不让人满意。

  今天就为大家推荐一个英文文献润色工具——StyleWriter,帮助大家更好的写作。

  Stylewriter官方介绍是提供给英语母语的人使用的,提高文章可读性的建议性软件。检查完一个文档,Stylewriter会把认为需要修改的地方用不同颜色来标记出来。1. 蓝色的部分是建议修改;2. 橙色的部分是拼写错误;3. 红色的是Stylewriter认为必须要修改的。4. 蓝色底的句子是Stylewriter认为为了增强可读性,需要进一步修改,检查结果如下图:

Stylewriter检查结果.png

  StyleWriter 英文润色软件分析有三个指标:bog index, ave sentence, passive index,具体有以下指标:

  1.Bog index 代表文章的“可读性”,定义为Bog Index = Sentence Bog + Word Bog – Pep

  2.Sentencebog 是句子长度决定的,等于平均句长的平方除以最大句长(long sentence limit,软件似乎设定为 35 个字,有点儿小气)。

  3.Wordbog 关乎用词,如难词、大词、专词等,也包括被动语态,这些“崔武”的总和乘以250,除以文章的总字数,就是 wordbog。

  4.Peg 是好东西,如很好的论据和问题,有趣的表达形式等。

  5.Bog 指数包括了决定一篇文章的主要元素:单词、句子和表达形式。根据 Stylewriter 的标准,好文章应该是句子短小精悍,用词干净利落,而且尽量少用被动语态。反过来,句子长,词语偏,被动语态多,Bog 指数就越大,文章也就越烂。好文章的 bog 应该在 20 以下。

  最有趣的是该软件具有统计功能,可以为你的文章进行评分,还能给出清晰的图表以详细展示优缺点。这种功能比直接修改文章更让人一目了然且记忆深刻。对于着力于提升自己写作技巧,或者苦练英语作文渴望拿高分的人来说,用它来给自己的每篇习作打分非常便利。


标签: StyleWriter
投诉文章 ©著作权归作者所有
喜欢  |  1
0/200字
没有更多评论了~
悬赏问题
给科研问题设置一定金额,将更容易获得关注与回答哦~
  • 1元
  • 3元
  • 5元
  • 8元
  • 18元
  • 自定义
选择支付方式
  • 微信支付
  • 支付宝支付
  • 余额支付

旗下网站

晟斯医学- 临床医生学术科研发展平台 2014-2019 晟斯医学版权所有
Copyright © 2014-2019 晟斯医学 All Rights Reserved. 备案号:苏ICP备11037034号-5 版权所有:南京孜文信息咨询有限公司